HOTĂRÂRE nr. 483/2004

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 5 din Ordonanța Guvernului nr. 29/1994 privind constituirea și utilizarea Fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic, aprobată prin Legea nr. 136/1994, cu modificările și completările ulterioare, și al anexelor nr. 3/20/01 și nr. 3/20/06 la Legea bugetului de stat pe anul 2004 nr. 507/2003, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articolul UNIC

Rambursările de credite externe și interne, plățile de dobânzi și comisioane, precum și celelalte costuri aferente creditelor externe și interne contractate pentru finanțarea obiectivelor de investiții din sistemul energetic, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre, se efectuează din sursele proprii ale beneficiarilor obiectivelor de investiții, din veniturile cu destinație specială din taxa de dezvoltare cuprinsă în tariful energiei electrice și termice și, în completare, de la bugetul de stat.

București, 1 aprilie 2004.

Nr. 483.

Anexa

LISTA creditelor externe garantate de stat pentru obiectivele de investiții de interes național din sistemul energetic

Nr. crt. Credite externe garantate de stat Nr. și data actului normativ prin care s-a aprobat garantarea creditului

0 1 2

1. Societatea Națională "Nuclearelectrica" - S.A.

Centrala Nuclearo-electrică Cernavodă 5 x 700 MW - Unitatea 1 Hotărârea Guvernului nr. 560/1993 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 253 din 25 octombrie 1993

Credit Export Development Canada - 319,4 milioane CDN

Credit Export Development Canada - 15,0 milioane CDN

Credit Microcredito Centrale Spa - 149,175 milioane LIT

Credit Mediocredito Centrale Spa - 30,999 milioane LIT

Centrala Nuclearo-electrică Cernavodă 5 x 700 MW - Unitatea 2 Hotărârea Guvernului nr. 322/2002 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 258 din 17 aprilie 2002

Credit Ansaldo COM 16,672 milioane euro

Credit Ansaldo BC 115,392 milioane euro

Credit AECL COM 46,158 milioane CAD Hotărârea Guvernului nr. 825/2002 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 606 din 15 august 2002

Credit AECL BC 328,051 milioane CAD

Credit General Electric 29,536 milioane USD

Credit NEXANS COM 2,069 milioane euro Hotărârea Guvernului nr. 1.339/2002 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 893 din 10 decembrie 2002

Credit NEXANS BC 13,409 milioane euro

Credit ALSTOM 10,710 milioane euro

2. Societatea Comercială "Termoelectrica" - S.A.

Modernizarea și retehnologizarea exploatărilor miniere Vulcan și Paroșeni și a Uzinei de preparație Coroiești și Reabilitarea Grupului nr. 4 de 150 MW din Centrala Electrică de Termoficare Hotărârea Guvernului nr. 1.192/2000 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 620 din 30 noiembrie 2000

Paroșeni Hotărârea Guvernului nr. 795/2002 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 579 din 5 august 2002

Credit JBIC și BNP PARIBAS

Hotărârea Guvernului nr. 1.040/2002 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 710 din 30 septembrie 2002

CET Deva - Reabilitarea grupului nr. 3 de 210 MW Hotărârea Guvernului nr. 584/2002 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 488 din 7 august 2002

Credit BIRD 3936-D-RO

CTE Turceni - Reabilitarea grupurilor nr. 4 și 5 de 330 MW Hotărârea Guvernului nr. 93/1992 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 41 din 16 martie 1992

Credit F 2090 - KFW

3. Societatea Comercială "Electrocentrale Deva" - S.A.

CET Deva - Reabilitarea grupului nr. 3 de 210 MW Hotărârea Guvernului nr. 584/2002 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 488 din 7 august 2002

Credit BIRD 3936-D-RO

4. Compania Națională "Transelectrica" - S.A.

Mărirea gradului de siguranță a Sistemului energetic național prin retehnologizarea stației 400/220 KV Slatina Hotărârea Guvernului nr. 1.340/2002 - Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 893 din 10 decembrie 2002

Credit Nordic Investment Bank