PENAL. CONDAMNARE INCULPAT MINOR PENTRU INFRACTIUNI LEGATE DE UTILIZAREA IN PUBLIC A SIMBOLURILOR FASCISTE. ACHITARE PENTRU INFRACTIUNEA DE SPRIJINIRE A UNEI ORGANIZATII FASCISTE ( OUG nr. 31/2002) Sentinta penala nr. din data de 10.02.2009
pronunțată de Judecatoria Buzau

Prin Rechizitoriul Parchetului de pe langa Judecatoria Buzau, inregistrat pe rolul acestei instanta, s-a dispus punerea in miscare a actiunii penale si trimiterea in judecata a inculpatului TZM pentru savarsirea infractiunii prevazuta de art.4, alin.2 din OUG nr.31/2002 cu aplicarea art. 99 si urmatoarele, Cod penal.
Prin actul de sesizare a instantei se retine ca inculpatul in ziua de 20.10.2004 a utilizat, in public, simboluri fasciste, purtand in mod vizibil tatuajul reprezentand insemnele trupelor naziste SS.
Prin Rechizitoriul Parchetului de pe langa Judecatoria Buzau, inregistrat pe rolul acestei instante, s-a dispus punerea in miscare a actiunii penale si trimiterea in judecata a inculpatului TZM pentru savarsirea infractiunilor prevazute de art. 3, alin.2, art.4, alin. 1 si 2 si art. 5, din OUG nr.31/2002 cu aplicarea art. 41, alin.2, art. 99 si urmatoarele si art. 33, lit.a, Cod penal.
Prin actul de sesizare a instantei se retine ca inculpatul in perioada 2004-ianuarie 2005 a sprijinit organizatia fascista Gebeleizis, a raspandit si utilizat in public simboluri fasciste si a promovat ideologia fascista si rasista.
Prin incheierea din 14.07.2005, pronuntata in dosarul _ , in temeiul art. 34, lit. d, Cod procedura penala, instanta a dispus conexarea dosarului _ la dosarul _.
Partile vatamate CKS si GEA, desi legal citate, nu s-au prezentat pentru a fi audiate.
Audiat in cauza, inculpatul a recunoscut in parte savarsirea faptelor pentru care este trimis in judecata in sensul ca a purtat in public, un tatuaj pe gat, dar acesta reprezenta doua rune iar cu privire la celelalte infractiuni a precizat ca
nu a savarsit acele fapte ca el a accesat acele site-uri pentru documentarea sa si calculatorul le-a stocat automat in memoria lui. Nu a recunoscut faptul ca a publicat pe internet fotografiile celor doua parti vatamate.
In cauza au fost audiati martorii BLI, SFC, CAC si DAI iar potrivit art. 327, alin.3, a fost citita declaratia martorului ML.
Analizand intregul material probator administrat in cauza, respectiv declaratiile inculpatului date in cauza, declaratiile martorilor date in faza de urmarire penala si in faza de cercetare judecatoreasca, fotografiile aflate la dosarul cauzei si rezultatele perchezitiei informatice consemnate in procesul verbal incheiat cu aceasta ocazie, instanta retine urmatoarele:
In data de 20.10.2004 inculpatul s-a deplasat pe strada Al.Marghiloman din municipiul B unde, intalnind martorul SFC, s-a interesat cum poate ajunge la Sinagoga evreiasca. Deoarece martorul a sesizat tatuajul cu insemnele trupelor naziste SS de pe gatul inculpatului nu i-a furnizat acestuia informatia solicitata. Ulterior inculpatul s-a deplasat la sinagoga , a intrat in curtea acesteia, unde a avut o discutie contradictorie cu martorul BLI, care la randul sau a sesizat tatuajul cu insemnele trupelor naziste SS de pe gatul inculpatului si i-a cerut acestuia sa paraseasca curtea sinagogii si a anuntat organele de politie.
La data de 12.01.2005 organele de politie au fost sesizate ca prin internet este difuzat un site profund antisemit, prin care se instiga la ura si violenta impotriva partilor vatamate CKS si GEA si a mamei lor ZC. Din cercetarile efectuate a rezultat ca inculpatul a configurat un site Combat 18 Romania prin care a transmis fotografia celor doua parti vatamate, adresa lor precum si indemnuri la violenta impotriva celor doi. Acelasi site continea o serie de imagini care cuprindeau simboluri cu caracter fascist (zvastica) si de asemenea mai multe indemnuri cu caracter rasist, reguli cu privire la comportamentul celor care impartasesc opiniile inculpatului difuzate prin asemenea mijloace.
Textele difuzate pe site-ul respectiv sustin suprematia rasei ariene si necesitatea exterminarii tiganilor difuzand deviza "bloodanahonour-sange si onoare" precum si regulile ideologiei national-socialiste.
In data de 25.12.2004 inculpatul a publicat pe site-ul pe care il administra un articol publicat in ziarul Evenimentul zilei in legatura cu ritualurile pagane petrecute in Cetatea de la Costesti. Cu aceeasi ocazie inculpatul transmitea mai multe mesaje prin care arata ca va sustine voluntar din toate punctele de vedere Societatea Gebeleizis si de asemenea indemna la sustinerea societatii respective.
Inculpatul la intalnirile cu prietenii lui folosea salutul hitlerist insotit de expresia "Heil Hitler" si sustinea suprematia rasei ariene si necesitatea exterminarii evreilor, negrilor si tiganilor.
Situatia de fapt astfel retinuta s-a stabilit de catre instanta prin coroborarea declaratiilor martorilor audiati in cauza (martorii BLI si SFC au vazut tatuajul continand insemnele SS pe gatul inculpatului iar martorii CAC, DAI si ML au fost salutati de acesta cu salutul hitlerist si au luat cunostinta direct de ideile si sustinerile cu character fascist, rasist si xenofob ale inculpatului) cu extrasele imprimate pe hartie a continutului site-ului administrat de inculpat si cu adresa Muzeului National de Istorie care arata ca cele doua fulgereconstituie insemnele purtate de trupele SS.
In drept:
- fapta inculpatului minor de a purta in mod vizibil, in public a unui tatuaj reprezentand insemnele trupelor naziste SS in data de 20.10.2004 intruneste elementele constitutive ale infractiunii de utilizare in public a simbolurilor fasciste prevazuta de art. 4, alin.2 din OUG nr. 31/2002, cu aplicarea art. 99 si urmatoarele, Cod penal;
- fapta inculpatului minor de a difuza imagini ce contin simboluri fasciste si rasiste de pe calculatorul sau prin intermediul site-ului administrat de acesta in mod repetat in perioada 2004- ianuarie 2005 intruneste elementele constitutive ale infractiunii de raspandire prin orice mijloace a simbolurilor fasciste prevazuta de art. 4, alin.1 din OUG nr. 31/2002, cu aplicarea art. 99 si urmatoarele si art. 41, alin 2, Cod penal
- fapta inculpatului minor de a folosi in public salutul hitlerist insotit de expresia "Heil Hitler" in mod repetat in perioada 2004- ianuarie 2005 intruneste elementele constitutive ale infractiunii de raspandire prin orice mijloace a simbolurilor fasciste prevazuta de art. 4, alin.2 din OUG nr. 31/2002, cu aplicarea art. 99 si urmatoarele si art. 41, alin 2, Cod penal
- fapta inculpatului minor de a sustinea suprematia rasei ariene si necesitatea exterminarii evreilor, negrilor si tiganilor, de a difuza indemnuri si amenintari la adresa partilor vatamate, legate de nationalitatea acestora prin site-ul configurat si de a difuza prin acelasi mijloc a regulilor ideologiei national-socialiste in mod repetat in perioada 2004- ianuarie 2005 intruneste elementele constitutive ale infractiunii de promovare a ideologiei fasciste, rasiste ori xenofobe prin propaganda savarsita prin orice mijloc in public prevazuta de art. 5, alin.2 din OUG nr. 31/2002, cu aplicarea art. 99 si urmatoarele si art. 41, alin 2, Cod penal.
Fapta inculpatului de a declara prin intermediul site-ului respectiv ca va sustine voluntar din toate punctele de vedere Societatea Gebeleizis si de asemenea indemnul acestuia la sustinerea societatii respective nu intruneste elementele constitutive ale infractiunii de sprijinire sub orice forma a unei organizatii cu caracter fascist, rasist sau xenofob prevazute de art. 3, alin. 2 din OUG nr. 31/2002, deoarece nu este realizata latura obiectiva a infractiunii in conditiile in care la dosarul cauzei nu exista nici o proba care sa conduca indubitabil la concluzia ca Societatea Gebeleizis este o organizatie cu caracter fascist, rasist sau xenofob asa cum este ea definita de art. 2, lit. a din OUG nr. 31/2002.
Fata de situatia de fapt si de drept instanta, retinand vinovatia inculpatului
- in baza art. 11, punctul 2, lit. a, cu referire la art. 10, alin. 1, lit. d, Cod procedura penala va achita inculpatul TZM pentru infractiunea de sprijinire a unei organizatii fasciste, prevazuta de art. art. 3, alin.2 din OUG nr. 31/2002, cu aplicarea art. 99 si urmatoarele si art.41, alin. 2, Cod penal, savarsita in perioada 2004-ianuarie 2005, deoarece faptei ii lipseste unul din elementele constitutive ale infractiunii;
- in baza art. 4, alin.2 din OUG nr. 31/2002, cu aplicarea art. 99 si urmatoarele, Cod penal, va condamna acelasi inculpat la o pedeapsa de 4 luni inchisoare pentru infractiunea de utilizare in public a simbolurilor fasciste, savarsita in data de 20.10.2004;
- in baza art. 4, alin.1 din OUG nr. 31/2002, cu aplicarea art. 99 si urmatoarele si art. 41, alin.2, Cod penal, va condamna acelasi inculpat la o pedeapsa de 4 luni inchisoare pentru infractiunea de raspandire a simbolurilor fasciste, rasiste ori xenofobe savarsita in perioada 2004- ianuarie 2005;
- in baza art. 4, alin.2 din OUG nr. 31/2002, cu aplicarea art. 99 si urmatoarele si art. 41, alin.2, Cod penal, va condamna acelasi inculpat la o pedeapsa de 4 luni inchisoare pentru infractiunea de utilizare in public a simbolurilor fasciste, savarsita in perioada 2004-ianuarie 2005;
- in baza art. 5 din OUG nr. 31/2002, cu aplicarea art. 99 si urmatoarele si art. 41, alin.2, Cod penal, va condamna acelasi inculpat la o pedeapsa de 5 luni inchisoare pentru infractiunea de promovarea ideologiei fasciste, rasiste ori xenofobe prin propaganda savarsita prin orice mijloace, in public in perioada 2004- ianuarie 2005.
La dozarea pedepselor instanta a avut in vedere criteriile generale de individualizare a pedepsei prevazute de art. 72, Cod penal si anume: limitele de pedeapsa prevazute de textul de lege incriminator, prevederile codului penal pentru infractiunile si pedepsele aplicate minorilor, imprejurarile savarsirii faptei, gradul de pericol social concret al faptei generat de persistenta si multitudinea mijloacelor prin care acesta isi duce la indeplinire rezolutiile infractionale, dar si persoana inculpatului care este cunoscut cu antecedente penale si care nu recunoaste savarsirea infractiunilor respective.
Instanta constata ca cele patru infractiuni au fost savarsite de inculpat inainte de a fi condamnat definitiv pentru vreuna din ele motiv pentru care in baza art. 33, lit. a, Cod penal cu aplicarea art. 34, alin. 1, lit. b, Cod penal va contopi cele patru pedepse aplicate, inculpatul urmand sa execute pedeapsa cea mai grea de 5 luni inchisoare.
Inculpatul a fost condamnat anterior la o pedeapsa de 3 luni inchisoare cu suspendarea executarii pedepsei pe durata unui termen de incercare de 1 an prin Sentinta penala a Judecatoriei Buzau, definitiva prin neapelare la data de 10.05.2004. Cum infractiunile pentru care a fost condamnat inculpatul prin prezenta sentinta, au fost savarsite de acesta inauntrul termenului de incercare aratat mai sus, instanta in baza art. 83, Cod penal, va dispune revocarea suspendarii conditionate a executarii pedepsei de 3 luni aplicata aplicata inculpatului prin Sentinta penala a Judecatoriei Buzau, pedeapsa pe care o va executa alaturi de pedeapsa aplicata prin aceasta sentinta, in total 8 luni inchisoare.
In baza art. 71, alin.2, Cod penal instanta va interzice inculpatului pe durata executarii pedepsei drepturile prevazute de art. 64, alin.1, lit. a, b, c, Cod penal.
Instanta va lua act ca partile vatamate CKS si GEA nu s-au constituit parte civila.
In baza art. 191, Cod procedura penala, instanta retinand culpa infractionala a inculpatului il va obliga pe acesta la 400 lei cheltuieli judiciare catre stat, din care 100 lei reprezinta onorariul aparatorului desemnat din oficiu.
1