DAUNE INTERESE. ANTECONTRACT
(Sentinta civila nr. 4397 din data de 17.04.2015 pronuntata de Judecatoria Constanta)
Prin cererea inregistrata pe rolul Judecatoriei Constanta la data de 03.03.2014 sub numar de dosar 6602/212/2014, reclamantul R.M.a chemat in judecata pe paratul B.I., solicitand instantei ca prin hotararea pe care o va pronunta sa dispuna obligarea paratului la plata sumei de 16200 lei reprezentand contravaloarea prejudiciului suferit ca urmare a neexecutarii corespunzatoare a antecontractului de vanzare cumparare, a dobanzii legale, cu cheltuieli de judecata.
In motivarea in fapt, reclamantul a aratat ca la data de 17.11.2009 a incheiat cu paratul antecontractul de vanzare cumparare pentru suprafa?a de 6,83 ha formata din parcela A160/8, in suprafa?a de 2,3 ha, parcela A1254/20 in suprafa?a de 2 ha, parcela A15/6 in suprafa?a de 2,53 ha, iar in baza acestui antecontract paratul a primit suma de 24000 lei care reprezenta pre?ul integral al terenului. Reclamantul a mai aratat ca par?ile au convenit ca in cazul in care vanzatorul refuza sa perfecteze contractul de vanzare cumparare, acesta din urma va restitui catre promitentul cumparator de doua ori pre?ul primit. A mai precizat ca cu privire la parcelele A 15/6 ?i A1254/20 s-a incheiat contract de vanzare cumparare, insa parcela A160/8 a fost vanduta unei alte persoane juridice.
Reclamantul a mai invederat ca paratul a recunoscut ca a vandut suprafa?a de teren ?i i-a promis restituirea sumei de bani aferenta, insa fara niciun rezultat.
Analizand materialul probator existent la dosarul cauzei, instanta constata urmatoarele:
Intre reclamantul R.M., in calitate de promitent cumparator ?i paratul B.I., in calitate de promitent vanzator, s-a incheiat antecontractul de vanzare-cumparare autentificat sub nr. 627/17.11.2009 de BNP prin care paratul s-a obligat ca vanda terenul arabil extravilan situat in raza teritoriala a comunei Istria, jud. Constan?a, in suprafa?a totala de 6,83 ha format din parcele A16/8 in suprafa?a de 2, 3 ha, parcela A1254/20 in suprafa?a de 2 ha, parcela A15/6 in suprafa?a de 2,53 ha, iar reclamantul a fost de acord sa cumpere acest teren in schimbul sumei de 24000 care reprezinta pre?ul integral de vanzare. Conform antecontractului, paratul a primit suma de 24000 lei la momentul autentificarii antecontractului, iar in caz de refuz de perfectare a actului autentic de vanzare cumparare de catre promitentul vanzator, par?ile au convenit ca promitentul vanzator sa restituie de doua ori pre?ul primit. Termenul pentru incheierea contractului de vanzare cumparare nu a fost prevazut in antecontract.
Prin contractul de vanzare cumparare autentificat sub nr. 722/21.06.2011 de BNP, paratul a vandut reclamantului terenul arabil situat in parcela A15/6a ?i terenul arabil situat in parcela A1254/20 in schimbul pre?ului de 16.000 lei
Potrivit art. 6 alin. 2 din Legea nr. 287/2009, actele si faptele juridice incheiate, ori, dupa caz, savarsite sau produse inainte de intrarea in vigoare a legii noi nu pot genera alte efecte juridice decat cele prevazute de legea in vigoare la data incheierii sau, dupa caz, a savarsirii ori producerii lor. De asemenea, potrivit art. 102 din legea nr. 71/2011 de punere in aplicare a legii nr. 287/2009 contractul este supus dispozi?iilor legii in vigoare la data cand a fost incheiat in tot ceea ce prive?te incheierea, interpretarea, efectele, executarea ?i incetarea sa.
Prin urmare, intrucat antecontractul de vanzare-cumparare a fost incheiat la data de 17.11.2009, anterior datei de 30.10.2011, dispozitiile legale aplicabile prezentei spete sunt cele ale Codului civil de la 1864.
Avand in vedere prevederile art. 969 C.civ. din 1864 si art. 970 C.civ. din 1864 conform carora conventiile legal facute au putere de lege intre partile contractante, iar orice persoana trebuie sa-si execute obligatiile pe care le-a contractat, si cand, fara justificare nu isi indeplineste aceasta indatorire, este raspunzatoare de prejudiciul cauzat celeilalte parti si este obligata sa repare acest prejudiciu, in conditiile legii , instanta apreciaza ca, in cauza, sunt pe deplin indeplinite conditiile raspunderii civile contractuale in ceea ce il priveste pe parat, respectiv existenta unei fapte ilicite a paratului, raportul de cauzalitate intre fapta ilicita si prejudiciu, precum si vinovatia celui care savarseste fapta ilicita.
Astfel, fapta ilicita a paratului consta in nerespectarea unor obligatii contractuale si anume aceea de a nu instraina terenul arabil extravilan situat in raza teritoriala a comunei Istria, jud. Constan?a, parcela A160/8 catre ter?a persoana, aducand prin aceasta atingere unui drept subiectiv patrimonial al reclamantului. Prin incheierea nr. 44887/21.07.2010 reclamantul a luat la cuno?tin?a de faptul ca pentru parcela A160/8 exista alocat numar cadastral nr. 724 in cartea funciara nr. 10317 ?i figureaza ca proprietar SC F& SRL, iar prin incheierea contractului de vanzare cumparare autentificat sub nr. 722/21.06.2011 de BN cu privire doar la parcelele A15/6a ?i A1254/20, reclamantul a recunoscut implicit existen?a unei neexecutari par?iala a antecontractului din partea acestuia cu privire la instrainarea parcelei A160/8 catre o ter?a persoana.
Cu privire la condi?ia existen?ei unui prejudiciu, instan?a apreciaza ca par?ile au convenit in antecontractul de vanzare cumparare autentificat sub nr. 627/17.11.2009 clauza potrivit careia promitentul vanzator va plati de doua ori pre?ul primit in cazul in care acesta nu i?i respecta obliga?iile contractuale, respectiv de a nu instraina terenul catre o ter?a persoana ?i de a nu refuza perfectarea contractului de vanzare cumparare. Clauza convenita constituie arvuna (o garan?ie pentru incheierea contractului de vanzare-cumparare) in sensul dispozi?iilor art. 1298 C.civ. 1864 "Daca vinderea nu s-a executat prin culpa unei din partile contractante, aceasta va pierde arvuna data sau o va intoarce indoita, avand-o primita (_)" ?i este asimilata unei clauze penale care are natura reparatorie, reprezentand o compensare a prejudiciului suferit de creditor prin neexecutarea obligatiei, o evaluare conventionala anticipata a daunelor-interese datorate de debitor, menita sa acopere paguba suferita de creditor. Stipularea unei astfel de clauze in contract scuteste pe creditorul care beneficiaza de aceasta clauza de a face dovada prejudiciului suferit prin neexecutarea obligatiei principale sau a cuantumului acestui prejudiciu, acestuia revenindu-i doar sarcina probei neexecutarii culpabile a obligatiei.
Prejudiciul patrimonial este concretizat in suma de 16200 lei dupa cum solicita ?i reclamantul intrucat este o neexecutare par?iala a contractului ?i nu se impune restituire in totalitate a dublului sumei de 24000 lei, ci doar dublul sumei propor?ionale cu neexecutarea par?iala a obliga?iei. Astfel, intrucat pre?ul antecontractului s-a raportat la suprafa?a totala a terenurilor de 6,83 ha, iar terenul care a facut obiectul neexecutarii este in suprafa?a de 2, 30 ha, suma aferenta suprafe?ei de 2,30 ha este de 8079 lei ?i astfel dublul pre?ului primit pentru neexecutarea obliga?iei contractuale de a nu instraina terenul in suprafa?a de 2.30 ha de catre parat este de 16200 lei.
Referitor la vinovatia paratului, instanta constata ca art. 1082 c.civ. de la 1864 prevede si o prezumtie de vina in sarcina paratului prin simplul fapt al neexecutarii unei obligatii contractuale, prezumtie relativa, care, insa, in cauza, nu a fost rasturnata de catre parat. Inscrisurile administrate la dosar sus?in faptele pe care se bazeaza prezum?ia de culpa a paratului.
Paratul, desi avea sarcina de a dovedi ca si-a executat propriile obligatii sau ca nu ?i-a putut executa propriile obliga?ii din imprejurari independente de voin?a sa nu a depus niciun inscris si nu a administrat nicio proba din care sa rezulte aceste aspecte, fapt care va avea ca si efect ramanerea in fiinta a prezumtiei relative de culpa in neindeplinirea obligatiei de vanzare asumate prin antecontractul de vanzare-cumparare autentificat sub nr. 627/17.11.2009 de BNP.
Fa?a de considerentele avute in vedere instan?a va admite cererea formulata de catre reclamant ?i va obliga paratul sa achite suma de 16200 lei cu titlu de daune interese pentru executarea necorespunzatoare a dispozi?iilor contractuale.
Sub aspectul dobanzii legale solicitate, instan?a apreciaza ca in materie contractuala dobanda legala nu se poate cumula cu clauza penala, dat fiind ca ambele indeplinesc aceeasi functie de cuantificare predeterminata a prejudiciului cauzat prin neexecutarea la timp a obliga?iilor contractuale, evaluarea fiind conventionala in cazul clauzei penale si legala, in cazul dobanzii legale. In cazul altor obligatii decat cele avand ca obiect plata unei sume de bani, executarea cu intarziere da intotdeauna dreptul la daune-interese egale cu dobanda legala, calculata de la data la care debitorul este in intarziere asupra echivalentului in bani al obligatiei, cu exceptia cazului in care s-a stipulat o clauza penala. Rezulta ca, in cazul stipularii unei clauze penale, este datorata suma prevazuta in clauza, nu si dobanda legala.
In motivarea in fapt, reclamantul a aratat ca la data de 17.11.2009 a incheiat cu paratul antecontractul de vanzare cumparare pentru suprafa?a de 6,83 ha formata din parcela A160/8, in suprafa?a de 2,3 ha, parcela A1254/20 in suprafa?a de 2 ha, parcela A15/6 in suprafa?a de 2,53 ha, iar in baza acestui antecontract paratul a primit suma de 24000 lei care reprezenta pre?ul integral al terenului. Reclamantul a mai aratat ca par?ile au convenit ca in cazul in care vanzatorul refuza sa perfecteze contractul de vanzare cumparare, acesta din urma va restitui catre promitentul cumparator de doua ori pre?ul primit. A mai precizat ca cu privire la parcelele A 15/6 ?i A1254/20 s-a incheiat contract de vanzare cumparare, insa parcela A160/8 a fost vanduta unei alte persoane juridice.
Reclamantul a mai invederat ca paratul a recunoscut ca a vandut suprafa?a de teren ?i i-a promis restituirea sumei de bani aferenta, insa fara niciun rezultat.
Analizand materialul probator existent la dosarul cauzei, instanta constata urmatoarele:
Intre reclamantul R.M., in calitate de promitent cumparator ?i paratul B.I., in calitate de promitent vanzator, s-a incheiat antecontractul de vanzare-cumparare autentificat sub nr. 627/17.11.2009 de BNP prin care paratul s-a obligat ca vanda terenul arabil extravilan situat in raza teritoriala a comunei Istria, jud. Constan?a, in suprafa?a totala de 6,83 ha format din parcele A16/8 in suprafa?a de 2, 3 ha, parcela A1254/20 in suprafa?a de 2 ha, parcela A15/6 in suprafa?a de 2,53 ha, iar reclamantul a fost de acord sa cumpere acest teren in schimbul sumei de 24000 care reprezinta pre?ul integral de vanzare. Conform antecontractului, paratul a primit suma de 24000 lei la momentul autentificarii antecontractului, iar in caz de refuz de perfectare a actului autentic de vanzare cumparare de catre promitentul vanzator, par?ile au convenit ca promitentul vanzator sa restituie de doua ori pre?ul primit. Termenul pentru incheierea contractului de vanzare cumparare nu a fost prevazut in antecontract.
Prin contractul de vanzare cumparare autentificat sub nr. 722/21.06.2011 de BNP, paratul a vandut reclamantului terenul arabil situat in parcela A15/6a ?i terenul arabil situat in parcela A1254/20 in schimbul pre?ului de 16.000 lei
Potrivit art. 6 alin. 2 din Legea nr. 287/2009, actele si faptele juridice incheiate, ori, dupa caz, savarsite sau produse inainte de intrarea in vigoare a legii noi nu pot genera alte efecte juridice decat cele prevazute de legea in vigoare la data incheierii sau, dupa caz, a savarsirii ori producerii lor. De asemenea, potrivit art. 102 din legea nr. 71/2011 de punere in aplicare a legii nr. 287/2009 contractul este supus dispozi?iilor legii in vigoare la data cand a fost incheiat in tot ceea ce prive?te incheierea, interpretarea, efectele, executarea ?i incetarea sa.
Prin urmare, intrucat antecontractul de vanzare-cumparare a fost incheiat la data de 17.11.2009, anterior datei de 30.10.2011, dispozitiile legale aplicabile prezentei spete sunt cele ale Codului civil de la 1864.
Avand in vedere prevederile art. 969 C.civ. din 1864 si art. 970 C.civ. din 1864 conform carora conventiile legal facute au putere de lege intre partile contractante, iar orice persoana trebuie sa-si execute obligatiile pe care le-a contractat, si cand, fara justificare nu isi indeplineste aceasta indatorire, este raspunzatoare de prejudiciul cauzat celeilalte parti si este obligata sa repare acest prejudiciu, in conditiile legii , instanta apreciaza ca, in cauza, sunt pe deplin indeplinite conditiile raspunderii civile contractuale in ceea ce il priveste pe parat, respectiv existenta unei fapte ilicite a paratului, raportul de cauzalitate intre fapta ilicita si prejudiciu, precum si vinovatia celui care savarseste fapta ilicita.
Astfel, fapta ilicita a paratului consta in nerespectarea unor obligatii contractuale si anume aceea de a nu instraina terenul arabil extravilan situat in raza teritoriala a comunei Istria, jud. Constan?a, parcela A160/8 catre ter?a persoana, aducand prin aceasta atingere unui drept subiectiv patrimonial al reclamantului. Prin incheierea nr. 44887/21.07.2010 reclamantul a luat la cuno?tin?a de faptul ca pentru parcela A160/8 exista alocat numar cadastral nr. 724 in cartea funciara nr. 10317 ?i figureaza ca proprietar SC F& SRL, iar prin incheierea contractului de vanzare cumparare autentificat sub nr. 722/21.06.2011 de BN cu privire doar la parcelele A15/6a ?i A1254/20, reclamantul a recunoscut implicit existen?a unei neexecutari par?iala a antecontractului din partea acestuia cu privire la instrainarea parcelei A160/8 catre o ter?a persoana.
Cu privire la condi?ia existen?ei unui prejudiciu, instan?a apreciaza ca par?ile au convenit in antecontractul de vanzare cumparare autentificat sub nr. 627/17.11.2009 clauza potrivit careia promitentul vanzator va plati de doua ori pre?ul primit in cazul in care acesta nu i?i respecta obliga?iile contractuale, respectiv de a nu instraina terenul catre o ter?a persoana ?i de a nu refuza perfectarea contractului de vanzare cumparare. Clauza convenita constituie arvuna (o garan?ie pentru incheierea contractului de vanzare-cumparare) in sensul dispozi?iilor art. 1298 C.civ. 1864 "Daca vinderea nu s-a executat prin culpa unei din partile contractante, aceasta va pierde arvuna data sau o va intoarce indoita, avand-o primita (_)" ?i este asimilata unei clauze penale care are natura reparatorie, reprezentand o compensare a prejudiciului suferit de creditor prin neexecutarea obligatiei, o evaluare conventionala anticipata a daunelor-interese datorate de debitor, menita sa acopere paguba suferita de creditor. Stipularea unei astfel de clauze in contract scuteste pe creditorul care beneficiaza de aceasta clauza de a face dovada prejudiciului suferit prin neexecutarea obligatiei principale sau a cuantumului acestui prejudiciu, acestuia revenindu-i doar sarcina probei neexecutarii culpabile a obligatiei.
Prejudiciul patrimonial este concretizat in suma de 16200 lei dupa cum solicita ?i reclamantul intrucat este o neexecutare par?iala a contractului ?i nu se impune restituire in totalitate a dublului sumei de 24000 lei, ci doar dublul sumei propor?ionale cu neexecutarea par?iala a obliga?iei. Astfel, intrucat pre?ul antecontractului s-a raportat la suprafa?a totala a terenurilor de 6,83 ha, iar terenul care a facut obiectul neexecutarii este in suprafa?a de 2, 30 ha, suma aferenta suprafe?ei de 2,30 ha este de 8079 lei ?i astfel dublul pre?ului primit pentru neexecutarea obliga?iei contractuale de a nu instraina terenul in suprafa?a de 2.30 ha de catre parat este de 16200 lei.
Referitor la vinovatia paratului, instanta constata ca art. 1082 c.civ. de la 1864 prevede si o prezumtie de vina in sarcina paratului prin simplul fapt al neexecutarii unei obligatii contractuale, prezumtie relativa, care, insa, in cauza, nu a fost rasturnata de catre parat. Inscrisurile administrate la dosar sus?in faptele pe care se bazeaza prezum?ia de culpa a paratului.
Paratul, desi avea sarcina de a dovedi ca si-a executat propriile obligatii sau ca nu ?i-a putut executa propriile obliga?ii din imprejurari independente de voin?a sa nu a depus niciun inscris si nu a administrat nicio proba din care sa rezulte aceste aspecte, fapt care va avea ca si efect ramanerea in fiinta a prezumtiei relative de culpa in neindeplinirea obligatiei de vanzare asumate prin antecontractul de vanzare-cumparare autentificat sub nr. 627/17.11.2009 de BNP.
Fa?a de considerentele avute in vedere instan?a va admite cererea formulata de catre reclamant ?i va obliga paratul sa achite suma de 16200 lei cu titlu de daune interese pentru executarea necorespunzatoare a dispozi?iilor contractuale.
Sub aspectul dobanzii legale solicitate, instan?a apreciaza ca in materie contractuala dobanda legala nu se poate cumula cu clauza penala, dat fiind ca ambele indeplinesc aceeasi functie de cuantificare predeterminata a prejudiciului cauzat prin neexecutarea la timp a obliga?iilor contractuale, evaluarea fiind conventionala in cazul clauzei penale si legala, in cazul dobanzii legale. In cazul altor obligatii decat cele avand ca obiect plata unei sume de bani, executarea cu intarziere da intotdeauna dreptul la daune-interese egale cu dobanda legala, calculata de la data la care debitorul este in intarziere asupra echivalentului in bani al obligatiei, cu exceptia cazului in care s-a stipulat o clauza penala. Rezulta ca, in cazul stipularii unei clauze penale, este datorata suma prevazuta in clauza, nu si dobanda legala.
Sursa: Portal.just.ro
Alte spețe
Reziliere contract de concesiune - Conditii - Decizie nr. 132/R din data de 07.02.2014Rectificare carnet de munca. Dispozitii legale - Sentinta civila nr. 651/LM din data de 13.03.2014
Divort. Exerxitarea autoritatii parintesti - Decizie nr. 503/A din data de 25.09.2014
Atribuire folosinta imobil. O.P. - conditii de admisibilitate - Decizie nr. 404/A din data de 18.07.2014
Rezolutie antecontract de vanzare cumparare - Decizie nr. 607/R din data de 24.11.2014
trafic de droguri - Sentinta penala nr. 9 din data de 22.01.2014
Acordul de recunoa?tere a vinova?iei incheiat de procurorul militar cu inculpatul cercetat pentru savar?irea infrac?iunii de conducere a unui vehicul sub influenta alcoolului sau a altor substante prev. de art.336 alin.1 C.pen. Amanarea aplicarii pedepsei - Sentinta penala nr. 8 din data de 16.02.2016
Decizia de revocare din functia de conducere este o modificare unilaterala a contractului individual de munca in lipsa acordului salariatului. - Sentinta civila nr. 1230/Ap din data de 30.06.2017
Decizia de revocare din functia de conducere este o modificare unilaterala a contractului individual de munca in lipsa acordului salariatului. - Sentinta civila nr. 771/Ap din data de 04.05.2017
Insolventa. Anulare acte frauduloase. - Sentinta civila nr. 510/Ap din data de 22.04.2017
Contractele individuale de munca incheiate intre persoane fizice in calitate de experti desemnati si persoane juridice in derularea unor proiecte POSDRU finantate din Fondul Social European au natura unor contracte atipice de munca - Sentinta civila nr. 496/A din data de 16.04.2017
Insolventa. Art. 72 din Legea nr. 85/2014. Respingerea cererii de deschiderea procedurii insolventei formulata impotriva garantului ipotecar. Solidaritatea nu se prezuma potrivit art. 1034-1056 Cod civil. - Sentinta civila nr. 473/Ap din data de 16.03.2017
EXPROPRIERE. Art. 26 din Legea nr. 33/1994. Stabilirea valorii despagubirii. Metoda comparatiei directe. Alegerea comparabilei cu cea mai mica ajustare, cu caracteristicile cele mai asemanatoare cu terenul in litigiu. - Sentinta civila nr. 336/AP din data de 23.02.2017
Expropriere. Reglementand dreptul de retrocedare a imobilelor expropriate, Legea nr. 33/1994 prevede la art. 35 ca „daca bunurile imobile expropriate nu au fost utilizate in termen de un an potrivit scopului pentru care au fost preluate de la expropriat, - Sentinta civila nr. 71/Ap din data de 19.01.2017
Solicitare de sesizare a Curtii de Justi?ie a Uniunii Europene cu o intrebare preliminara, in temeiul dispozitiilor art. 276 din Tratatul privind func?ionarea Uniunii Europene. - Hotarare nr. 56/CP din data de 05.07.2017
Aplicarea unei pedepse mai reduse decat cea mentionata in acordul de recunoastere a vinovatiei. - Sentinta penala nr. 107/Ap din data de 14.02.2017
Legatura de cauzalitate intre fapta inculpatului si rezultatul produs. - Sentinta penala nr. 209/Ap din data de 17.03.2017
Reprezentarea succesorala in materia Legii nr. 10/2001. Amenajari de utilitate publica ulterioare notificarii, fara existenta unei autorizatii de constructie. - Decizie nr. 1500/Ap din data de 01.10.2016
Actiune in revendicare inadmisibila in conditiile in care s-a uzat de dispozitiile Legii nr. 10/2001. Imobil revendicat achizitionat in baza Legii nr. 112/1995. Securitatea raporturilor juridice. - Decizie nr. 1033/Ap din data de 15.07.2016
Obligatia de despagubire a A.A.A.S. –art 32 ind. 4 din O.U.G. nr. 88/1997. Contracte incheiate anterior intrarii in vigoare a Legii nr. 137/2002. - Decizie nr. 295/Ap din data de 23.02.2016
