Constatare drept de proprietate
(Decizie nr. 375 din data de 10.12.2008 pronuntata de Tribunalul Suceava)Prin sentinta civila nr. 1181/1.07.2008 a Judecatoriei C-lung Moldovenesc actiunea a fost admisa, s-a constatat ca SC___SRL a dobandit prin construire, extindere si modernizare dreptul de proprietate pentru spatiul comercial C1 de 136 m.p., parcela 1C din corpul de proprietate 16 conform autorizatiei de construire nr. 59/21.12.2000 emisa de Primaria C., s-a constatat ca reclamanta C.E. a dobandit prin cumparare de la SC _.. SRL dreptul de proprietate pentru acest spatiu comercial, s-a dispus inscrierea acestor drepturi in cartea funciara conform planului de situatie intocmit de B.V. de la filele 46,47 datat 30.08.2006 si s-a respins exceptia lipsei calitatii procesuale pasive a paratei chemate in garantie Primaria municipiului C. ca nefondata.
Impotriva acestei hotarari a formulat recurs parata CN _. SA, solicitand modificarea in totalitate a sentintei si respingerea actiunii, cu cheltuieli de judecata.
In motivare, a aratat ca solutia primei instante nu este motivata pe dispozitii legale, ci pe considerente de apreciere personala, fara a tine cont de inscrisurile depuse la dosar. In mod eronat s-au retinut aspecte neconforme cu cele petrecute, si anume faptul ca reprezentantul sau ar fi solicitat admiterea actiunii, fara cheltuieli de judecata.
Constructia modernizata si extinsa de SC _.. SRL are caracter provizoriu, fapt confirmat si de Primaria C., recurenta si-a dat acordul pentru modernizarea si extinderea constructiei motivat de faptul ca aceasta trebuia sa respecte anumite criterii de aspect, forma etc. si este obligata sa se pronunte vizavi de orice lucrare care se executa in zona de protectie a caii ferate.
Bunurile din domeniul public al statului sunt imprescriptibile, insesizabile si inalienabile, iar clauzele contractului prevad restituirea bunului inchiriat la incetarea contractului.
In drept, a invocat dispozitiile art. 304 pct. 8 si 9 Cod procedura civila. Intimatele nu au formulat intampinare.
Analizand actele si lucrarile dosarului, instanta retine ca recursul este fondat, pentru urmatoarele considerente:
Prin autorizatia de construire nr. 59/21.12.2000 (fila 11 dosar de fond) SC__ SRL a fost autorizata de Primaria municipiului C. sa extinda si sa modernizeze spatiile de alimentatie publica aflate pe terenul situat in municipiul C.,str. G., nr. 1 bis, teren folosit in baza contractului de inchiriere nr. 3116/1.07.2000 incheiat cu proprietarul CN _SA, astfel cum rezulta din certificatul de urbanism nr. 108/8.12.2000. Dreptul de proprietate al CN _. SA asupra terenului a fost recunoscut de reclamanta intimata prin cererea de chemare in judecata.
Lucrarile de extindere si modernizare au fost finalizate, fiind incheiat procesul verbal de receptie nr. 8672/25.05.2005.
Prin contractul de vanzare-cumparare autentificat sub nr. 1294/2.11.2005 de B.N.P. S.C., constructia a fost vanduta de SC ___. SRL reclamantei intimate C.E., pretul fiind achitat de cumparatoare, iar posesia fiind predata la data de 2.06.2005.
Sintetizand, situatia de fapt este urmatoarea: SC_. SRL a extins si modernizat o constructie aflata pe terenul proprietatea CN _ SA, pe care ulterior a vandut-o reclamantei C.E. Prin primele doua capete de cerere s-a solicitat a se constata SC ____ SRL a dobandit prin construire dreptul de proprietate asupra constructiilor, iar C.E a dobandit acest drept prin cumparare de la SC__.SRL.
Art. 644-645 Cod civil enumera modurile de dobandire a proprietatii: succesiune,legate, conventie, traditiune, accesiune, prescriptie, lege, ocupatiune.
Fata de dispozitiile art. 488 Cod civil ("tot ce se uneste si se incorporeaza cu lucrul se cuvine proprietarului lucrului") si art. 494 alin. 1 Cod civil ("daca plantatiile, constructiile si lucrarile au fost facute de catre o a treia persoana cu materialele ei, proprietarul pamantului are dreptul de a le tine pentru dansul sau de a indatora acea persoana sa le ridice"), in absenta unei conventii intre constructor (SC _.. SRL) si proprietarul terenului ( CN _. SA) privind dobandirea de catre constructor a dreptului de proprietate asupra lucrarilor (situatie in care am fi fost in prezenta unui drept de superficie), instanta constata ca CN _.. SA a devenit proprietarul lucrarilor edificate de SC __. SRL pe terenul proprietatea sa.
Imprejurarea ca SC __..SRL a obtinut documentatia necesara efectuarii acestor lucrari, iar proprietarul CN __. SA a tolerat efectuarea lucrarilor, ramanand in pasivitate, sunt elemente in baza carora se poate stabili buna/reaua credinta a constructorului, cu consecintele prevazute de art. 494 alin. 2 si 3 Cod civil, insa nu pot substitui conventia la care s-a facut referire in paragraful anterior, conventie care nu a fost dovedita in prezenta cauza.
De altfel, pentru edificarea lucrarilor in absenta documentatiei legale necesare, constructorul ar fi fost sanctionat in baza Legii nr. 50/1991, iar proprietarul terenului nu avea nicio obligatie de a-si manifesta intr-un anumit termen limita dezacordul cu privire la efectuarea lucrarilor.
In consecinta, prin edificarea lucrarilor pe terenul proprietatea CN _.. SA, in lipsa unei conventii cu proprietarul terenului, SC ___. SRL a dobandit doar un drept de creanta ce poate fi valorificat impotriva acestuia din urma numai de la data cand proprietarul terenului isi exprima vointa de a valorifica dreptul sau de accesiune asupra constructiei, iar pana in acest moment are o actiune in constatare a calitatii sale, insa in niciun caz nu a dobandit prin construire dreptul de proprietate asupra constructiilor.
SC __ SRL, nefiind proprietar al constructiilor vandute reclamantei C.E (prin contractul de vanzare-cumparare nr. 1294/2005), rezulta ca nici aceasta din urma nu a dobandit dreptul de proprietate asupra constructiilor, intrucat nu este indeplinita conditia ca vanzatorul sa fie proprietarul lucrului vandut. De altfel, in situatia in care SC _.. SRL ar fi fost proprietarul constructiilor, contractul de vanzare-cumparare nr. 1294/2005 incheiat cu C.E ar fi fost suficient pentru dobandirea dreptului de proprietate de catre aceasta din urma, nemaifiind necesara pronuntarea unei hotarari judecatoresti in acest sens, fata de dispozitiile art. 1295 Cod civil.
Intrucat SC _.. SRL si C.E nu au dobandit dreptul de proprietate asupra constructiilor, nu exista niciun temei legal pentru infiintarea unei carti funciare in care sa se inscrie acest drept succesiv de proprietate, nefiind indeplinite dispozitiile art. 20 alin. 1,23, 26 alin. 4 litera a si 55 alin. 1 din Legea nr. 7/1996 privind inscrierea in cartea funciara a dreptului de proprietate dobandit prin construire sau vanzare.
Fata de aceste motive, instanta de recurs constata ca hotararea primei instante a interpretat in mod gresit actele din dosar si nu are temei legal, astfel incat, in baza art. 312 alin. 1,3,4 raportat la art. 304 pct. 8 si 9 Cod procedura civila va admite recursul si va modifica sentinta civila nr. 1181 din 01.07.2008 in sensul ca va respinge actiunea ca nefondata.
In baza art. 274 Cod procedura civila, retinand culpa procesuala a reclamantei intimate C.E in promovarea actiunii, o va obliga sa plateasca paratei recurente CN _. SA cheltuielile de judecata din recurs in suma de 33,3 lei (taxa judiciara de timbru si timbru judiciar). Desi a cerut cheltuieli de judecata si in fata instantei de fond, recurenta parata nu a dovedit efectuarea unor cheltuieli in acea etapa procesuala.
Impotriva acestei hotarari a formulat recurs parata CN _. SA, solicitand modificarea in totalitate a sentintei si respingerea actiunii, cu cheltuieli de judecata.
In motivare, a aratat ca solutia primei instante nu este motivata pe dispozitii legale, ci pe considerente de apreciere personala, fara a tine cont de inscrisurile depuse la dosar. In mod eronat s-au retinut aspecte neconforme cu cele petrecute, si anume faptul ca reprezentantul sau ar fi solicitat admiterea actiunii, fara cheltuieli de judecata.
Constructia modernizata si extinsa de SC _.. SRL are caracter provizoriu, fapt confirmat si de Primaria C., recurenta si-a dat acordul pentru modernizarea si extinderea constructiei motivat de faptul ca aceasta trebuia sa respecte anumite criterii de aspect, forma etc. si este obligata sa se pronunte vizavi de orice lucrare care se executa in zona de protectie a caii ferate.
Bunurile din domeniul public al statului sunt imprescriptibile, insesizabile si inalienabile, iar clauzele contractului prevad restituirea bunului inchiriat la incetarea contractului.
In drept, a invocat dispozitiile art. 304 pct. 8 si 9 Cod procedura civila. Intimatele nu au formulat intampinare.
Analizand actele si lucrarile dosarului, instanta retine ca recursul este fondat, pentru urmatoarele considerente:
Prin autorizatia de construire nr. 59/21.12.2000 (fila 11 dosar de fond) SC__ SRL a fost autorizata de Primaria municipiului C. sa extinda si sa modernizeze spatiile de alimentatie publica aflate pe terenul situat in municipiul C.,str. G., nr. 1 bis, teren folosit in baza contractului de inchiriere nr. 3116/1.07.2000 incheiat cu proprietarul CN _SA, astfel cum rezulta din certificatul de urbanism nr. 108/8.12.2000. Dreptul de proprietate al CN _. SA asupra terenului a fost recunoscut de reclamanta intimata prin cererea de chemare in judecata.
Lucrarile de extindere si modernizare au fost finalizate, fiind incheiat procesul verbal de receptie nr. 8672/25.05.2005.
Prin contractul de vanzare-cumparare autentificat sub nr. 1294/2.11.2005 de B.N.P. S.C., constructia a fost vanduta de SC ___. SRL reclamantei intimate C.E., pretul fiind achitat de cumparatoare, iar posesia fiind predata la data de 2.06.2005.
Sintetizand, situatia de fapt este urmatoarea: SC_. SRL a extins si modernizat o constructie aflata pe terenul proprietatea CN _ SA, pe care ulterior a vandut-o reclamantei C.E. Prin primele doua capete de cerere s-a solicitat a se constata SC ____ SRL a dobandit prin construire dreptul de proprietate asupra constructiilor, iar C.E a dobandit acest drept prin cumparare de la SC__.SRL.
Art. 644-645 Cod civil enumera modurile de dobandire a proprietatii: succesiune,legate, conventie, traditiune, accesiune, prescriptie, lege, ocupatiune.
Fata de dispozitiile art. 488 Cod civil ("tot ce se uneste si se incorporeaza cu lucrul se cuvine proprietarului lucrului") si art. 494 alin. 1 Cod civil ("daca plantatiile, constructiile si lucrarile au fost facute de catre o a treia persoana cu materialele ei, proprietarul pamantului are dreptul de a le tine pentru dansul sau de a indatora acea persoana sa le ridice"), in absenta unei conventii intre constructor (SC _.. SRL) si proprietarul terenului ( CN _. SA) privind dobandirea de catre constructor a dreptului de proprietate asupra lucrarilor (situatie in care am fi fost in prezenta unui drept de superficie), instanta constata ca CN _.. SA a devenit proprietarul lucrarilor edificate de SC __. SRL pe terenul proprietatea sa.
Imprejurarea ca SC __..SRL a obtinut documentatia necesara efectuarii acestor lucrari, iar proprietarul CN __. SA a tolerat efectuarea lucrarilor, ramanand in pasivitate, sunt elemente in baza carora se poate stabili buna/reaua credinta a constructorului, cu consecintele prevazute de art. 494 alin. 2 si 3 Cod civil, insa nu pot substitui conventia la care s-a facut referire in paragraful anterior, conventie care nu a fost dovedita in prezenta cauza.
De altfel, pentru edificarea lucrarilor in absenta documentatiei legale necesare, constructorul ar fi fost sanctionat in baza Legii nr. 50/1991, iar proprietarul terenului nu avea nicio obligatie de a-si manifesta intr-un anumit termen limita dezacordul cu privire la efectuarea lucrarilor.
In consecinta, prin edificarea lucrarilor pe terenul proprietatea CN _.. SA, in lipsa unei conventii cu proprietarul terenului, SC ___. SRL a dobandit doar un drept de creanta ce poate fi valorificat impotriva acestuia din urma numai de la data cand proprietarul terenului isi exprima vointa de a valorifica dreptul sau de accesiune asupra constructiei, iar pana in acest moment are o actiune in constatare a calitatii sale, insa in niciun caz nu a dobandit prin construire dreptul de proprietate asupra constructiilor.
SC __ SRL, nefiind proprietar al constructiilor vandute reclamantei C.E (prin contractul de vanzare-cumparare nr. 1294/2005), rezulta ca nici aceasta din urma nu a dobandit dreptul de proprietate asupra constructiilor, intrucat nu este indeplinita conditia ca vanzatorul sa fie proprietarul lucrului vandut. De altfel, in situatia in care SC _.. SRL ar fi fost proprietarul constructiilor, contractul de vanzare-cumparare nr. 1294/2005 incheiat cu C.E ar fi fost suficient pentru dobandirea dreptului de proprietate de catre aceasta din urma, nemaifiind necesara pronuntarea unei hotarari judecatoresti in acest sens, fata de dispozitiile art. 1295 Cod civil.
Intrucat SC _.. SRL si C.E nu au dobandit dreptul de proprietate asupra constructiilor, nu exista niciun temei legal pentru infiintarea unei carti funciare in care sa se inscrie acest drept succesiv de proprietate, nefiind indeplinite dispozitiile art. 20 alin. 1,23, 26 alin. 4 litera a si 55 alin. 1 din Legea nr. 7/1996 privind inscrierea in cartea funciara a dreptului de proprietate dobandit prin construire sau vanzare.
Fata de aceste motive, instanta de recurs constata ca hotararea primei instante a interpretat in mod gresit actele din dosar si nu are temei legal, astfel incat, in baza art. 312 alin. 1,3,4 raportat la art. 304 pct. 8 si 9 Cod procedura civila va admite recursul si va modifica sentinta civila nr. 1181 din 01.07.2008 in sensul ca va respinge actiunea ca nefondata.
In baza art. 274 Cod procedura civila, retinand culpa procesuala a reclamantei intimate C.E in promovarea actiunii, o va obliga sa plateasca paratei recurente CN _. SA cheltuielile de judecata din recurs in suma de 33,3 lei (taxa judiciara de timbru si timbru judiciar). Desi a cerut cheltuieli de judecata si in fata instantei de fond, recurenta parata nu a dovedit efectuarea unor cheltuieli in acea etapa procesuala.
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Proprietate privata
Exercitarea in mod abuziv a dreptului de proprietate. Schimbare destinatie imobil. Acordul coproprietarilor - Sentinta civila nr. 265 din data de 04.06.2014Despagubiri pentru lipsa folosintei unei suprafete de teren. - Decizie nr. 520 din data de 29.05.2012
Reconstituirea dreptului de proprietate privata - Decizie nr. 483 din data de 26.05.2011
COMPARARE DE TITLURI . ADMISIBILITATE - Decizie nr. 348 din data de 29.10.2009
Revendicare imobiliara - Sentinta civila nr. 309 din data de 26.01.2011
Revendicare imobiliara - Sentinta civila nr. 385 din data de 27.01.2011
Uzucapiune - Sentinta civila nr. 135 din data de 19.01.2011
Actiune in constatare - Sentinta civila nr. 38 din data de 12.01.2011
Uzucapiune - Sentinta civila nr. 1227 din data de 24.11.2010
Plangere contraventionala - Sentinta civila nr. 1220 din data de 24.11.2010
Obligatia de a face - Sentinta civila nr. 292 din data de 28.04.2010
Uzucapiune - Sentinta civila nr. 488 din data de 03.06.2010
Uzucapiune - Sentinta civila nr. 567 din data de 23.06.2010
Modificare titlu proprietate - Sentinta civila nr. 603 din data de 26.11.2008
Granituire - Sentinta civila nr. 49 din data de 20.01.2009
Legea nr. 10/2001 pana la solutionarea notificarii formulata de antecesorii reclamantilor, instrainarea imobilelor vizate este interzisa, indiferent de modalitatea instrainarii. Instrainarea prin licitatie si adjudecare nu este exclusa de la aplicarea tex - Decizie nr. 20 din data de 22.01.2014
Admisibilitatea actiunii unei persoane in contradictoriu cu Primarul – Mun. B pentru obligarea acestuia de intrare in legalitate privind emiterea de parat a autorizatiei de constructie in conditiile legii. - Decizie nr. 3432/R din data de 25.06.2013
Succesiune. Acceptare, prin formularea cererii pentru reconstituirea dreptului de proprietate - Decizie nr. 827/R din data de 20.04.2012
Societati comerciale. Societate pe actiuni. - Decizie nr. 10/Ap din data de 05.02.2009
Societate comerciala. Societate pe actiuni. Convocare A.G.A. In aprecierea calitatii unei persoane de a cere convocarea adunarii generale nu intereseaza daca acea persoana va putea si vota in acea adunare generala persoanei. Art.119 alin.3 si art... - Decizie nr. 4/Ap din data de 22.01.2009