DOSAR NR.26699/3/2006
PRETENTII. PREMATURITATE
Este prematura cererea privind restituirea unei sume de bani platita cu titlu de imprumut
daca partile s-au inteles cu privire la impunerea unui termen suspensiv cu ocazia
concilierii prealabile, iar actiunea a fost promovata anterior acestui termen.
Prin cererea inregistrata pe rolul Tribunalului Bucuresti - Sectia a VI-a Comerciala la
data de 01.08.2006, reclamanta SC TOWER CENTER INTERNATIONAL SRL a solicitat in
contradictoriu cu parata F & C INTERNATIONAL B.V. pronuntarea unei sentinte prin care sa
fie obligata parata la plata sumei de 750.000 USD in lei la cursul oficial din ziua platii
reprezentand rambursare imprumut si la 113.062,50 USD reprezentand dobanda la imprumut.
La data de 17.07.2006, parata a solicitat acordul reclamantei de a nu mai actiona pe cale
litigioasa pentru recuperarea sumelor mentionate pana la data hotararii ce se va pronunta
in alt litigiu existent intre parti pe rol la Curtea Internationala de Arbitraj.
Reclamanta a comunicat paratei acordul sau, dar conditionat de semnarea cu SC Echipamente
Constructii Montaj SRL a contractului de vanzare-cumparare a doua bucati macarale in
conformitate cu propunerea transmisa de parata la data de 06.07.2006 pe baza careia s-a
acceptat pretul propus fara negociere.
In urma concilierii din data de 17.07.2006 partile au stabilit ca reclamanta nu va exercita
dreptul la actiune avand ca obiect rambursarea imprumutului acordat paratei la data de
25.10.2004 daca societatea Echipamente Constructii Montaj SRL va incheia un contract de
vanzare – cumparare a doua macarale la pretul propus fara negociere la data de 06.07.2006.
Prin urmare, prin incheierea contractului de vanzare-cumparare a fost indeplinita conditia
care afecta operabilitatea termenului suspensiv agreat de parti in urma concilierii.
Asadar reclamanta nu poate actiona pentru restituirea imprumutului inainte de implinirea
termenului suspensiv agreat, respectiv pana la solutionarea litigiului de pe rolul Curtii
de Arbitraj din Paris.