Obiectul actiunii civile in procesul penal. Art. 14 C. pr. pen. si art. 998 C. civ. - coroborare Decizie nr. 43 din data de 26.04.2007
pronunțată de Curtea de Apel Iasi

Obiectul actiunii civile in procesul penal. Art. 14 C. pr. pen. si art. 998 C. civ. - coroborare
In cadrul procesului penal, cu prilejul rezolvarii laturii civile, nu se pot acorda decat acele despagubiri care rezulta in mod direct din actiunea inculpatului, calificata ca infractiune si pentru care a fost condamnat.
Decizia penala nr. 43 din 26 aprilie 2007
Actiunea civila este instrumentul juridic prin care este tras la raspundere civila inculpatul, deoarece prin aceeasi fapta s-a incalcat atat norma de drept penal, cat si norma de drept civil si exista temeiuri juridice ca fapta sa atraga atat raspunderea penala, cat si cea civila.
In cadrul procesului penal, cu prilejul rezolvarii laturii civile, nu se pot acorda decat acele despagubiri care rezulta in mod direct din actiunea inculpatului, calificata ca infractiune si pentru care a fost condamnat.
Potrivit art. 14 C. pr. pen. si art. 998 C. civ., obiectul actiunii civile il constituie repararea pagubei cauzate prin infractiune, iar despagubirile trebuie sa reprezinte o justa si integrala reparare a daunelor.
Din actele dosarului rezulta ca S.C. "R." S.A. - Bucuresti s-a constituit parte civila cu suma de 27.981.950 lei (ROL), prejudiciu provenit in urma spargerilor comise la unitatea nr. 9 - "P." Vaslui, in datele de 7 februarie 2005 - 6.782.490 lei; 11 februarie 2005 - 10.183.390 lei; 13 aprilie 2005 - 5.472.050 lei si 23 aprilie 2005 - 5.544.020 lei.
Instantele de fond si de apel, in concordanta cu materialul probator administrat in cauza, au solutionat in mod corect actiunea civila prin obligarea in solidar a inculpatilor minori si a partii responsabile civilmente la acoperirea prejudiciului produs, conform art. 14 alin. 3 lit. a) si b) C. pr. pen., suma ce urmeaza a fi actualizata la data executarii, in functie de indicele de inflatie furnizat de Institutul National de Statistica si nu potrivit calculelor recurentei, care includeau dobanzi si penalitati.
Ca urmare, curtea a considerat ca, prin modul in care a fost solutionata latura civila a cauzei, s-a facut o aplicare corecta a dispozitiilor art. 14 din Codul de procedura penala si art. 998 si urm. din Codul civil.