ACT ADIȚIONAL nr. 1/2017

Notă

Aprobat de Ordinul nr. 516 din 10 mai 2017 publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 349 din 11 mai 2017.

Anexa nr. I

La OMT nr. 516/10.05.2017

Act adițional nr. 1 pentru anul 2017 la Contractul de servicii publice pentru perioada

1 ianuarie 2016 - 2 decembrie 2019 al Societății Naționale de Transport Feroviar de Călători „CFR Călători" S.A.

Încheiat între:

Ministerul Transporturilor, în numele statului și

Societatea Națională de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători"- SA, denumită în continuare C.F.R. Călători, în calitate de operator de transport feroviar, în concordanță cu prevederile art. 38 și art. 39 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare, avându-se în vedere dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1370/2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 și nr. 1107/70 ale Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 2016/2338 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 decembrie 2016,

Părțile convin, cu respectarea prevederilor art. 39 alin. (1) teza a II-a din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare să actualizeze următoarele elemente prevăzute în Anexele nr. 1,2,4,5 și 6 la Contract, după cum urmează:

1. Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători, conform Anexei nr. 1 la prezentul Act Adițional.

2. Lista completă a trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară în anul 2017, conform Anexei nr. 2 la prezentul Act Adițional.

3. Costul prestațiilor, conform Anexei nr. 3 la prezentul Act Adițional.

4. Veniturile proprii estimate precum și venitul minim obligatoriu de realizat, conform Anexei nr. 4 la prezentul Act Adițional.

5. Nivelul compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate, conform Anexei nr. 5 la prezentul Act Adițional.

6. Anexele 1-5 fac parte integrantă din prezentul act adițional.

MINISTRUL TRANSPORTURILOR

ALEXANDRU RĂZVAN CUC

S.N.T.F.C CFR CĂLĂTORI - S.A.,

DIRECTOR GENERAL

IOSIF SZENTEȘ

ANEXA

Nr. 1

Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători

Indicatori

Estimare 2017

Tren-km total (mii) 52.631,8056

Tren-km - trenuri IR (mii) 25.576,8352

Tren-km - trenuri R (mii) 27.054,9704

Călători-km total (mii) 4.500.000

Călători-km - trenuri IR (mii) 2.970.000

Călători-km - trenuri R (mii) 1.530.000

ANEXA

Nr. 2

Lista completă a trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară în anul 2017

a) Trenuri cu circulație regulată pe sectii INTEROPERABILE a1)Trenuri INTERREGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/Z

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

CalBm 1 2 3 4 5 6 7 8 1

Giurgiu Nord FR_Curtici FR 646,8

IR 0,13 46 29.752,80 63.296,31 2

București Nord_Giurgiu Nord FR

via Videle 119,4

IR 2,00 730 87.162,00 326.160,05 3

București Nord_Curtici FR via Craiova 615,9

IR 1,99 726 447.143,40 33.617.722,05 4

București Nord_Curtici FR via Brașov, Sighisoara 643,9

IR 1,99 726 467.471,40 610,68 5

București Nord_Curtici FR via Brașov, Sibiu 624,6

IR 1,99 726 453.459,60 7.239.314,88 6

Timișoara Nord_Curtici FR 82,6

IR 1,99 726 59.967,60 84.485,32 7

București Nord_Ungheni Prut FR via Bacău 482,2

IR 1,99 726 350.077,20 11.603.280,80 8

Brașov_Curtici FR via Sibiu 458,3

IR 1,99 726 332.725,80 7.409.303,96 9

Brașov_Episcopia Bihor FR via Deda, Cluj Napoca 548,2

IR 2,63 960 526.272,00 22.734.836,63 9bis

Brașov_Valea lui Mihai FR via Deda, Cluj Napoca 609,0

IR 1,35 492 299.628,00 11.651.603,77 10

Cluj Napoca_Târgu Mureș 127,9

IR 1,99 726 92.855,40 3.777,68 11

Cluj Napoca_Episcopia Bihor FR 164,9

IR 1,32 480 79.152,00 896.536,31 12

București Nord_Vicșani FR via Suceava 491,9

IR 1,99 726 357.119,40 24.964.666,29 13

București Nord_Bacău 302,5

IR 2,98 1.089 329.422,50 25.050.031,37 14

București Nord_Baia Mare via Deda, Dej Cal. 624,8

IR 1,97 720 449.856,00 105.281.145,74 15

Bistrița Nord_Sărățel 10,7

IR 1,99 726 7.768,20 162.034,94 16

București Nord_Beclean pe Someș 466,2

IR 1,99 726 338.461,20 37.616.984,57 17

București Nord_Brașov 166,3

IR 4,46 1.629 270.902,70 45.393.954,41 18

București Nord_Buzău 128,1

IR 1,99 726 93.000,60 13.327.567,79 19

București Nord_Cluj Napoca via Simeria 621,2

IR 1,99 726 450.991,20 57.881.094,36 20

Simeria_Deva 9,2

IR 0,99 363 3.339,60 656,51 21

București Nord_Craiova via Videle 209,0

IR 6,45 2.355 492.195,00 93.856.727,38 22

București Nord_Craiova via Pitești 250,1

IR 7,92 2.891 723.039,10 40.057.459,76 23

București Nord_Constanța 225,0

IR 9,42 3.440 774.000,00 142.483.932,07 24

București Nord_Drobeta Tr. Severin 322,7

IR 1,99 726 234.280,20 25.752.157,00 25

București Nord_Galați via Buzău 259,6

IR 9,95 3.630 942.420,60 33.106.729,63 26

București Nord_Slobozia Veche via Urziceni 139,9

IR 1,99 726 101.567,40 13.642.503,97 27

București Nord _Urziceni 77,9

IR 3,97 1.452 113.147,10 30.749.427,80 28

București Nord_Iași via Tecuci-Bârlad 405,5

IR 7,96 2.904 1.177.317,90 169.194.069,79 29

Bacău_Mărășești 83,9

IR 0,99 363 30.455,70 182.338,44 30

București Nord_Pitești 108,0

IR 13,85 5.056 546.048,00 36.948.034,10 31

Titu_Târgoviște 31,7

IR 9,67 3.528 111.837,60 384.183,56 32

București Nord_Ploiești Sud 59,5

IR 6,55 2.392 143.072,80 24.669.565,12 33

București Nord_Păușa h. 294,7

IR 1,99 726 213.952,20 13.615.616,10 34

București Nord_Sibiu 315,2

IR 1,99 726 228.835,20 21.676.689,78 35

București Nord_Târgu Jiu 320,9

IR 2,98 1.089 349.786,80 43.879.089,49 36

București Nord_Târgu Mureș 448,8

IR 1,99 726 325.828,80 46.358.047,68 37

Brașov_Cluj Napoca 329,6

IR 0,99 363 119.644,80 109.211,06 38

București Nord_Timișoara Nord

via Sibiu 656,4

IR 1,99 726 476.546,40 54.534.578,51 39

București Nord_Timișoara Nord via Orșova 533,3

IR 4,96 1.809 964.739,70 207.356.531,41 40

București Nord_Tulcea Oraș 334,2

IR 0,51 186 62.161,20 3.377.672,71 41

București Nord_Satu Mare

via Dej 748,1

IR 0,61 222 166.078,20 55.728.346,59 42

București Nord_Satu Mare via Cluj N- Oradea 781,0

IR 1,99 726 567.006,00 107.042.093,87 43

București Nord_Suceava 447,1

IR 7,96 2.904 1.300.193,40 185.959.692,20 44

Bacău_Piatra Neamț 60,2

IR 1,99 726 43.705,20 208.737,15 45

București Nord_Vatra Dornei Băi 563,5

IR 1,99 726 409.101,00 63.245.673,65 46

Cluj Napoca_Baia Mare 192,8

IR 0,83 303 58.418,40 2.186.940,91 47

Cluj Napoca_București Nord via Brasov 495,9

IR 0,99 363 180.011,70 15.799.115,81 48

Cluj Napoca_București Nord Gr.A via Dej, Deda 549,6

IR 1,99 726 399.009,60 1.724.842,64 49

Cluj Napoca_Oradea 152,1

IR 3,70 1.352 205.639,20 11.213.408,82 50

Bratca _Oradea 59,6

IR 0,14 52 3.099,20 531,92 51

Cluj Napoca_Râmnicu Vâlcea 297,9

IR 1,99 726 216.275,40 2.871.166,77 52

Cluj Napoca_Satu Mare 282,8

IR 1,99 726 205.312,80 7.848.955,41 53

Caracal_Petroșani 211,0

IR 0,91 332 70.052,00 24.163,83 54

Caracal_Târgu Jiu 159,7

IR 1,09 398 63.560,60 15.966,77 55

Caracal_Sibiu 218,6

IR 1,99 726 158.703,60 4.015.746,73 56

Craiova_Sibiu 230,3

IR 3,98 1.452 334.395,60 9.018.121,61 57

Constanța_Arad 828,8

IR 1,47 538 445.894,40 123.919.663,60 58

Constanța_Brașov 391,3

IR 3,01 1.098 429.647,40 96.375.876,52 59

Constanța_Galați 255,2

IR 0,51 186 47.467,20 6.461.164,80 60

Deva_București Nord 455,6

IR 0,99 363 165.382,80 16.207.194,44 61

Galați_Brașov 310,5

IR 1,99 726 225.423,00 24.194.208,10 62

Galați_Cluj Napoca 713,0

IR 1,99 726 517.638,00 45.488.249,63 63

Iași_Brașov 469,4

IR 1,99 726 340.784,40 10.892.842,77 64

Iași_Constanța 484,4

IR 1,98 722 350.034,40 64.244.634,22 65

Suceava Nord_Mărășești 231,0

IR 1,48 540 124.740,00 74.398,25 66

Iași_Bacău 157,9

IR 0,29 105 16.579,50 19.767,29 67

Iași_Galați via Tecuci 254,8

IR 1,99 726 184.984,80 6.716.939,29 68

Iași_Timișoara Nord via Ilia, Lugoj 812,5

IR 1,99 726 589.875,00 49.188.161,74 69

Iași_Timișoara Nord via Ilia, Arad 847,6

IR 1,99 726 615.357,60 96.933.405,87 70

Iași_Timișoara Nord via Oradea, Arad 788,1

IR 1,99 726 572.160,60 75.573.661,58 71

Mangalia_Arad 871,7

IR 0,53 194 169.245,60 48.143.335,49 72

Mangalia_București Nord 267,9

IR 0,55 202 54.115,80 21.582.669,17 73

Mangalia_Craiova 476,9

IR 0,51 186 88.703,40 18.745.593,63 74

Mangalia_Sibiu 660,1

IR 0,51 186 122.908,80 46.446.686,09 75

Mangalia_Oradea 915,9

IR 0,51 186 170.487,60 70.639.426,53 76

Mangalia_Satu Mare 944,7

IR 0,51 186 175.844,40 68.467.261,48 77

Deda_Targu Mures 54,3

IR 0,51 186 10.099,80 32.456,44 78

Mangalia_Suceava Nord 572,1

IR 0,51 186 106.410,60 43.776.090,81 79

Mangalia_Timișoara Nord 794,7

IR 0,51 186 147.944,40 60.002.888,87 80

Craiova_Deva 252,4

IR 0,51 186 47.030,10 1.248.326,40 81

Reșița Sud_Caransebeș 43,2

IR 0,51 186 8.035,20 16.825,80 82

Timișoara Nord_Cluj Napoca

via Oradea 329,9

IR 1,72 626 206.517,40 11.901.386,98 83

Huedin_Cluj Napoca 49,4

IR 0,14 52 2.568,80 1.089,09 84

Timișoara Nord_Baia Mare 370,2

IR 1,99 726 268.765,20 12.431.253,32 85

Timișoara Nord_Drobeta Tr. Severin 210,6

IR 1,99 728 153.316,80 539.446,38 86

Timișoara Nord_Reșița Sud 141,5

IR 1,42 520 73.580,00 1.513.745,85 87

Timișoara Nord_Sibiu via Ilia Lugoj 306,1

IR 1,99 726 222.228,60 1.121.766,40 88

Timișoara Nord_Târgu Mureș via Ilia Lugoj 345,0

IR 1,99 726 250.470,00 2.498.100,52 89

Timișoara Nord_Beclean pe Someș 468,9

IR 0,99 363 170.210,70 8.598.135,69 90

București Nord_Baia Mare

via Dej 688,7

IR 1,38 504 347.104,80 55.728.346,59 91

Vicșani FR_Giurgiu Nord FR 600,8

IR 0,04 16 9.612,80 4.037,38

TOTAL tren- km INTERREGIO 2017 (pe infrastructura interoperabilă) 25.469.136,9 2.963.876.171,5

a2)Trenuri REGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/Z

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

calBm 1 2 3 4 5 6 7 8 1

Ungheni Prut FR_Iasi 21,8

Regio 3,95 1.440 31.392,0 185.442,26 2

Vicșani FR_Suceava 44,8

Regio 1,97 720 32.256,0 1.993,57 3

Valea lui Mihai FR_Oradea 73,6

Regio 1,97 720 52.992,0 2.815.140,22 4

Valea lui Mihai FR_Satu Mare 75,0

Regio 1,95 710 53.250,0 854.204,77 5

Valea lui Mihai FR_Jibou 192,2

Regio 0,44 160 30.752,0 2.245.574,77 6

Stamora Moravița FR_Timișoara Nord 59,4

Regio 3,95 1.440 85.536,0 2.183.129,11 7

Episcopia Bihor FR_Oradea 12,8

Regio 1,97 720 9.216,0 186,90 8

Episcopia Bihor FR_Salonta 52,0

Regio 1,97 720 37.440,0 2.000,13 9

Golenți FR_Craiova 105,8

Regio 1,97 720 76.176,0 53.267,43 10

București Nord _Craiova via Videle 208,3

Regio 4,77 1.742 363.110,6 48.440.793,35 11

București Nord_Videle 50,9

Regio 0,99 360 18.324,0 538.240,26 12

București Nord _Roșiori Nord 99,4

Regio 6,09 2.223 220.966,2 36.504.326,00 13

Videle _Roșiori Nord 49,2

Regio 0,99 360 17.712,0 271.165,63 14

Roșiori Nord_Craiova 108,9

Regio 5,76 2.102 228.907,8 6.029.853,40 15

Craiova_Caracal 53,6

Regio 1,65 604 32.374,4 722.696,71 16

Craiova_Orșova 137,7

Regio 1,97 720 99.144,0 962.402,71 17

Drobeta Tr. Severin_Craiova_ 113,7

Regio 0,99 360 40.932,0 729.357,22 18

Filiași_Drobeta Tr. Severin 77,9

Regio 1,20 439 34.198,1 1.061.212,94 19

Filiași_Orșova 101,9

Regio 1,51 552 56.248,8 501.172,53 20

Orșova_Drobeta Tr. Severin 24,0

Regio 0,14 52 1.248,0 78.149,52 21

Orșova_Caransebeș 88,3

Regio 4,93 1.800 158.940,0 1.813.744,23 22

Timișoara Nord_Orșova 186,6

Regio 0,96 352 65.683,2 3.731.783,24 23

Timișoara Nord_Domașnea Cornea Hm. 143,5

Regio 0,85 312 44.772,0 3.689.257,85 24

Timișoara Nord_Caransebeș 98,3

Regio 7,03 2.565 252.139,5 19.826.557,53 25

Timișoara Nord_Lugoj via Recaș 58,9

Regio 1,97 720 42.408,0 865.569,04 26

București Nord _Giurgiu 117,2

Regio 2,03 740 86.728,0 7.597.623,15 27

Giurgiu_Videle 66,3

Regio 6,31 2.310 153.153,0 2.648.463,30 28

Roșiori Nord_Alexandria 33,7

Regio 11,74 4.285 144.404,5 4.571.135,17 29

Craiova_Calafat 107,8

Regio 3,68 1.345 144.991,0 1.730.991,68 30

Craiova_Băilești 70,5

Regio 1,97 720 50.760,0 1.056.704,19 31

Golenți_Calafat 11,8

Regio 1,97 720 8.496,0 1.567.689,41 32

Caransebeș_Reșița Sud 43,2

Regio 11,84 4.320 186.624,0 4.923.952,90 33

Timișoara Nord_Lugoj via Buziaș 63,9

Regio 6,77 2.472 157.960,8 3.328.553,22 34

Timișoara Nord_Buziaș 36,4

Regio 3,16 1.152 41.932,8 970.895,73 35

Lugoj_Buziaș 27,5

Regio 3,43 1.252 34.430,0 202.129,44 36

Timișoara Nord_Stamora Moravița 56,0

Regio 3,95 1.440 80.640,0 1.192.782,62 37

Craiova_Sibiu 230,3

Regio 1,97 720 165.816,0 6.576.789,06 38

Sibiu_Piatra Olt 186,2

Regio 0,85 312 58.094,4 50.646,32 39

Podu Olt_Piatra Olt 164,1

Regio 1,59 580 95.178,0 1.769.357,22 40

Podu Olt_Băbeni 97,1

Regio 0,68 250 24.275,0 86.392,60 41

Podu Olt_Lotru 45,7

Regio 0,47 172 7.860,4 1.039,41 42

Sibiu_Râmnicu Vâlcea 99,6

Regio 1,90 692 68.923,2 2.129.705,95 43

Băbeni_Sibiu 119,2

Regio 0,86 313 37.309,6 1.692.103,73 44

Râmnicu Vâlcea_Băbeni 19,6

Regio 1,81 662 12.975,2 17.990,55 45

Râmnicu Vâlcea_Piatra Olt 86,6

Regio 3,79 1.382 119.681,2 2.201.823,29 46

Râmnicu Vâlcea_Podu Olt 77,5

Regio 1,30 475 36.812,5 116.955,98 47

Râmnicu Vâlcea_Lotru 31,8

Regio 1,37 500 15.900,0 54.286,78 48

Băbeni_Călimănești Hm. 35,8

Regio 0,83 302 10.811,6 48.086,77 49

Câineni_Sibiu 46,7

Regio 0,68 250 11.675,0 183.575,62 50

Călimănești_Râm nicu Vâlcea 16,2

Regio 0,83 302 4.892,4 22.220,50 51

Lotru_Piatra Olt 118,4

Regio 0,96 352 41.676,8 261.640,06 52

București Nord _Pitești 108,0

Regio 4,97 1.813 194.904,0 19.198.900,07 53

Piatra Olt_București Nord via Pitesti 206,0

Regio 2,77 1.010 207.664,0 10.968.577,04 54

Caracal_Pitești 130,4

Regio 0,84 307 40.032,8 1.796.608,92 55

Caracal_Slatina 49,4

Regio 0,85 312 15.412,8 212.420,09 56

Potcoava_Caracal 70,8

Regio 0,68 250 17.700,0 178.089,31 57

Pitești_Craiova 142,1

Regio 1,70 619 87.959,9 2.269.841,79 58

Pitești_Slatina 81,0

Regio 1,95 710 57.510,0 2.118.548,62 59

Pitești_Piatra Olt 98,0

Regio 5,46 1.994 195.412,0 5.133.534,20 60

Slatina_Piatra Olt 17,0

Regio 3,19 1.163 19.771,0 25.463,28 61

Potcoava_Piatra Olt 38,4

Regio 0,97 354 13.593,6 12.477,68 62

Piatra Olt_Craiova 44,1

Regio 2,48 904 39.866,4 590.211,38 63

Piatra Olt_Roșiori Nord 87,7

Regio 0,68 250 21.925,0 158.203,61 64

Piatra Olt_Caracal 32,4

Regio 6,16 2.247 72.802,8 621.611,23 65

București Nord _Târgoviște 79,7

Regio 12,82 4.680 372.204,0 36.623.749,37 66

Titu_Târgoviște 31,7

Regio 3,95 1.440 45.648,0 478.382,33 67

Craiova_Petroșani 157,4

Regio 6,46 2.358 371.149,2 20.165.582,26 68

Craiova_Filiași 35,8

Regio 0,84 306 10.954,8 4.100.857,45 69

Craiova_Târgu Jiu via Turceni 111,9

Regio 5,65 2.064 231.890,4 7.128.640,81 70

Craiova_Târgu Jiu via Cărbunești 106,1

Regio 5,11 1.865 197.876,5 10.615.331,25 71

Târgu Jiu_Simeria 131,3

Regio 1,97 720 94.536,0 7.394.637,61 72

Târgu Jiu_Petroșani 51,3

Regio 0,82 300 15.390,0 374.267,03 73

Târgu Jiu_Filiași via Turceni 76,1

Regio 1,97 720 55.116,0 1.260.247,21 74

Târgu Jiu_Rovinari Hm. 21,8

Regio 1,97 720 15.696,0 945.769,56 75

Târgu Jiu_Turceni 57,1

Regio 1,97 720 41.112,0 2.011.603,25 76

Simeria_Petroșani 80,0

Regio 2,99 1.090 87.200,0 2.434.293,65 77

Petroșani_Deva 89,2

Regio 1,97 720 64.224,0 620.527,67 78

Subcetate_Simeria 30,2

Regio 0,96 350 10.570,0 250.866,95 79

Petroșani_Arad 237,4

Regio 0,99 360 85.464,0 5.066.450,18 80

București Obor _Constanța 215,0

Regio 4,00 1.460 313.900,0 30.652.282,81 81

București Obor _Fetești 136,4

Regio 5,93 2.165 295.306,0 26.077.849,40 82

Fetești_Constanța 78,6

Regio 2,00 730 57.378,0 7.171.669,23 83

Medgidia_ Constanța 34,6

Regio 1,40 512 17.715,2 1.462.309,58 84

Constanța_ Mangalia 42,9

Regio 13,59 4.961 212.826,9 7.930.355,86 85

Călărași Sud_Constanța 143,1

Regio 2,00 730 104.463,0 12.606.699,86 86

Călărași Sud_Fetești 64,5

Regio 0,99 360 23.220,0 455.625,37 87

Călărași Sud_Ciulnița 27,0

Regio 6,90 2.520 68.040,0 3.343.546,13 88

București Nord _Urziceni 78,0

Regio 9,81 3.590 279.949,0 8.475.175,86 89

București Nord _Slobozia Veche via Urziceni 140,0

Regio 3,92 1.430 200.165,0 7.454.667,10 90

Ciulnița_Slobozia Veche 16,8

Regio 8,89 3.245 54.516,0 2.095.557,63 91

Slobozia Veche_Urziceni 62,0

Regio 2,96 1.080 66.960,0 2.560.631,39 92

Urziceni_Ciulnița 78,8

Regio 0,99 360 28.368,0 1.081.376,57 93

București Nord _București Obor 22,2

Regio 3,93 1.440 31.968,0 30.747,33 94

Marașești_Galați via Buzău 222,0

Regio 1,97 720 159.840,0 13.010.283,19 95

Buzău_Galați 131,5

Regio 5,66 2.066 271.679,0 12.642.537,10 96

Făurei_Galați 91,1

Regio 2,56 933 84.996,3 4.416.750,90 97

Brăila_Galați 31,5

Regio 0,98 360 11.340,0 131.213,68 98

Făurei_Buzău 40,4

Regio 1,70 620 25.048,0 339.178,72 99

Marașești_Galați via Tecuci 103,7

Regio 11,30 4.125 427.762,5 15.534.831,75 100

Marașești_Tecuci 19,0

Regio 4,93 1.800 34.200,0 304.532,32 101

Constanța_Buzău 207,7

Regio 4,00 1.460 303.242,0 39.579.135,25 102

Țăndărei_Fetești 30,6

Regio 0,99 360 11.016,0 339.898,03 103

Constanța_Țăndărei 109,2

Regio 1,00 365 39.858,0 4.243.037,60 104

Iași_Tecuci 170,1

Regio 4,90 1.790 304.479,0 29.824.273,59 105

Iași_Bârlad 119,8

Regio 4,65 1.696 203.180,8 15.870.428,57 106

Iași_Vaslui 67,7

Regio 4,77 1.742 117.933,4 9.041.560,74 107

Bârlad_Tecuci 50,3

Regio 0,99 360 18.108,0 16.097,03 108

Iasi_Ungheni Prut 21,2

Regio 8,23 3.004 63.684,8 681.962,71 109

București Nord _Brașov 166,3

Regio 11,84 4.320 717.984,0 103.954.331,32 110

București Nord _Ploiești Sud 59,5

Regio 6,30 2.300 136.191,0 15.288.116,23 111

Ploiești Sud_Brașov 110,4

Regio 1,97 720 79.488,0 4.865.490,71 112

Brașov_Teiuș 227,5

Regio 1,97 720 163.800,0 9.561.667,49 113

Brașov_Mediaș 165,8

Regio 0,54 196 32.496,8 2.589.911,59 114

Brașov_Sighișoara 127,4

Regio 4,92 1.796 228.810,4 6.829.188,54 115

Beia_Sibiu 128,7

Regio 0,85 312 40.154,4 2.391.104,75 116

Mediaș_Sighișoara 38,4

Regio 0,36 133 5.107,2 2.990,35 117

Copșa Mică_Sighișoara 48,8

Regio 0,31 113 5.514,4 5.888,90 118

Brașov_Rupea 73,8

Regio 2,34 854 63.025,2 2.950.743,18 119

Teiuș_Sighișoara 100,1

Regio 1,44 524 52.452,4 712.199,40 120

Teiuș_Mediaș 61,7

Regio 1,56 568 35.045,6 2.039.907,46 121

Teiuș_Copșa Mică 51,3

Regio 0,69 252 12.927,6 262.494,91 122

Sighișoara_Beia 35,0

Regio 0,85 312 10.920,0 12.925,17 123

Cluj Napoca_Deva 184,0

Regio 1,97 720 132.480,0 7.273.856,03 124

Simeria_Teiuș 72,7

Regio 4,93 1.800 130.860,0 1.572.342,91 125

Teiuș_Săvârșin 145,9

Regio 0,99 360 52.524,0 1.824.971,60 126

Cluj Napoca_Războieni 68,6

Regio 2,18 797 54.674,2 1.887.219,70 127

Cluj Napoca_Teiuș 102,1

Regio 7,29 2.660 271.586,0 14.302.762,51 128

Cluj Napoca_ Sighișoara 202,2

Regio 1,95 710 143.562,0 7.322.550,05 129

Timișoara Nord_Simeria 214,6

Regio 1,97 720 154.512,0 15.807.849,82 130

Arad_Săvârșin 84,2

Regio 1,97 720 60.624,0 3.129.151,45 131

Arad_Simeria 157,4

Regio 6,92 2.525 397.435,0 22.409.613,07 132

Simeria_Săvârșin 73,2

Regio 3,67 1.340 98.088,0 2.929.923,21 133

Deva_Simeria 9,2

Regio 1,97 720 6.624,0 23.733,95 134

Simeria_Ilia 32,8

Regio 0,99 360 11.808,0 212.404,41 135

Ilia_Petroșani 112,8

Regio 0,99 360 40.608,0 1.382.501,85 136

Arad_Curtici 17,0

Regio 12,52 4.569 77.673,0 1.794.812,57 137

Brașov_Sibiu 148,9

Regio 3,90 1.425 212.182,5 20.912.682,55 138

Brașov_Făgăraș 65,0

Regio 5,59 2.040 132.600,0 4.963.840,15 139

Făgăraș_Sibiu 83,9

Regio 4,62 1.685 141.371,5 5.703.656,32 140

Ucea_Sibiu 59,3

Regio 1,71 625 37.062,5 2.646.395,17 141

Sibiu_Vințu de Jos 82,8

Regio 1,97 720 59.616,0 1.006.039,20 142

Sibiu_Miercurea Sibiului Hm. 52,8

Regio 1,16 422 22.281,6 927.128,68 143

Sibiu_Săliște 29,7

Regio 1,32 480 14.256,0 438.560,62 144

Sibiu_Mediaș 55,3

Regio 7,58 2.765 152.904,5 11.830.604,99 145

Sibiu_Copșa Mică 44,9

Regio 1,40 512 22.988,8 285.729,01 146

Sibiu_Loamnes 20,7

Regio 0,74 270 5.589,0 558.411,18 147

Sibiu_Teiuș 111,7

Regio 1,99 725 80.982,5 1.431.520,84 148

Sibiu_Târgu Mureș 204,5

Regio 1,97 720 147.240,0 3.933.419,39 149

Sibiu_Sighișoara 93,7

Regio 3,07 1.123 105.225,1 6.953.573,74 150

Lugoj_Simeria 115,6

Regio 1,97 720 83.232,0 1.421.510,19 151

Lugoj_Margina 47,3

Regio 4,60 1.680 79.464,0 2.587.643,38 152

Deda_Brașov 228,2

Regio 1,97 720 164.304,0 10.372.264,73 153

Brașov_ Gheorghieni 150,3

Regio 2,83 1.032 155.109,6 12.578.550,66 154

Brașov_Siculeni 103,2

Regio 2,12 773 79.773,6 3.647.658,64 155

Brașov_Toplita 184,3

Regio 1,97 720 132.696,0 12.430.818,23 156

Brașov_Miercurea Ciuc 95,0

Regio 0,99 360 34.200,0 1.601.963,98 157

Brașov_Sfântu Gheorghe 32,1

Regio 4,12 1.503 48.246,3 588.767,85 158

Băile Tușnad Hm._Miercurea Ciuc 28,5

Regio 1,72 626 17.841,0 529.498,03 159

Miercurea Ciuc_Izvoru Muresului 36,2

Regio 0,85 312 11.294,4 269.481,12 160

Izvoru Muresului_Siculeni 28,0

Regio 0,86 313 8.764,0 61.916,55 161

Siculeni_Miercurea Ciuc 8,2

Regio 2,90 1.060 8.692,0 93.639,66 162

Gheorgheni_Mier curea Ciuc 55,3

Regio 0,85 312 17.253,6 2.967,14 163

Miercurea Ciuc_Târgu Mureș 187,5

Regio 1,95 710 133.125,0 7.665.070,78 164

Miercurea Ciuc_Deda 133,2

Regio 1,97 720 95.904,0 4.399.021,68 165

Bistrița Nord_Cluj Napoca 119,0

Regio 6,40 2.336 277.984,0 30.763.724,59 166

Bistrița Nord_Dej Călători 60,2

Regio 3,66 1.335 80.367,0 4.798.362,65 167

Bistrița Nord_Târgu Mureș 111,8

Regio 3,95 1.440 160.992,0 5.516.600,66 168

Războieni_Târgu Mureș 59,3

Regio 5,92 2.160 128.088,0 3.509.259,25 169

Războieni_Târgu Mureș Nord Hm. 63,4

Regio 1,97 720 45.648,0 1.856.243,19 170

Târgu Mureș_Deda 54,3

Regio 7,89 2.880 156.384,0 10.061.824,09 171

Teiuș_Târgu Mureș 92,8

Regio 1,97 720 66.816,0 1.665.850,90 172

Mărășești_ Miercurea Ciuc 184,0

Regio 4,90 1.790 329.360,0 15.747.400,93 173

Marașești_ Comănești 100,3

Regio 3,89 1.420 142.426,0 4.735.216,51 174

Siculeni_Focșani 195,5

Regio 0,99 360 70.380,0 4.296.016,96 175

Mărășești_ Siculeni 175,8

Regio 0,99 360 63.288,0 1.928.933,57 176

Miercurea Ciuc_Onești 119,7

Regio 0,96 350 41.895,0 3.099.193,68 177

Miercurea Ciuc_Comănești 83,7

Regio 1,97 720 60.264,0 2.825.916,86 178

Comănești_Buzău 190,8

Regio 0,99 360 68.688,0 4.400.988,22 179

Ghimeș_Buzău 225,5

Regio 0,99 360 81.180,0 2.260.094,34 180

Adjud_Ghimeș 109,3

Regio 0,18 65 7.104,5 558.466,49 180b is

Mărășești_Ghimeș 135,0

Regio 0,81 295 39.825,0 2.534.578,69 181

Onești_Comănești 36,0

Regio 0,99 360 12.960,0 271.793,80 182

Onești_Marașești 64,3

Regio 0,98 360 23.148,0 2.350.173,63 183

București Nord _Buzău 128,1

Regio 7,89 2.880 368.244,0 53.120.334,60 184

Brazi_Buzău 76,7

Regio 3,95 1.440 110.448,0 4.262.988,00 185

Ploiești Sud_Buzău 68,6

Regio 2,70 986 67.639,6 2.764.818,33 186

Ploiești Sud_Mărășești 159,1

Regio 3,95 1.440 229.104,0 15.001.726,93 187

Adjud_Ploiești Sud 184,8

Regio 0,99 360 66.528,0 191.221,57 188

Buzău_Adjud 116,2

Regio 0,99 360 41.832,0 2.469.890,01 189

Buzău_Mărășești 90,5

Regio 7,49 2.733 247.336,5 14.609.625,80 190

Adjud_Mărășești 25,7

Regio 0,99 360 9.252,0 116.686,12 191

Adjud_Pașcani 142,2

Regio 1,27 465 66.123,0 1.275.086,72 192

Bacău_Pașcani 84,0

Regio 1,97 718 60.312,0 2.989.579,47 193

Mărășești_Iași via Pașcani 243,6

Regio 2,96 1.080 263.088,0 23.752.425,73 194

Pașcani_Mărășești 167,9

Regio 1,97 720 120.888,0 3.531.131,49 195

Mărășești_Bacău 83,9

Regio 0,99 360 30.204,0 829.896,29 196

Bacău_Adjud 58,2

Regio 0,99 360 20.952,0 547.180,91 197

Iași_Pașcani 75,7

Regio 3,65 1.331 100.756,7 9.116.414,01 198

Iași_Bacău 159,7

Regio 4,94 1.803 287.939,1 36.464.600,51 199

Pașcani_Suceava Nord 63,1

Regio 6,31 2.304 145.382,4 8.029.050,78 200

Adjud_Suceava Nord 205,3

Regio 1,70 620 127.286,0 9.309.275,19 201

Bacău_Suceava Nord 147,1

Regio 2,96 1.080 158.868,0 8.244.401,79 202

Iași_Suceava Nord 138,8

Regio 7,90 2.884 400.299,2 43.415.732,91 203

Suceava_Ilva Mică 190,8

Regio 3,33 1.215 231.822,0 5.272.326,18 204

Suceava_Câmpulu ng Moldovenesc 78,3

Regio 3,95 1.440 112.752,0 1.479.204,62 205

Vatra Dornei_Câmpulung Moldovenesc 37,1

Regio 0,99 360 13.356,0 62.272,20 206

Suceava_Vatra Dornei 115,4

Regio 0,58 210 24.234,0 12.775,51 207

Câmpulung Mold._Ilva Mică 112,5

Regio 0,99 360 40.500,0 373.593,01 208

Ilva Mică_Vatra Dornei 75,4

Regio 0,99 360 27.144,0 135.199,95 209

Bistrița Nord_Vatra Dornei 158,7

Regio 1,97 720 114.264,0 6.403.903,52 210

Dej Călători_Beclean pe Someș 24,6

Regio 0,99 360 8.856,0 197.750,87 211

Beclean pe Someș_Ilva Mică 47,7

Regio 1,90 694 33.103,8 1.024.735,10 212

Dej Călători_Ilva Mică 72,3

Regio 2,32 845 61.093,5 1.485.398,51 213

Ilva Mică_Salva 26,1

Regio 1,97 720 18.792,0 684.951,73 214

Ilva Mică_Cluj Napoca 131,1

Regio 0,47 172 22.549,2 710.384,79 215

Cluj Napoca_Sighetu Marmatiei 223,4

Regio 3,95 1.440 321.696,0 18.785.873,96 216

Sighetul Marmației_Vișeul de Jos 57,4

Regio 2,76 1.006 57.744,4 1.506.947,92 217

Sighetul Marmației_Beclean pe Someș 140,0

Regio 2,48 906 126.840,0 5.420.929,50 218

Sighetul Marmației_Valea Vișeului 24,9

Regio 1,81 660 16.434,0 570.640,36 219

Bacău_Piatra Neamț 60,2

Regio 7,19 2.624 157.964,8 10.387.134,65 220

Suceava Nord_Botoșani 61,8

Regio 5,89 2.150 132.870,0 2.087.611,81 221

Suceava_Botoșani 59,3

Regio 1,95 710 42.103,0 2.038.246,43 222

Verești_Botoșani 44,5

Regio 3,93 1.440 64.080,0 4.105.550,80 223

Dărmănești_ Dornești 21,8

Regio 3,30 1.205 26.269,0 10.345,26 224

Dornești_Suceava 32,5

Regio 3,30 1.205 39.162,5 141.313,47 225

Oradea_Arad 120,6

Regio 1,85 676 81.525,6 2.060.759,58 226

Timișoara Nord_Oradea 177,8

Regio 5,79 2.113 375.691,4 24.203.290,69 227

Timișoara Nord_Arad 57,2

Regio 9,73 3.552 203.174,4 13.530.007,95 228

Nădab_Arad 42,6

Regio 0,71 260 11.076,0 207.666,38 229

Arad_Chișineu Criș 47,5

Regio 2,96 1.080 51.300,0 818.837,78 230

Cluj Napoca_Oradea 152,1

Regio 5,63 2.056 312.717,6 22.426.593,47 231

Cluj Napoca_Huedin 49,4

Regio 6,07 2.215 109.421,0 7.755.911,05 232

Cluj Napoca_Poieni 64,7

Regio 1,97 720 46.584,0 3.133.113,36 233

Cluj Napoca_Aghireș 27,9

Regio 0,68 250 6.975,0 1.280.574,14 234

Oradea_Bratca 59,6

Regio 2,20 802 47.799,2 2.569.017,01 235

Bratca_Huedin 43,1

Regio 0,47 172 7.413,2 560.258,94 236

Huedin_Piatra Craiului Hm. 33,2

Regio 0,47 172 5.710,4 587.134,53 237

Oradea_Piatra Craiului 69,5

Regio 1,65 604 41.978,0 2.191.709,06 238

Satu Mare_Carei 36,0

Regio 0,99 360 12.960,0 374.807,39 239

Oradea_Halmeu 155,4

Regio 2,84 1.037 161.149,8 7.034.906,19 240

Satu Mare_Halmeu 22,4

Regio 7,33 2.676 59.942,4 3.654.032,49 241

Satu Mare Sud_Halmeu 25,5

Regio 3,35 1.222 31.161,0 1.307.880,70 242

Oradea_Valea lui Mihai 65,8

Regio 2,66 970 63.826,0 2.877.619,66 243

Halmeu_Valea lui Mihai 89,6

Regio 0,99 360 32.256,0 2.253.437,19 244

Valea lui Mihai_Satu Mare 67,2

Regio 0,96 350 23.520,0 606.552,59 245

Oradea_Satu Mare 133,0

Regio 2,84 1.037 137.921,0 8.235.941,05 246

Baia Mare_Jibou 57,8

Regio 11,24 4.103 237.153,4 21.860.561,82 247

Satu Mare_Jibou 147,8

Regio 1,72 626 92.522,8 1.440.342,04 248

Satu Mare_Baia Mare 59,4

Regio 7,27 2.652 157.528,8 5.696.471,47 249

Cluj Napoca_Jibou 135,0

Regio 1,97 720 97.200,0 4.441.388,62 250

Cluj Napoca_Dej Călători 58,8

Regio 6,67 2.435 143.178,0 7.174.450,07 251

Satu Mare_Apa Hm 26,3

Regio 3,56 1.298 34.137,4 879.781,83 252

Dej Călători_Jibou 76,2

Regio 1,67 610 46.482,0 294.298,88 253

Jibou_Sărmășag 46,0

Regio 1,88 688 31.648,0 1.668.676,05 254

Jibou_Zalău Nord 23,7

Regio 7,99 2.916 69.109,2 745.357,42 255

Sărmășag_Satu Mare 101,8

Regio 0,99 360 36.648,0 568.757,29 256

Jibou_Carei 111,8

Regio 3,92 1.430 159.874,0 2.607.310,14 257

Letca Hm._Jibou 23,1

Regio 0,84 305 7.045,5 133.078,11 258

Carei_Zalău Nord 88,1

Regio 0,99 360 31.716,0 141.120,16 259

Zalău Nord_Sărmășag 22,3

Regio 0,99 360 8.028,0 105.926,80 260

Valea lui Mihai FR_Baia Mare 134,4

Regio 1,53 560 75.264,0 2.245.574,77

TOTAL tren- km REGIO 2017 (pe infrastructura interoperabilă) 25.348.570,1 1.496.216.595,7

b) Trenuri cu circulație regulată pe sectii NEINTEROPERABILE (neînchiriate)

b1) Trenuri INTERREGIO

Nr. poz. PSP

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/Z

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

calBm 92 N

Parc Kretulescu_Golești 56,8

IR 3,97 1.454 82.587,2 34.674,51

TOTAL tren- km INTERREGIO 2017 (pe infrastructura neinteroperabilă neînchiriată) 82.587,2 34.674,5

b2) Trenuri REGIO

Nr. poz. PSP

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/Z

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

calBm 1 2 3 4 5 6 7 8 1N

Pietroșița _Târgoviște 34,9

Regio 9,81 3.580 124.942,0 205.512,11 2N

Corabia_Caracal 41,5

Regio 5,63 2.054 85.241,0 813.003,84 3N

Turnu Măgurele_Rosiori Nord 49,7

Regio 3,94 1.438 71.468,6 224.215,90 4N

Curtea de Arges_Pitești 38,4

Regio 3,95 1.442 55.372,8 593.415,16 5N

Zimnicea_Rosiori Nord 75,8

Regio 2,70 985 74.663,0 881.409,67 6N

Zimnicea_ Alexandria 42,1

Regio 1,00 366 15.408,6 123.968,86 7N

Odorhei_ Criștur 25,8

Regio 3,68 1.344 34.675,2 644.509,20 8N

Odorhei_ Sighișoara 47,2

Regio 5,92 2.160 101.952,0 2.284.515,33 9N

Cugir_ Teiuș 56,2

Regio 3,31 1.208 67.889,6 324.677,28

10 N

Anina_Oravița 33,4

Regio 1,99 725 24.215,0 273.376,40 11 N

Hunedoara_ Simeria 15,8

Regio 5,87 2.144 33.875,2 371.879,87 12 N

Remetea Mica_Timisoara Nord 37,2

Regio 5,92 2.160 80.352,0 1.997.146,32 13 N

Remetea Mică_Radna 30,6

Regio 1,93 704 21.542,4 183.942,43 14 N

Timisoara Nord_Jimbolia 39,0

Regio 11,84 4.320 168.480,0 9.714.344,67 15 N

Cacica Hm._Suceava 32,0

Regio 8,61 3.143 100.576,0 1.997.379,26 16 N

Bicaz_Bacău 86,0

Regio 5,66 2.066 177.676,0 6.077.107,98 17 N

Târgu Neamț_Iași 106,3

Regio 0,96 350 37.205,0 2.245.670,05 18 N

Târgu Neamț_Pașcani 30,6

Regio 10,49 3.830 117.198,0 1.632.912,77 19 N

Tulcea Oraș_Medgidia 143,8

Regio 3,96 1.445 207.791,0 3.136.816,83 20 N

Tăndărei_Slobozia Veche 28,8

Regio 5,92 2.160 62.208,0 37.471,21 21 N

Fetești_Slobozia Veche 59,4

Regio 1,97 720 42.768,0 16.886,93

TOTAL tren- km REGIO 2017 (pe infrastructura neinteroperabilă neînchiriată 1.705.499,4 33.780.162,1

tren-km INTERREGIO 25.551.724,1

tren-km REGIO 27.054.069,5

TOTAL GENERAL tren- km 2017 (trenuri cu circulație regulată) 52.605.793,6

Trenuri cu circulație OCAZIONALA

1) Trenuri INTERREGIO pe sectii INTEROPERABILE

Nr. poz. PSP

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

calBm 1 2 3 4 5 6 7 8 1 oc

București Nord_Iași 405,5

IR 11-14.10 4 1.622,0 272.014,21 2 oc

Mangalia_ București Nord 267,9

IR 27.04- 01.05 19 5.097,1 1.497.852,71 3 oc

Iași_Pașcani 75,7

IR 12-15.10 8 605,6 55.694,57 4 oc

Mangalia_Baia Mare 894,1

IR 27.04- 01.05 8 7.147,2 2.944.828,45 5 oc

Mangalia_Iași 528,7

IR 27.04- 01.05 8 4.224,0 1.257.474,08 6 oc

Mangalia_ Timișoara Nord 802,6

IR 27.04- 01.05 8 6.415,2 61.289,97

TOTAL tren- km INTERREGIO cu circulatie OCAZIONAL 25.111,1 6.089.154,0 2) Trenuri REGIO pe sectii INTEROPERABILE

Nr. poz. PSP

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

calBm 1 2 3 4 6 7 8 7 oc

Constanța_ Mangalia 42,9

Regio 27.04- 01.05 21 900,9 3.242,24

TOTAL tren- km REGIO cu circulatie OCAZIONALA 900,9 3.242,2

TOTAL tren- km cu circulatie OCAZIONALA 26.012,0

TOTAL tren-km INTERREGIO

TOTAL tren-km REGIO 25.576.835,2 2.970.000.000,00 27.054.970,4 1.530.000.000,00

TOTAL GENERAL tren- km 2017(trenuri cu circulație regulată

OCAZIONALA) 52.631.805,6 4.500.000.000,00

ANEXA

Nr. 3

Costul prestațiilor

Costuri de transport estimative 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 1.170.251.720

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - R 1.100.270.280

Total - Suma (mii lei) 2.270.522.000

ANEXA

Nr. 4

A. Stabilirea nivelului de venituri proprii prognozat pentru pachetul minim social și politica tarifară 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 665.920

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 190.080

Total - Suma (mii lei) 856.000

B. Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica tarifară pentru anul 2017

Venituri minime obligatorii de realizat (*) 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 401.902

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 138.188

Total - Suma (mii lei) 540.090 (*) Venituri minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 15% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 35% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Interregio.

ANEXA

Nr. 5

Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice 2017

Compensația anuală necesară, totală, din care: 1.368.390

Compensația asigurată prin Legea nr. 6/2017 a bugetului de stat pentru anul 2017 din care: 1.213.550

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 482.382

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 731.168

Anexa nr. II La OMT nr. 516/10.05.2017

Act adițional nr. 1 pentru anul 2017 la Contractul de servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016 - 2 decembruie 2019 al Societății Comerciale „Regiotrans" S.R.L.

Încheiat între:

Ministerul Transporturilor, în numele statului și

Societatea Comerciale „Regiotrans" S.R.L., denumită în continuare Regiotrans, în calitate de operator de tranport feroviar, în concordanță cu prevederile art. 38 și art. 39 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare, avându-se în vedere dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1370/2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 și nr. 1107/70 ale Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 2016/2338 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 decembrie 2016,

Părțile convin, cu respectarea prevederilor art. 39 alin. (1) teza a IIa din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare să actualizeze următoarele elemente prevăzute în Anexele nr. 1,2,4,5 și 6 la Contract, după cum urmează:

1. Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători, conform Anexei nr. 1 la prezentul Act Adițional.

2. Lista completă a trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară în anul 2017, conform Anexei nr. 2 la prezentul Act Adițional.

3. Costul prestațiilor, conform Anexei nr. 3 la prezentul Act Adițional.

4. Veniturile proprii estimate precum și venitul minim obligatoriu de realizat, conform Anexei nr. 4 la prezentul Act Adițional.

5. Nivelul compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate, conform Anexei nr. 5 la prezentul Act Adițional.

6. Anexele 1-5 fac parte integrantă din prezentul act adițional.

MINISTRUL TRANSPORTURILOR ALEXANDRU RĂZVAN CUC

S.C. „Regiotrans" S.R.L.,

DIRECTOR GENERAL VALENTIN CIAPRAZ

ANEXA

Nr. 1

Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători

Indicatori

Estimare 2017

Tren-km total (mii) 5.998,1811

Tren-km - trenuri IR (mii) 170,7902

Tren-km - trenuri R (mii) 5.827,3909

Călători-km total (mii) 280.940

Călători-km - trenuri IR (mii) 9.440

Călători-km - trenuri R (mii) 271.500

ANEXA

Nr. 2

Lista completă a trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară în anul 2017

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/ Z

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

Cal km/ an 2017 1 2 3 4 5 6 7 8

Brașov_Constanța 383,9

IR 0,44 160 61.424,0 5.000.000 2

Ploiești Vest_Iași 348,3

IR 0,86 314 109.366,2 4.440.000

TOTAL tren- km INTERREGIO 2017 (pe infrastructura interoperabilă) 170.790,2 9.440.000

a) Trenuri cu circulație regulată pe sectii INTEROPERABILE a1)Trenuri INTERREGIO

a2)Trenuri REGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/ Z

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

Cal km/ an 2017 2 3 4 5 6 7 8 3

Brașov_București Nord 166,3

Regio 8,00 2920 485.596,0 56.043.749 4

Sfântu Gheorghe_Brașov 32,1

Regio 2,00 730 23.433,0 534.000

TOTAL tren- km REGIO 2017 (pe infrastructura interoperabilă) 509.029,0 56.577.749

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/ zi

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

Cal km/ an 2017 1 2 3 4 5 6 7 8 5

Târnăveni_Blaj 38,0

Regio 4,00 1460 55.480,0 5.619.774 6

Bălăușeri_Blaj 71,0

Regio 4,00 1460 103.660,0 7

Praid_Blaj 113,4

Regio 4,00 1460 165.564,0 8

Jidvei_Târnăveni 19,8

Regio 1,00 365 7.227,0 9

Întorsura Buzăului_Brașov 36,5

Regio 12,00 4380 159.870,0 12.098.492 10

Zărnești_Brașov 27,0

Regio 18,00 6570 177.390,0 9.979.232 11

Brețcu_Brașov 98,3

Regio 4,00 1460 143.518,0 4.771.734 12

Brețcu_Sfântu Gheorghe 66,2

Regio 4,00 1460 96.652,0 13

Zlatna_Alba Iulia 42,5

Regio 8,00 2920 124.100,0 3.036.608 14

Sărmășel_Bistrița Nord 66,3

Regio 3,00 1095 72.598,5 9.068.092 15

Sărmașu_Bistrița Nord 71,2

Regio 1,00 365 25.988,0 16

Sărmășel_Luduș 44,2

Regio 4,00 1460 64.532,0 17

Miceștii de Câmpie_Bistrița Nord 50,6

Regio 2,00 730 36.938,0 18

Bistrița Nord _Luduș 110,5

Regio 4,00 1460 161.330,0 19

Hârlău_Iași 63,8

Regio 12,00 4380 279.444,0 19.185.031 20

Dorohoi_Iași 154,1

Regio 11,00 4015 618.711,5 45.982.868 21

Trușești_Iași 96,2

Regio 3,47 1267 121.885,4

c) Trenuri cu circulație regulată pe sectii NEINTEROPERABILE (inchiriate) c2)Trenuri REGIO 22

Dagâța_Roman 33,4

Regio 4,00 1460 48.764,0 7.744.754 23

Dagâța_Buhăiești 37,9

Regio 2,00 730 27.667,0 24

Roman_Buhăiești 71,3

Regio 4,00 1460 104.098,0 25

Roman_Iași 115,5

Regio 2,00 730 84.315,0 26

Ineu_Cermei 14,4

Regio 10,00 3650 52.560,0 260.223 27

Lovrin_Timișoara Nord via Sanandrei 65,5

Regio 5,00 1825 119.537,5 11.895.455 28

Lovrin_Nerău 27,3

Regio 5,00 1825 49.822,5 29

Nerău_Timișoara Nord via Sanandrei 92,8

Regio 5,00 1825 169.360,0 30

Sânnicolau Mare_Vălcani 21,0

Regio 1,00 365 7.665,0 8.641.787 31

Sânnicolau Mare_Arad 66,3

Regio 9,00 3285 217.795,5 32

Vălcani_Arad 87,3

Regio 2,00 730 63.729,0 33

Sânnicolau Mare_Timișoara Nord 62,9

Regio 5,00 1825 114.792,5 4.982.788 34

Cenad_Sânnicolau Mare 12,3

Regio 2,00 730 8.979,0 35

Cenad_Timișoara Nord 75,2

Regio 4,00 1460 109.792,0 36

Brad_Arad 167,4

Regio 6,00 2190 366.606,0 27.376.524 37

Brad_Gurahonț 54,9

Regio 1,00 365 20.038,5 38

Sebiș_Brad 77,5

Regio 1,00 365 28.287,5 39

Gurahonț_Arad 112,5

Regio 4,00 1460 164.250,0 40

Vârfurile Hm._Brad 36,3

Regio 1,00 365 13.249,5 41

Nădlac_Arad 52,3

Regio 14,00 5110 267.253,0 5.457.745 42

Gătaia_Reșița Nord 43,3

Regio 2,00 730 31.609,0 21.388.890 43

Reșița Nord_Timișoara Nord 94,7

Regio 10,00 3650 345.655,0 44

Berzovia_Reșița Nord 27,0

Regio 1,00 365 9.855,0 45

Cruceni _Timișoara Nord 48,9

Regio 8,00 2920 142.788,0 3.227.398 46

Ploiești Sud_Urziceni 55,0

Regio 15,69 5726 314.930,0 14.204.856 47

Draganești Prahova_Urziceni 30,4

Regio 1,00 365 11.096,0 48

Ploiești Sud_Draganești Prahova 24,6

Regio 1,00 365 8.979,0

TOTAL tren- km REGIO 2017 (pe infrastructura neinteroperabilă închiriată) 5.318.361,9 214.922.251

tren-km INTERREGIO 170.790,2 9.440.000

tren-km REGIO 5.827.390,9 271.500.000

TOTAL GENERAL tren- km 2017(trenuri cu circulație regulată) 5.998.181,1 280.940.000

ANEXA

Nr. 3

Costul prestațiilor

Costuri de transport estimative 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 4.300

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - R 170.498

Total - Suma (mii lei) 174.798

ANEXA

Nr. 4

A. Stabilirea nivelului de venituri proprii prognozat pentru pachetul minim social și politica tarifară 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 1.550

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 30.300

Total - Suma (mii lei) 31.850

B. Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica

tarifară pentru anul 2017

Venituri minime obligatorii de realizat (*) 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 1.548,168

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 26.312,838

Total - Suma (mii lei) 27.861,006

(*) Venituri minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 15% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 35% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Interregio.

ANEXA

Nr. 5

Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice 2017

Compensația anuală necesară, totală, din care: 148.009,0

Compensația asigurată prin Legea nr. 6/2017 a bugetului de stat pentru anul 2017 din care: 147.992,258

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 2.873,3376

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 145.118,9204

Anexa nr. III

La OMT nr. 516/10.05.2017

Act adițional nr. 1 pentru anul 2017 la Contractul de servicii publice pentru perioada

1 ianuarie 2016 - 2 decembruie 2019 al Societății Comerciale Interregional Călători S.R.L.

Încheiat între:

Ministerul Transporturilor, în numele statului și

Societatea Comerciale Interregional Călători S.R.L., denumită în continuare Interregional Călători

în calitate de operator de tranport feroviar, în concordanță cu prevederile art. 38 și art. 39 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare, avându-se în vedere dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1370/2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 și nr. 1107/70 ale Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 2016/2338 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 decembrie 2016,

Părțile convin, cu respectarea prevederilor art. 39 alin. (1) teza a IIa din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare să actualizeze următoarele elemente prevăzute în Anexele nr. 1,2,4,5 și 6 la Contract, după cum urmează:

1. Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători, conform Anexei nr. 1 la prezentul Act Adițional.

2. Lista completă a trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară în anul 2017, conform Anexei nr. 2 la prezentul Act Adițional.

3. Costul prestațiilor, conform Anexei nr. 3 la prezentul Act Adițional.

4. Veniturile proprii estimate precum și venitul minim obligatoriu de realizat, conform Anexei nr. 4 la prezentul Act Adițional.

5. Nivelul compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate, conform Anexei nr. 5 la prezentul Act Adițional.

6. Anexele 1-5 fac parte integrantă din prezentul act adițional.

MINISTRUL TRANSPORTURILOR ALEXANDRU RĂZVAN CUC

S.C. Interregional Călători S.R.L.,

DIRECTOR GENERAL

RADU ION

ANEXA

Nr. 1

Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători

Indicatori

Estimare 2017

Tren-km total (mii) 1.471,9464

Tren-km - trenuri IR (mii) 161,8344

Tren-km - trenuri R (mii) 1.310,1120

Călători-km total (mii) 37.654,609

Călători-km - trenuri IR (mii) 4.996,485

Călători-km - trenuri R (mii) 32.658,124

ANEXA

Nr. 2

Lista completă a trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară în anul 2017

a) Trenuri cu circulație regulată pe sectii INTEROPERABILE a1) Trenuri INTERREGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/zi

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

Calatori km/an 1 2 3 4 5 6 7 8 1

Cluj Napoca_Oradea 152,1

IR 2,92 1.064 161.834,4 4.996.485,0

TOTAL tren- km INTERREGIO 2017 (pe infrastructura interoperabilă) 161.834,4 4.996.485,0

a2)Trenuri REGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/zi

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

calatori km/an 1 2 3 4 5 6 7 8 2

Cluj Napoca_Bistrita Nord 119,0

Regio 4,00 1.460 173.740,0 5.212.200,0 3

Cluj Napoca_Câmpia Turzii 51,5

Regio 5,36 1.956 100.734,0 2.537.661,0 4

Cluj Napoca_Huedin 49,4

Regio 2,19 798 39.421,2 864.000,0 5

Cluj Napoca_Stana Hm. 38,8

Regio 1,46 532 20.641,6 400.000,0 6

Oradea_Valea lui Mihai 65,8

Regio 1,00 365 24.017,0 720.510,0

TOTAL tren- km REGIO 2017 (pe infrastructura interoperabilă) 358.553,8 9.734.371,0

c) Trenuri cu circulație regulată pe sectii NEINTEROPERABILE (inchiriate) c2)Trenuri REGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/zi

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

calatori km/an 1 2 3 4 5 6 7 8 7

Holod_Marghita 162,7

Regio 2,00 730 118.771,0 4.870.128,0 8

Holod_Oradea 94,3

Regio 3,53 1.289 121.552,7 9

Tinca Hm._Oradea 77,7

Regio 0,47 171 13.286,7 10

Holod_Salonta 55,1

Regio 0,47 171 9.422,1 11

Salonta_Tinca Hm. 38,5

Regio 0,47 171 6.583,5 12

Holod_Vascau 55,7

Regio 8,00 2.920 162.644,0 4.078.870,0 13

Holod_Beius 33,3

Regio 1,37 500 16.650,0 14

Sărmășag_Oradea 130,1

Regio 1,00 365 47.486,5 9.527.595,0 15

Oradea_Simleu Silvaniei 116,8

Regio 1,00 365 42.632,0 16

Marghita_Oradea 69,2

Regio 1,94 707 48.632,4 17

Marghita_Sărmășag 61,7

Regio 9,00 3.285 202.684,5 18

Simleu Silvaniei_Marghita 48,4

Regio 1,00 365 17.666,0 19

Valea lui Mihai_Marghita 46,6

Regio 1,00 365 17.009,0 20

Marghita_Suplacu de Barcău 21,9

Regio 0,94 342 7.489,8 21

Bistrița Nord_Bistrița Bârgăului 29,6

Regio 9,00 3.285 97.236,0 4.447.160,0 22

Bistrița Nord_Susenii Bârgaului Hm. 21,0

Regio 1,00 365 7.665,0 23

Susenii Bârgaului_Bistrita Bârgaului 8,6

Regio 4,51 1.645 14.147,0

TOTAL tren- km REGIO 2017 (pe infrastructura neinteroperabilă închiriată) 951.558,2 22.923.753,0

tren-km INTERREGIO 161.834,4 4.996.485,0

tren-km REGIO 1.310.112,0 32.658.124,0

TOTAL GENERAL tren- km 2017(trenuri cu circulație regulată) 1.471.946,4 37.654.609,0

ANEXA

Nr. 3

Costul prestațiilor

Costuri de transport estimative 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 4.100,00

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - R 31.138,00

Total - Suma (mii lei) 35.238,00

ANEXA

Nr. 4

A. Stabilirea nivelului de venituri proprii prognozat pentru pachetul minim social și politica tarifară 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 1.400

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 4.700

Total - Suma (mii lei) 6.100

B. Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica tarifară pentru anul 2017

Venituri minime obligatorii de realizat (*) 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 1.396,694

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 4.691,650

Total - Suma (mii lei) 6.088,343 (*) Venituri minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 15% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 35% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Interregio.

ANEXA

Nr. 5

Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice 2017

Compensația anuală necesară, totală, din care: 30.195,1400

Compensația asigurată prin Legea nr. 6/2017 a bugetului de stat pentru anul 2017 din care: 29.168,2178

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 2.590,5532

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 26.577,6645

Anexa nr. 1V La OMT nr. 516/10.05.2017

Act adițional nr. 1 pentru anul 2017 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2016 - 2 decembruie 2019 al Societății Comerciale Transferoviar Călători S.R.L.

Încheiat între:

Ministerul Transporturilor, în numele statului și

Societatea Comerciale Transferoviar Călători S.R.L., denumită în continuare Transferoviar Călători în calitate de operator de tranport feroviar, în concordanță cu prevederile art. 38 și art. 39 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare, avându-se în vedere dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1370/2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 și nr. 1107/70 ale Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 2016/2338 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 decembrie 2016,

Părțile convin, cu respectarea prevederilor art. 39 alin. (1) teza a IIa din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare să actualizeze următoarele elemente prevăzute în Anexele nr. 1,2,4,5 și 6 la Contract, după cum urmează:

1. Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători, conform Anexei nr. 1 la prezentul Act Adițional.

2. Lista completă a trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară în anul 2017, conform Anexei nr. 2 la prezentul Act Adițional.

3. Costul prestațiilor, conform Anexei nr. 3 la prezentul Act Adițional.

4. Veniturile proprii estimate precum și venitul minim obligatoriu de realizat, conform Anexei nr. 4 la prezentul Act Adițional.

5. Nivelul compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate, conform Anexei nr. 5 la prezentul Act Adițional.

6. Anexele 1-5 fac parte integrantă din prezentul act adițional.

MINISTRUL TRANSPORTURILOR ALEXANDRU RĂZVAN CUC

S.C. Transferoviar Călători S.R.L.,

DIRECTOR GENERAL

IONUȚ AVRAM

ANEXA

Nr. 1

Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători

Indicatori

Estimare 2017

Tren-km total (mii) 3.472,7219

Tren-km - trenuri IR (mii) 1.008,4435

Tren-km - trenuri R (mii) 2.464,2784

Călători-km total (mii) 187.850

Călători-km - trenuri IR (mii) 73.700

Călători-km - trenuri R (mii) 114.150

ANEXA

Nr. 2

Lista completă a trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară în anul 2017

a) Trenuri cu circulație regulată pe sectii INTEROPERABILE a1)Trenuri INTERREGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/Z

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

Calatori km/an 1 2 3 4 5 6 7 8 1

București Nord_Buzău 128,1

IR 6,22 2.272 291.043,2 28.500.000 2

București Nord_Galați via Buzau 259,6

IR 1,97 718 186.392,8 25.000.000 3

București Nord_Ploiești Sud 59,2

IR 3,57 1.302 77.469,0 3.200.000 4

București Nord_Târgoviște 79,7

IR 3,98 1.452 115.724,4 3.000.000 5

Cluj Napoca_Oradea 152,1

IR 6,08 2.221 337.814,1 14.000.000

TOTAL tren- km INTERREGIO 2017 (pe infrastructura interoperabilă) 1.008.443,5 73.700.000

b) Trenuri cu circulație regulată pe sectii NEINTEROPERABILE (neînchiriate) b2) Trenuri REGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/Z

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

Calatori km/an 1 2 3 4 5 6 7 8 6N

Măneciu_Ploiești Sud 50,6

Regio 14,59 5.326 269.495,6 11.500.000 7N

Pietroșița_Târgoviște 34,9

Regio 5,37 1.960 68.404,0 600.000 8N

Târgoviște_Ploiești Sud 52,0

Regio 9,78 3.570 185.640,0 3.400.000 9N

I. L. Caragiale_Ploiești Sud 24,9

Regio 3,19 1.164 28.983,6

TOTAL tren- km REGIO 2017 (pe infrastructura neinteroperabilă neînchiriată) 552.523,2 15.500.000

c) Trenuri cu circulație regulată pe sectii NEINTEROPERABILE (inchiriate) c2)Trenuri REGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/Z

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

Calatori km/an 1 2 3 4 5 6 7 8 10

Slănic_Ploiești Sud 43,9

Regio 14,91 5.443 238.947,7 9.500.000 11

Oltenița_Titan Sud 60,0

Regio 18,98 6.926 415.560,0 39.000.000 12

Galați_Bârlad 109,0

Regio 11,79 4.305 469.245,0 29.000.000 13

Galați_Berești 77,9

Regio 1,99 725 56.477,5 14

Târgu Bujor_Bârlad 56,0

Regio 3,85 1.407 78.792,0 15

Târgu Bujor_Galați 53,0

Regio 2,12 775 41.075,0 16

Berești Hm._Târgu Bujor 24,9

Regio 0,15 53 1.319,7 17

Nehoiașu_Buzău 73,3

Regio 16,68 6.087 446.177,1 17.500.000 18

Costești_Roșiori Nord 63,9

Regio 5,81 2.122 135.595,8 3.650.000 19

Miroși_Roșiori Nord 36,5

Regio 1,27 462 16.863,0 20

Balaci_Costești 36,2

Regio 0,50 184 6.660,8 21

Costești_Miroși 27,4

Regio 0,50 184 5.041,6

TOTAL tren- km REGIO 2017 (pe infrastructura neinteroperabilă închiriată) 1.911.755,2 98.650.000

tren-km INTERREGIO 1.008.443,5 73.700.000

tren-km REGIO 2.464.278,4 114.150.000

TOTAL GENERAL tren- km 2017(trenuri cu circulație regulată) 3.472.721,9 187.850.000

ANEXA

Nr. 3

Costul prestațiilor

Costuri de transport estimative 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 28.500

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - R 82.200

Total - Suma (mii lei) 110.700

ANEXA

Nr. 4

A. Stabilirea nivelului de venituri proprii prognozat pentru pachetul minim social și politica tarifară 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 10.000

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 13.500

Total - Suma (mii lei) 23.500

B. Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica tarifară pentru anul 2017

Venituri minime obligatorii de realizat (*) 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 9.648,00

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 11.209,00

Total - Suma (mii lei) 20.857,00 (*) Venituri minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 15% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 35% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Interregio.

ANEXA

Nr. 5

Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice 2017

Compensația anuală necesară, totală, din care: 87.200,000

Compensația asigurată prin Legea nr. 6/2017 a bugetului de stat pentru anul 2017 din care: 78.793,494

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 17.566,791

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 61.226,703

Anexa nr. V La OMT nr. 516/10.05.2017

Act adițional nr. 1 pentru anul 2017 la Contractul de servicii publice pentru perioada 1 ianuarie 2016 - 2 decembruie 2019 al Societății Comerciale Softrans S.R.L.

Încheiat între:

Ministerul Transporturilor, în numele statului și

Societatea Comerciale Softrans S.R.L., denumită în continuare Softrans în calitate de operator de tranport feroviar, în concordanță cu prevederile art. 38 și art. 39 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare, avându-se în vedere dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1370/2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 și nr. 1107/70 ale Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 2016/2338 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 decembrie 2016,

Părțile convin, cu respectarea prevederilor art. 39 alin. (1) teza a IIa din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările și completările ulterioare să actualizeze următoarele elemente prevăzute în Anexele nr. 1,2,4,5 și 6 la Contract, după cum urmează:

1. Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători, conform Anexei nr. 1 la prezentul Act Adițional.

2. Lista completă a trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară de către "CFR Călători" S.A în anul 2017, conform Anexei nr. 2 la prezentul Act Adițional.

3. Costul prestațiilor, conform Anexei nr. 3 la prezentul Act Adițional.

4. Veniturile proprii estimate precum și venitul minim obligatoriu de realizat, conform Anexei nr. 4 la prezentul Act Adițional.

5. Nivelul compensației asigurată de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate, conform Anexei nr. 5 la prezentul Act Adițional.

6. Anexele 1-5 fac parte integrantă din prezentul act adițional.

MINISTRUL TRANSPORTURILOR ALEXANDRU RĂZVAN CUC

S.C. Softrans S.R.L. DIRECTOR GENERAL

NICOLAE MIHAI

ANEXA

Nr. 1

Principalii indicatori cantitativi și calitativi ai activității de transport feroviar de călători

Indicatori

Estimare 2017

Tren-km total (mii) 744,7586

Tren-km - trenuri IR (mii) 612,4826

Tren-km - trenuri R (mii) 132,2760

Călători-km total (mii) 53.236,188

Călători-km - trenuri IR (mii) 50.722,944

Călători-km - trenuri R (mii) 2.513,244

ANEXA

Nr. 2

Lista completă a trenurilor de călători pe fiecare categorie, care vor fi operate pe rețeaua feroviară în anul 2017

a) Trenuri cu circulație regulată pe sectii INTEROPERABILE a1)Trenuri INTERREGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/zi

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

Călători km/an 2017 1 2 3 4 5 6 7 8 1

Craiova_Constanța 434.0

IR 0.50 183 79.422,0 7.545.090 2

Brașov_Craiova 375.3

IR 1.50 547 205.289,1 18.023.970 3

București Nord _Constanța 225.0

IR 0.50 183 41.175,0 3.911.625 4

București Nord _Brașov 166.3

IR 1.50 547 90.966,1 8.641.780 5

Craiova_București Nord 209.0

IR 1.20 438 91.542,0 6.816.828 6

Craiova_Videle 158.1

IR 0.80 292 46.165,2 2.308.260 7

Craiova_Petroșani 157.4

IR 1.01 368 57.923,2 3.475.392

TOTAL tren- km INTERREGIO 2017 (pe infrastructura interoperabilă) 612.482,6 50.722.944

a2)Trenuri REGIO

Nr. poz. PMS

Ruta de circulație

Distanța (km.)

Rang tren

Nr mediu statistic trenuri/zi

Nr. trenuri /an 2017

Tren km/an 2017 (col3 x col6)

Călători km/an 2017 1 2 3 4 5 6 7 8 8

Craiova_Motru Est gr. Călători 90.6

Regio 4.00 1,460 132.276,0 2.513.244

TOTAL tren- km REGIO 2017 (pe infrastructura interoperabilă) 132.276,0 2.513.244

tren-km INTERREGIO 612.482,6 50.722.944

tren-km REGIO 132.276,0 2.513.244

TOTAL GENERAL tren- km 2017(trenuri cu circulație regulată) 744.758,6 53.236.188

ANEXA

Nr. 3

Costul prestațiilor

Costuri de transport estimative 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 16.098,951

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - R 3.176,613

Total - Suma (mii lei) 19.275,564

ANEXA

Nr. 4

A. Stabilirea nivelului de venituri proprii prognozat pentru pachetul minim social și politica tarifară 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 5.854,53

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 483,01

Total - Suma (mii lei) 6.337,54

B. Stabilirea nivelului de venituri minime obligatorii de realizat și politica

tarifară pentru anul 2017

Venituri minime obligatorii de realizat (*) 2017

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 5.853,14

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 449,9

Total - Suma (mii lei) 6.303,04

(*) Venituri minime obligatorii de realizat, reprezintă cota de 15% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Regio și 35% din veniturile totale aferente activității de transport de călători la trenurile Interregio.

ANEXA

Nr. 5

Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenței dintre nivelul costurilor și cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

Nivelul compensației de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice 2017

Compensația anuală necesară, totală, din care: 14.130,867

Compensația asigurată prin Legea nr. 6/2017 a bugetului de stat pentru anul 2017 din care: 13.385,048

Suma (mii lei) pentru Trenuri Interregio - IR 10.868,716

Suma (mii lei) pentru Trenuri Regio - R 2.516,332