Despagubiri civile . Lipsa cuantificarii acestora pentru fiecare persoana in parte. Nelegalitate.
Stabilirea daunelor morale cu titlu general, fara a fi cuantificata suma ce ar reveni fiecarei parti civile reprezinta o incalcare a principiului instituit de art. 14 Cod procedura penala facand imposibila punerea in executare a dispozitiilor privind despagubirile civile din hotararea penala.
Sectia penala – Decizia penala nr. 611/12 octombrie 2006
Prin sentinta penala nr. 1741/14 decembrie 2005 a Judecatorie Sibiu, inculpatul P.V. a fost obligat la plata despagubirilor civile catre partile civile D.D. si D.M. , dispunandu-se ca toate sumele sa fie reduse cu 20%, proportional cu culpa retinuta.
Pentru a hotari astfel, Judecatoria a aratat, in solutionarea actiunii civile disjunse de latura penala a cauzei, ca despagubirile civile pretinse de partile civile D.D. si D.M. au fost probate si in considerarea art.14 Cod procedura penala se impune a fi suportate de catre inculpat.
Impotriva sentintei a declarat apel inculpatul P.V. solicitand reducerea substantiala a despagubirilor la care a fost obligat.
Prin decizia penala nr. 128/10 mai 2006 a Tribunalului Sibiu a fost admis apelul inculpatului, desfiintandu-se partial hotararea atacata in sensul reducerii cuantumului despagubirilor materiale si morale, acestea din urma nefiind insa cuantificate pentru fiecare parte civila.
Impotriva deciziei au declarat recurs partile civile D.D. si D.M., aducandu-i critici pentru nelegalitate si netemeinicie, sustinand ca dispozitivul acestei hotarari nu se intelege cu claritate si nu poate , pe aceasta cale sa fie pus in executare.
Recursul este fondat.
Instanta de apel a stabilit in favoarea celor doua parti civile daune morale fara a cuantifica, pentru fiecare in parte suma ce i se cuvine.
Conform art. 14 Cod procedura penala, inculpatul este obligat, prin tragerea sa la raspundere civila in cadrul procesului penal, la recuperarea justa si integrala a prejudiciului cauzat prin infractiune.
In aceste conditii, caracterul just si echitabil al reparatiei se impune sa serveasca interesului fiecaruia dintre partile civile.
Stabilirea unei sume de bani cu titlu de daune morale catre partile civile D.D. si D.M. fara o expunere clara si precisa a cuantumului care se cuvin fiecaruia in parte, determina o neintelegere a dispozitivului hotararii si o serioasa problema cu ocazia punerii in executare a acestuia.
Fata de cele retinute mai sus, recursul a fost admis , iar decizia penala atacata casata, in sensul obligarii inculpatului la plata sumei de 3200 lei RON pentru fiecare din partile civile D.D. si D.M.