DECRET nr. 70/1991

DECRET nr. 70 din 19 august 1991 pentru aprobarea și supunerea spre ratificare a "Protocolului 1990" referitor la modificarea Convenției cu privire la transporturile internaționale feroviare (COTIF) din 9 mai 1980

Emitent PREȘEDINTELE ROMÂNIEI
Publicare Monitorul Oficial nr. 55 din 1 aprilie 1992
Intrare în vigoare 1 aprilie 1992

În temeiul art. 82 alin. 1 lit. h) din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Președintelui României, precum și al art. 1 și 4 din Legea nr. 4/1991 privind încheierea și ratificarea tratatelor, Președintele României decretează:

Articolul 1

Se aprobă "Protocolul 1990" referitor la modificarea Convenției cu privire la transporturile internaționale feroviare (COTIF) din 9 mai 1980, încheiat la Berna la 20 decembrie 1990.

Articolul 2 "Protocolul 1990" referitor la modificarea Convenției cu privire la transporturile internaționale feroviare (COTIF) din 9 mai 1980 se supune ratificării Parlamentului. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU În temeiul art. 82 alin. 2 din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Președintelui României, contrasemnam acest decret.

=====
PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN

Alte acte din Monitorul Oficial din data de 1 aprilie 1992