Omisiunea instantei de a se pronunta in minuta cu privire la actiune civila. Neindeplinirea conditiei privind indreptarea erorii materiale. Decizie nr. 450 din data de 09.05.2012
pronunțată de Curtea de Apel Suceava

Prin incheierea de indreptare eroare materiala pronuntata la data de 13.02.2012 de Judecatoria Falticeni in dosarul cu acelasi numar, a fost obligat inculpatul la plata catre partea civila Spitalul Judetean "Sf. Ioan cel Nou" Suceava a sumei de 7173,58 lei cu titlu de cheltuieli spitalizare parti vatamate U.R.E. si P. E.
In latura civila a cauzei, dupa cum rezulta din adresa nr. 107/04.01.2012 (fila 132 dosar fond), Spitalul Judetean "Sf. Ioan cel Nou" Suceava s-a constituit parte civila cu suma de 7173.58 lei, reprezentand cheltuieli spitalizare parti vatamate U.R.E. si P. E.
Or, prin dispozitivul sentintei atacate, prima instanta a omis sa se pronunte cu privire la aceasta cerere.
Este real ca ulterior, prin incheiere de indreptare eroare materiala, a obligat inculpatul sa plateasca acestei parti civile suma solicitata cu titlu de despagubiri civile, insa o astfel de dispozitie nu poate fi stabilita pe aceasta cale, intrucat vizeaza fondul cauzei, necircumscriindu-se cazurilor de aplicabilitate a acestei institutii, astfel cum ea este reglementata de art. 195 Cod procedura penala.
Prin urmare, cum prima instanta nu s-a pronuntat in mod legal asupra unei cereri esentiale pentru partea civila, de natura sa garanteze drepturile sale, este dat in cauza cazul de recurs prev. de art. 3856 alin. 1 pct. 10 Cod procedura penala, care impune casarea in totalitate a incheierii de indreptare materiala, si in parte a sentintei si trimiterea cauzei spre rejudecare, sub acest aspect, primei instante.