ORDIN nr. 84/2010

Având în vedere Referatul privind aprobarea tarifelor de derulare a țițeiului și produselor petroliere prin terminalul petrolier practicate de Societatea Comercială "Oil Terminal" - S.A. Constanța nr. 402.037 din 17 mai 2010 al Direcției generale inspecție și supraveghere teritorială a activităților miniere și a operațiunilor petroliere, în temeiul prevederilor art. 4 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 1.419/2009 privind organizarea și funcționarea Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, ale art. 5.4, 6.2 și 14.1 din Acordul petrolier de concesiune a activității de exploatare a rezervoarelor, conductelor de transport al țițeiului și produselor petroliere, a instalațiilor de pompare și a celorlalte instalații și echipamente aferente acestora, încheiat între Agenția Națională pentru Resurse Minerale și Societatea Comercială "Oil Terminal" - S.A. Constanța, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 886/2002, președintele Agenției Naționale pentru Resurse Minerale emite prezentul ordin.

Articolul 1

Se aprobă tarifele de derulare a țițeiului și produselor petroliere prin terminalul petrolier, prevăzute în anexele nr. 1 și 2, care fac parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul 2

La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă Ordinul președintelui Agenției Naționale pentru Resurse Minerale nr. 21/2010 privind aprobarea tarifelor de derulare a țițeiului și produselor petroliere prin terminalul petrolier, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 53 din 22 ianuarie 2010.

Articolul 3 — Prezentul ordin intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I. Președintele Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, Alexandru Pătruți

București, 18 mai 2010.

Nr. 84.

Anexa 1

TARIFE pentru derularea operațiunilor de transport prin terminalul petrolier MOTORINĂ ȘI BIODIESEL ┌────────────────────────────────────────┬─────────────────────────┬───────────┐ │

Tipul prestației │

Cantitatea │ Tariful │ │ │ │ (lei/tonă)│ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Descărcare din cisterne de cale ferată │Cantități mai mici de │ │ │în rezervor și încărcare la navă │30.000 tone/lună │ 12,42 │ │ ├─────────────────────────┼───────────┤ │ │Între 30.000 și 50.000 │ │ │ │tone/lună │ 11,73 │ │ ├─────────────────────────┼───────────┤ │ │Peste 50.000 tone/lună │ 11,04 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Descărcat din cisterne de cale ferată/ │ │ │ │autocisterne în rezervor și transfer la │ │ │ │rezervorul de livrare │Indiferent de cantitate │ 12,40 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Descărcat din cisterne de cale ferată în│ │ │ │rezervoarele din Depozitul Castrol │Indiferent de cantitate │ 5,24 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Descărcat din navă în rezervoarele din │ │ │ │Depozitul Sud │Indiferent de cantitate │ 7,00 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Descărcat din navă în rezervoarele din │ │ │ │Depozitul Nord │Indiferent de cantitate │ 9,14 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Descărcat din navă în rezervoarele din │ │ │ │Depozitul Castrol │Indiferent de cantitate │ 5,24 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Descărcat din navă în rezervoarele din │ │ │ │Depozit Port │Indiferent de cantitate │ 8,59 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Descărcat prin transhipment din navă în │ │ │ │navă/barje │Indiferent de cantitate │ 5,36 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Încărcat din rezervor în cisterne de │ │ │ │cale ferată/autocisterne │Indiferent de cantitate │ 16,00 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Încărcat din rezervoarele Depozitului │ │ │ │Castrol în autocisterne │Indiferent de cantitate │ 10,90 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Încărcat motorină din import din │ │ │ │rezervor în navă/barje │Indiferent de cantitate │ 12,02 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Încărcat din rezervoarele Depozitului │ │ │ │Castrol în navă │Indiferent de cantitate │ 9,83 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Încărcat din rezervor în tank bunkeraj │ │ │ │> 100 tone/lot │Indiferent de cantitate │ 13,80 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Tarif în tank transfer │Indiferent de cantitate │ 2,48 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Descărcare de biodiesel din cisterne de │ │ │ │cale ferată/autocisterne în rezervorul │ │ │ │de condiționare │Indiferent de cantitate │ 9,72 │ ├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────┼───────────┤ │Condiționare motorină prin amestec cu │ │ │ │biodiesel │Indiferent de cantitate │ 6,91 │ └────────────────────────────────────────┴─────────────────────────┴───────────┘

Tipul prestației

Cantitatea

Tariful

(lei/lot)

Încărcat din rezervor în tank bunkeraj

≤ 100 tone/lot

Indiferent de cantitate

1.380,31

BENZINĂ

Tipul prestației

Cantitatea

Tariful

(lei/tonă)

Descărcare din cisterne de cale ferată

în rezervor și încărcare la navă

Cantități mai mici de

30.000 tone/lună

11,04

Între 30.000 și 50.000

tone/lună

10,70

Peste 50.000 tone/lună

9,66

Descărcat din cisterne de cale ferată

în rezervor și transfer la rezervorul

de livrare

Indiferent de cantitate

11,05

Descărcat din navă în rezervor

Indiferent de cantitate

7,21

Descărcat din barje în rezervor

Indiferent de cantitate

8,09

Încărcat din rezervor în cisterne de

cale ferată

Indiferent de cantitate

12,40

Încărcat din rezervor în navă/barje

Indiferent de cantitate

10,68

Încărcat din barje în navă prin

transbord direct

Indiferent de cantitate

7,72

Tarif în tank transfer

Indiferent de cantitate

2,48

Descărcat prin transhipment din navă în

navă/barje

Indiferent de cantitate

5,36

ȚIȚEI

Tipul prestației

Cantitatea

Tariful

(lei/tonă)

Descărcare din navă și predare la

Societatea Comercială CONPET - S.A.

Cantități mai mici de

100.000 tone/lună

11,92

Între 100.000 și 190.000

tone/lună

11,55

Între 190.000 și 230.000

tone/lună

9,20

Peste 230.000 tone/lună

8,80

Descărcare din cisterne de cale ferată

în rezervor

Indiferent de cantitate

12,56

Încărcare din rezervor la navă

Indiferent de cantitate

10,03

Tarif în tank transfer

Indiferent de cantitate

2,48

Descărcat din navă în rezervor și

pompare din rezervor la navă

Indiferent de cantitate

17,40

Descărcat prin transhipment între

două nave

Indiferent de cantitate

4,62

NOTĂ: Tarifele nu includ consumurile tehnologice și TVA.

Anexa 2

TARIFE pentru derularea operațiunilor de depozitare prin terminalul petrolier BENZINĂ, MOTORINĂ, ȚIȚEI

Intervalul de depozitare

Tariful

(lei/tonă/zi)

de la data terminării descărcării mijlocului de transport

până în a 5-a zi

0,00

începând cu a 6-a zi de la data terminării descărcării

mijlocului de transport până în a 15-a zi

0,11

începând cu a 16-a zi de la data terminării descărcării

mijlocului de transport până în a 30-a zi

0,16

începând cu a 31-a zi de la data terminării descărcării

mijlocului de transport

0,28

NOTĂ: 1. Tarifele nu includ TVA. 2. Data terminării descărcării mijlocului de transport este ziua "zero". 3. Depozitarea se calculează până în ziua anterioară (inclusiv) datei înscrise în documentele de livrare.