ORDIN nr. 214/2010

În baza prevederilor Referatului de aprobare al Direcției generale politici agricole nr. 74.414 din 23 septembrie 2010, în conformitate cu prevederile art. 28 pct. 1 lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2.092/91,

în baza Hotărârii Guvernului nr. 759/2010 privind acordarea de ajutoare specifice pentru îmbunătățirea calității produselor agricole în sectorul de agricultură ecologică, în temeiul Hotărârii Guvernului nr. 725/2010 privind reorganizarea și funcționarea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, precum și a unor structuri aflate în subordinea acestuia, ministrul agriculturii și dezvoltării rurale emite prezentul ordin.

Articolul I

Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 219/2007 pentru aprobarea regulilor privind înregistrarea operatorilor în agricultura ecologică, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 238 din 5 aprilie 2007, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează: 1. La articolul 2, după alineatul (1) se introduce un nou alineat, alineatul (1^1), cu următorul cuprins: "(1^1) Pentru anul 2010, operatorii - persoane fizice, a căror activitate este înregistrată la direcțiile pentru agricultură județene și a municipiului București și care își schimbă forma de organizare potrivit prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008 privind desfășurarea activităților economice de către persoanele fizice autorizate, întreprinderile individuale și întreprinderile familiale, cu modificările ulterioare, în scopul accesării ajutorului specific acordat potrivit prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 759/2010 privind acordarea de ajutoare specifice pentru îmbunătățirea calității produselor agricole în sectorul de agricultură ecologică, pot să solicite reînregistrarea activității, prin depunerea unei noi fișe de înregistrare, însoțită de certificatul de înregistrare la oficiul registrului comerțului/ certificatul de înregistrare fiscală, după caz, în copie, până la data de 25 octombrie 2010." 2. Anexele nr. 1-8 se modifică și se înlocuiesc cu anexele nr. 1-8.

Articolul II

Anexele nr. 1-8 fac parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul III

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

București, 24 septembrie 2010.

Nr. 214.

Anexa 1 (Anexa nr. 1 la Ordinul nr. 219/2007 ) ------------------------------------- MINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECȚIA PENTRU AGRICULTURĂ

FIȘĂ DE ÎNREGISTRARE A PRODUCĂTORILOR ÎN AGRICULTURA ECOLOGICĂ Anul

Aprobat Avizat Director, Responsabil agricultură ecologică,

. (numele și prenumele/semnătura) (numele și prenumele/semnătura) Nr.

din

. 1. Producător Persoana juridică/Persoana fizică autorizată/Întreprinderea individuală/Întreprinderea familială

, cu sediul în localitatea

.., județul

, înscrisă la registrul comerțului sub nr.

., CUI

.., reprezentată de

.., CNP

., telefon

.., fax

, e-mail

., sau Persoana fizică

, domiciliată în localitatea

, județul

.., str.

nr.

, BI/CI seria

. nr.

., CNP

., telefon

., fax

, e-mail

. Locația fermei/unității administrate

. 2. Angajament Solicit înregistrarea și mă angajez să respect dispozițiile naționale și comunitare privind metoda de producție ecologică, procesarea, comercializarea, depozitarea și etichetarea produselor ecologice. Aceste dispoziții sunt: - Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2.092/91; - Regulamentul (CEE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2009 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice; - Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2000 privind produsele agroalimentare ecologice, aprobată prin Legea nr. 38/2001, cu modificările și completările ulterioare; - Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 65/2010 pentru aprobarea regulilor privind organizarea sistemului de inspecție și certificare, de aprobare a organismelor de inspecție și certificare și de supraveghere a activității organismelor de control; - Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale și al președintelui Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor nr. 317/190/2006 privind modificarea și completarea anexei la Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor și al președintelui Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor nr. 417/110/2002 pentru aprobarea Regulilor specifice privind etichetarea produselor agroalimentare ecologice. 3. Alegerea organismului de inspecție și certificare aprobat Numele organismului de inspecție și certificare:

.. Codul organismului:

. 4. Producția vegetală (Se va completa cu datele din formularul cuprins în anexa nr. 2 la ordin "Registrul parcelar") Suprafața agricolă totală exploatată

., din care: - suprafața totală în agricultura convențională:

..; - suprafața totală în agricultura ecologică

., din care: - suprafața certificată

..; - suprafața în conversie

., din care: - conversie anul 1

; - conversie anul 2

; - conversie anul 3

. Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal, în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare. Data Semnătura

. 5. Producția animalieră Numele producătorului

.

Specia/Categoria Rasa Efective (capete) Modul de producție

Ecologic În conversie Convențional

Bovine

Vaci de lapte

Juninci rasă de lapte

Vaci gestante

Juninci gestante

Masculi peste 2 ani

Tineret mascul între un an și 2 ani

Tineret mascul între 6 luni și un an

Tineret bovin sub 6 luni

Bubaline

Bivolițe de lapte

Alte categorii

Ovine

Oi mame

Mioare

Berbeci

Alte categorii

Caprine

Capre de lapte

Țapi de reproducție

Alte categorii

Porcine

Scroafe de reproducție

Vieri de reproducție

Purcei sugari

Alte categorii

Păsări

Găini ouătoare

Pui de carne (broiler)

Palmipede (rațe și gâște)

Curci

Bibilici

Alte categorii

Ecvine

Cabaline adulte (masculi și femele)

Apicultură

Număr de familii de albine

Acvacultură

Helicicultură

Alte categorii

Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare. Data Semnătura

Anexa 2 (Anexa nr. 2 la Ordinul nr. 219/2007 ) ------------------------------------- MINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECȚIA PENTRU AGRICULTURĂ

..

REGISTRUL PARCELAR

Anul

.

Informații aferente hărților Suprafața cadastrală a parcelei Suprafața agricolă exploatată*) Suprafața în agricultura convențională Cultura Suprafața în agricultura ecologică

Localitate/ Comună/Oraș Cod Sirsup Nr. bloc fizic Nr. parcelă agricolă Suprafața totală din care:

Conversie anul I Conversie anul II Conversie anul III Certificată ecologic

(ha/m2) (ha/m2) (ha/m2)

(ha/m2)

(ha/m2) (ha/m2) (ha/m2) (ha/m2)

Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare. Data Semnătura

. ----------- Notă

*) În cazul în care nu se exploatează în totalitate parcela cadastrală, indicați suprafața exploatată.

Anexa 3 (Anexa nr. 3 la Ordinul nr. 219/2007 ) ------------------------------------- MINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECȚIA PENTRU AGRICULTURĂ

FIȘĂ DE ÎNREGISTRARE a procesatorilor în agricultura ecologică Anul

.. (operații de condiționare și/sau procesare a produselor agricole) Aprobat Avizat Director, Responsabil agricultură ecologică,

. (numele și prenumele/semnătura) (numele și prenumele/semnătura) Nr.

din

. 1. Procesator Persoana juridică/Persoana fizică autorizată/Întreprinderea individuală/Întreprinderea familială

., cu sediul în localitatea

, județul

, înscrisă la registrul comerțului sub nr.

.., CUI

., reprezentată de

, CNP

.., telefon

.., fax

., e-mail

, sau Persoana fizică

., domiciliată în localitatea

., județul

., str.

. nr.

, BI/CI seria

. nr.

, CNP

., telefon

., fax

.., e-mail

Locația fermei/unității administrate

.. 2. Angajament Solicit înregistrarea și mă angajez să respect dispozițiile naționale și comunitare privind metoda de producție ecologică, procesarea, comercializarea, depozitarea și etichetarea produselor ecologice. Aceste dispoziții sunt: - Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2.092/91; - Regulamentul (CEE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2009 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice; - Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2000 privind produsele agroalimentare ecologice, aprobată prin Legea nr. 38/2001, cu modificările și completările ulterioare; - Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 65/2010 pentru aprobarea regulilor privind organizarea sistemului de inspecție și certificare, de aprobare a organismelor de inspecție și certificare și de supraveghere a activității organismelor de control; - Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale și al președintelui Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor nr. 317/190/2006 privind modificarea și completarea anexei la Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor și al președintelui Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor nr. 417/110/2002 pentru aprobarea Regulilor specifice privind etichetarea produselor agroalimentare ecologice. 3. Alegerea organismului de inspecție și certificare aprobat Numele organismului de inspecție și certificare ales:

.. Codul organismului:

4. Specificarea locurilor de procesare și/sau de condiționare și/sau de depozitare și natura operațiilor și a produselor, prin precizarea locului de procesare. Numele procesatorului:

.

Produs finit*) Loc de procesare Cantitate estimată în anul

.. Natura operațiilor**)

(kg sau litri)

Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare. Data Semnătura

.

.. ------------- Notă

*) Produsul care iese din unitatea de procesare (de exemplu: pâine, brânză de oaie, făină de grâu).

Notă

**) Operații privind: - condiționarea fără procesare (se va nota cu CFP); - procesare cu condiționare (se va nota cu PCC); - procesare fără condiționare (se va nota cu PFC).

Anexa 4 (Anexa nr. 4 la Ordinul nr. 219/2007 ) ------------------------------------- MINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECȚIA PENTRU AGRICULTURĂ

. FIȘĂ DE ÎNREGISTRARE a importatorilor de produse ecologice (importate din terțe țări în UE) Anul

Aprobat Avizat Director, Responsabil agricultură ecologică,

. (numele și prenumele/semnătura) (numele și prenumele/semnătura) Nr.

din

. 1. Importator

.. Persoana juridică/Persoana fizică autorizată/Întreprinderea individuală/Întreprinderea familială

., cu sediul în localitatea

.., județul

.., înscrisă la registrul comerțului sub nr.

, CUI

., reprezentată de

.., cod numeric personal (CNP)

. Locația fermei/unității administrate

. 2. Angajament Solicit înregistrarea și mă angajez să respect dispozițiile naționale și comunitare privind metoda de producție ecologică, procesarea, comercializarea, depozitarea și etichetarea produselor ecologice. Aceste dispoziții sunt: - Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2.092/91; - Regulamentul (CEE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2009 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice; - Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2000 privind produsele agroalimentare ecologice, aprobată prin Legea nr. 38/2001, cu modificările și completările ulterioare; - Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 65/2010 pentru aprobarea regulilor privind organizarea sistemului de inspecție și certificare, de aprobare a organismelor de inspecție și certificare și de supraveghere a activității organismelor de control; - Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale și al președintelui Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor nr. 317/190/2006 privind modificarea și completarea anexei la Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor și al președintelui Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor nr. 417/110/2002 pentru aprobarea Regulilor specifice privind etichetarea produselor agroalimentare ecologice; - Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării rurale și al președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 51/56/2010 pentru aprobarea regulilor naționale privind autorizarea importurilor de produse agroalimentare ecologice din țări terțe. 3. Alegerea organismului de inspecție și certificare aprobat Numele organismului de inspecție și certificare ales:

. Codul organismului:

4. Localizarea țării de origine a produselor importate și natura produselor, cu precizarea locurilor de depozitare. Numele importatorului:

Produsul Codul produsului1 Țara de origine Locurile de depozitare (țara și orașul) Volumul importat în:

(kg/litri/buc.)

Uniunea Europeană Țări terțe Anul anterior2 Anul în curs3

Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal, în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare. Data Semnătura

------------- *1) Codul corespunzător produsului importat din lista cuprinsă în anexa nr. 5. *2) Producția importată în anul anterior. *3) Producția importată în anul în curs (estimare).

Anexa 5 (Anexa nr. 5 la Ordinul nr. 219/2007 ) ------------------------------------- LISTA PRODUSELOR ȘI CODUL DE IDENTIFICARE

Produse Tipul de producție Codul produsului

Produse neprocesate provenite din producția vegetală Cereale și plante industriale (de exemplu: oleaginoase, leguminoase proteice, plante furajere etc.) 01

Legume 02

Fructe și plante destinate preparării băuturilor 03

Plante aromatice, medicinale și derivate 04

Citrice 05

Ciuperci 06

Produse neprocesate provenite din producția animalieră Miere 07

Ouă 08

Carne de măcelărie 09

Pasări de curte 10

Alte produse neprocesate provenite din creșterea animalelor 11

Produse procesate pe bază de carne (mezeluri, conserve) 12

Produse din lapte 13

Produse pe bază de legume și fructe Produse pe bază de cartofi 14

Sucuri de fructe și legume 15

Fructe uscate 16

Alte preparate și conserve pe bază de fructe, inclusiv 04 și 05 17

Preparate și conserve pe bază de legume, inclusiv 04 și 05 18

Produse pe bază de uleiuri Ulei brut și șroturi 19

Ulei rafinat și produse asociate 20

Produse din acvacultură 21

Făinuri, cereale procesate și produse care conțin amidon Produse obținute din semințe (orez, făină, griș, fulgi de cereale) 22

Produse care conțin amidon (ulei de porumb și tapioca etc.) 23

Furaje pentru animale 24

Alte produse alimentare Pâine și produse de patiserie proaspete (inclusiv pâine congelată) 25

Pesmeți, biscuiți și produse de patiserie conservate 26

Zaharuri 27

Ciocolată și dulceață 28

Paste alimentare 29

Cafea 30

Ceai 31

Cacao 32

Infuzii de plante 33

Ierburi aromatice, condimente etc. 34

Produse pentru copii și dietetice 35

Băuturi (cu excepția sucului de fructe) 36

Uleiuri esențiale 37

Altele 38

Anexa 6 (Anexa nr. 6 la Ordinul nr. 219/2007 ) ------------------------------------- MINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECȚIA PENTRU AGRICULTURĂ

. FIȘĂ DE ÎNREGISTRARE a exportatorilor de produse ecologice Anul

.. Aprobat Avizat Director, Responsabil agricultură ecologică,

. (numele și prenumele/semnătura) (numele și prenumele/semnătura) Nr.

din

. 1. Exportator Persoana juridică/Persoana fizică autorizată/Întreprinderea individuală/Întreprinderea familială

, cu sediul în localitatea

, județul

. str.

. nr.

.., tel.

, fax

.., e-mail

.., înscrisă la registrul comerțului cu nr.

, CUI

., reprezentată de

.., BI/CI seria

. nr.

.., CNP

Locația fermei/unității administrate

2. Angajament Solicit înregistrarea și mă angajez să respect dispozițiile naționale și comunitare privind metoda de producție ecologică, procesarea, comercializarea, depozitarea și etichetarea produselor ecologice. Aceste dispoziții sunt: - Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2.092/91; - Regulamentul (CEE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2009 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice; - Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2000 privind produsele agroalimentare ecologice, aprobată prin Legea nr. 38/2001, cu modificările și completările ulterioare; - Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 65/2010 pentru aprobarea regulilor privind organizarea sistemului de inspecție și certificare, de aprobare a organismelor de inspecție și certificare și de supraveghere a activității organismelor de control; - Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale și al președintelui Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor nr. 317/190/2006 privind modificarea și completarea anexei la Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor și al președintelui Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor nr. 417/110/2002 pentru aprobarea Regulilor specifice privind etichetarea produselor agroalimentare ecologice. 3. Alegerea organismului de inspecție și certificare aprobat Numele organismului de inspecție și certificare ales:

Codul organismului:

. 4. Localizarea unității de origine a produselor exportate și natura produselor, cu precizarea destinației exportului Numele exportatorului:

..

Produsul Volumul exportat estimat Unitatea de unde se face exportul Țara de destinație a exportului

(kg/litri/buc.)

Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal, în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare. Data Semnătura

..

.

Anexa 7 (Anexa nr. 7 la Ordinul nr. 219/2007 ) ------------------------------------- MINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECȚIA PENTRU AGRICULTURĂ

.. FIȘĂ DE ÎNREGISTRARE a comercianților de produse ecologice (inclusiv comerțul intracomunitar) Anul

.. Aprobat Avizat Director, Responsabil agricultură ecologică,

. (numele și prenumele/semnătura) (numele și prenumele/semnătura) Nr.

din

. 1. Comerciant Persoana juridică/Persoana fizică autorizată/Întreprinderea individuală/Întreprinderea familială

., cu sediul în localitatea

.., județul

.., str.

nr.

, tel.

.., fax

., e-mail

.., înscrisă la registrul comerțului cu nr.

, CUI

., reprezentată de

., BI/CI seria

. nr.

., CNP

Locația fermei/unității administrate

.. 2. Angajament Solicit înregistrarea și mă angajez să respect dispozițiile naționale și comunitare privind metoda de producție ecologică, procesarea, comercializarea, depozitarea și etichetarea produselor ecologice. Aceste dispoziții sunt: - Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2.092/91; - Regulamentul (CEE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2009 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice; - Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2000 privind produsele agroalimentare ecologice, aprobată prin Legea nr. 38/2001, cu modificările și completările ulterioare; - Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 65/2010 pentru aprobarea regulilor privind organizarea sistemului de inspecție și certificare, de aprobare a organismelor de inspecție și certificare și de supraveghere a activității organismelor de control; - Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale și al președintelui Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor nr. 317/190/2006 privind modificarea și completarea anexei la Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor și al președintelui Autorității pentru Protecția Consumatorilor nr. 417/110/2002 pentru aprobarea Regulilor specifice privind etichetarea produselor agroalimentare ecologice. 3. Alegerea organismului de inspecție și certificare aprobat Numele organismului de inspecție și certificare ales:

Codul organismului:

. Numele comerciantului:

.

Produsul Volumul estimat comercializat Numele producătorului și țara de proveniență a produsului Locurile de depozitare Destinația produselor (consumator/ unități de comercializare/ unități procesare)

(kg/buc.)

Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal, în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare. Data Semnătura

..

Anexa 8 (Anexa nr. 8 la Ordinul nr. 219/2007 ) ------------------------------------- MINISTERUL AGRICULTURII ȘI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECȚIA PENTRU AGRICULTURĂ

.. Aprobat Avizat Director, Responsabil agricultură ecologică,

. (numele și prenumele/semnătura) (numele și prenumele/semnătura) Nr.

din

. CENTRALIZATORUL OPERATORILOR DIN AGRICULTURA ECOLOGICĂ Perioada

..

Numele operato- rului Loca- lita- tea Jude- țul Adresa Telefon/ Fax Nr. fișei de înregis- trare Numele organismului de inspecție și certificare Nr. contractului încheiat cu organismul de control Tipul operato- rului U.M. (ha, kg, buc., l, t, cap, fam.) Producția vegetală Producția animalieră Produse procesate

Cul- tura C1 C2 C3 Certi- ficat ecologic Cate- goria de animale Modul de producție Denumirea produ- sului Canti- tatea estimată

Total Ecologic Conversie

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20