Taxe vamale. Import de "pui de o zi" pentru productia proprie.
O.U.G. nr. 24/1998 modificata - art. 6 lit. b
Importul de "pui de o zi" pentru productie in zona defavorizata, cade sub incidenta prevazuta de art. 6 lit. b din O.U.G. nr. 24/1998 modificata.
Curtea de Apel Timisoara, sectia comerciala si de contencios administrativ,
decizia nr. 292 din 13 aprilie 2006
Prin sentinta civila nr. 2809 din 21 octombrie 2005, pronuntata in dosar nr. 3069/CA/2005, Tribunalul Caras-Severin a admis actiunea reclamantei societate comerciala impotriva paratelor A.N.V., D.R.V. Timisoara si Ministerul Finantelor Publice - A.N.A.F. - Directia de Solutionare a Contestatiilor si D.G.F.P. Caras-Severin, a anulat decizia nr. 11/2005 emisa de D.G.F.P. Caras-Severin si procesul-verbal de control incheiat in 24.01.2005 de A.N.V. Bucuresti - D.R.V. Timisoara.
Prin decizia civila nr. 292/13.V.2006, pronuntata in dosar nr. 1101/CA/2006, Curtea de Apel Timisoara a respins ca nefondate recursurile paratilor, cu motivarea ca, instanta, vazand ca solutia pronuntata de instanta de fond se intemeiaza exclusiv pe prevederile art. 6 lit. b din O.U.G. nr. 24/1998, in sensul ca "puii de o zi" sunt materii prime necesare realizarii productiei proprii in zone defavorizate, nu in categoria bunurilor amortizabile, a examinat hotararea recurata numai din acest punct de vedere, referirea paratei D.R.V. Timisoara, in motivele de recurs, la categoria "bunuri amortizabile" fiind asadar lipsita de relevanta juridica.
Curtea a constatat ca, in speta, instanta de fond a facut o corecta interpretare a prevederilor art. 6 lit. b din O.U.G. nr. 24/1998, "puicutele de o zi" fiind materii prime necesare productiei proprii, in intelesul acestei prevederi legale.
"Puicutele de o zi" destinate efectuarii productiei de oua (pasari vii) pot fi considerate materii prime pentru productia proprie a producatorilor din zonele defavorizate, intrucat pe parcursul activitatii de crestere a puilor, de la o zi la 18 saptamani, in corpul acestora au loc numeroase si importante transformari fizice, chimice, biologice, fiziologice influentate de aportul de furaje, vitamine, aminoacizi, saruri minerale prin hranire, adapostire, adapare sau interventii sanitar-veterinare asigurate neintrerupt in procesul de productie avicol.
Este evident ca toate aceste procese se realizeaza in cadrul metabolismului specific fiintelor vii, termenul insemnand suma proceselor fizico-chimice, prin care se realizeaza schimburile reciproce de substante si energie dintre organism si mediul extern si care duce in final la transformarea materiei in organismul viu.
Din aceasta perspectiva, de natura biologica, este indiscutabil ca "puii de o zi", importati de reclamanta, supusi cresterii pana la varsta de 18 saptamani sunt supusi procesului de metabolism, astfel ca se includ notiunii de materie prima, regasindu-se integral, in produsul finit, de carne de pasare, in stare transformata, chimica sau combinata, in sensul definitiei cuprinsa in art. 1 lit. d) din Normele metodologice pentru aplicarea O.U.G. nr. 24/1998 republicata, astfel ca in mod legal reclamanta a beneficiat de scutire la plata taxelor vamale pentru toate importurile din litigiu, in temeiul art. 6 alin. 1 lit. b) din ordonanta, astfel ca actiunea s-a admis in parte, exonerand-o de la plata taxelor vamale si a T.V.A., cu dobanzile si penalitatile aferente, cu privire la importurile ce au facut obiectul D.V.I. nr. 6872/15.XI.2002 si D.V.I. nr. 7042/22XI.2002.