DECIZIE nr. 306/2006

Având în vedere Cererea organismului de gestiune colectivă a drepturilor autorilor de opere scrise COPYRO, înregistrată la Oficiul Român pentru Drepturile de Autor cu nr. 7.902 din 1 septembrie 2006, precum și Referatul nr. SG/4.723 din 8 septembrie 2006 al Direcției registre, gestiune colectivă și relații publice, conform prevederilor art. 121 alin. (1) și (2) coroborat cu art. 131 din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. III din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 123/2005 pentru modificarea și completarea Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 329/2006, ținând cont de dispozițiile pct. 13 din Metodologia privind utilizarea de retransmitere prin cablu a operelor muzicale, audiovizuale, cinematografice, scrise, plastice, a fonogramelor publicate în scop comercial sau a reproducerilor acestora, preluate prin radiodifuzări inițiale, și tabelul cuprinzând drepturile patrimoniale cuvenite titularilor de drepturi de autor și titularilor de drepturi conexe dreptului de autor, pentru aplicarea prevederilor Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 529 din 22 iunie 2005, prin Decizia directorului general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor nr. 124/2005, în temeiul prevederilor art. 6 alin. (1) și ale art. 7 din Hotărârea Guvernului nr. 401/2006 privind organizarea, funcționarea, structura personalului și dotările necesare îndeplinirii atribuțiilor Oficiului Român pentru Drepturile de Autor, directorul general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor emite următoarea decizie:

Articolul 1

Se constituie, începând cu data de 9 octombrie 2006, Comisia pentru negocierea Metodologiei privind utilizarea prin retransmitere prin cablu a operelor scrise, după cum urmează: - un reprezentant al organismului de gestiune colectivă a drepturilor autorilor de opere scrise COPYRO, pe de o parte, și - câte un reprezentant al principalelor structuri asociative ale utilizatorilor, respectiv al Asociației de Comunicații prin Cablu (ACC) și al Asociației Naționale de Cabloviziune și Comunicații în Mediul Rural (ANCCMR), pe de altă parte.

Articolul 2

Din comisia prevăzută la art. 1 vor face parte și câte un reprezentant al primilor 3 utilizatori majori potrivit cifrei de afaceri și cotei de piață din domeniu, cu condiția ca aceștia să declare la Oficiul Român pentru Drepturile de Autor, până la data constituirii comisiei de negociere, pe propria răspundere, cifra de afaceri și cota de piață.

Articolul 3

Comisia constituită potrivit art. 1 și, după caz, art. 2 are obligația să desfășoare negocierile în conformitate cu dispozițiile art. 131^1 și art. 131^2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare, pe o durată de maximum 30 de zile calendaristice de la data constituirii.

Articolul 4

Comisia își va stabili programul întâlnirilor pe care îl va comunică Oficiului Român pentru Drepturile de Autor.

Articolul 5

Propunerea de metodologie privind utilizarea prin retransmitere prin cablu a operelor scrise, depusă de organismul de gestiune colectivă a drepturilor autorilor de opere scrise COPYRO pentru negociere în cadrul comisiei prevăzute la art. 1 și, după caz, art. 2, este prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezenta decizie.

Articolul 6 — Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, în conformitate cu dispozițiile art. 131 alin. (2) din Legea nr. 8/1996, cu modificările și completările ulterioare. Directorul general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor, Rodica Pârvu

București, 8 septembrie 2006.

Nr. 306.

Anexa

PROPUNERE DE METODOLOGIE privind utilizarea prin retransmitere prin cablu a operelor scrise 1. Prin retransmiterea prin cablu a operelor scrise, în sensul prezentei metodologii, se înțelege retransmiterea simultană, nealterată și integrală, prin fir, prin cablu, prin fibră optică sau prin orice alt procedeu similar, cu excepția rețelelor de calculatoare, în scopul recepționării de către public, ori printr-un sistem de radiodifuzare prin unde ultrascurte, pentru recepționarea de către public a unei transmisii inițiale, cu sau fără fir, inclusiv prin satelit, de servicii de programe de radiodifuziune și televiziune destinate recepționării de către public. 2. Distribuitorii/operatorii prin cablu, persoane fizice sau juridice autorizate ce au în obiectul principal sau secundar de activitate retransmiterea prin cablu, vor plăti o remunerație lunară, reprezentând drepturile patrimoniale cuvenite autorilor de opere scrise, în procent de 1% aplicat la baza de calcul, în schimbul unei autorizații sub formă de licență neexclusivă eliberată de organismul de gestiune colectivă desemnat de Oficiul Român pentru Drepturile de Autor drept colector unic în domeniul operelor scrise. 3. Baza de calcul a remunerației cuvenite titularilor de drepturi patrimoniale de autor de opere scrise, datorată de distribuitorii/operatorii prin cablu, o constituie totalitatea veniturilor brute lunare obținute din activitatea de retransmitere prin cablu, din care se scade taxa pe valoarea adăugată, dacă este cazul. 4. Plata remunerației se va efectua de către distribuitorii/operatorii prin cablu până la data de 25 a lunii următoare celei pentru care este datorată. 5. Distribuitorii/operatorii prin cablu au obligația să comunice până la data de 10 a lunii următoare celei pentru care se efectuează plata o documentație necesară repartizării drepturilor patrimoniale de autor, în format scris și electronic, conform art. 130 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare, ce va cuprinde lista serviciilor de programe retransmise prin cablu, țara de origine a programelor retransmise prin cablu, numărul de abonați, valoarea abonamentului și baza de calcul asupra căreia se aplică procentul prevăzut la pct. 2. Documentația va fi însoțită de o adresă de înaintare purtând numele și semnătura reprezentantului legal, precum și ștampila distribuitorului/operatorului prin cablu, adresă prin care va fi confirmată pe propria răspundere veridicitatea informațiilor ce sunt conținute în documentație. 6. Ori de câte ori organismul de gestiune colectivă solicită în scris, distribuitorul/operatorul prin cablu are obligația de a-i comunică acestuia copii certificate pe propria răspundere de pe documentele financiar-contabile de sinteză, pe baza cărora se determină baza de calcul, semnate de reprezentantul legal. 7. Pentru neplata la scadență a remunerației se datorează dobânda legală. 8. Prezenta metodologie va putea fi modificată numai după 3 ani de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I. Modificarea dispozițiilor Legii nr. 8/1996, cu modificările și completările ulterioare, avute în vedere la elaborarea prezentei metodologii, îndreptățesc organismul de gestiune colectivă să solicite inițierea unei noi proceduri de negociere înainte de împlinirea termenului prevăzut în prezenta metodologie.