Dosar nr. 5920/30/2025 înregistrat la Tribunalul Timis

Rezumat:
În temeiul art. 396 alin. (1), (2) şi (10) din Codul de procedură penală, raportat la art. 263 alin. (1) şi (2) lit. a) din Codul penal, condamnă pe inculpatul S.I.Y.H., pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de migranţi.
În temeiul art. 55 lit. a) din Codul penal, raportat la art. 67 alin. (1) şi (2) din Codul penal, interzice inculpatului S.I.Y.H. cu titlu de pedeapsă complementară, drepturile prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) şi b) ?i alin. (3) din Codul penal, coroborat cu art. 263 alin. (2) ultima teză din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de 3 ani, în condiţiile art. 68 alin. (1) lit. b) din Codul penal, de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare prin care s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere.
În temeiul art. 54 din Codul penal, raportat la art. 65 alin. (1) din Codul penal, interzice inculpatului S.I.Y.H. cu titlu de pedeapsă accesorie drepturile prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) şi b) ?i alin. (3) din Codul penal, coroborat cu art. 263 alin. (2) ultima teză din Codul penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pedeapsă ce se execută în condiţiile art. 65 alin. (1) şi (3) din Codul penal.
În temeiul art. 91 din Codul penal, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 2 ani închisoare, pe durata unui termen de supraveghere de 3 ani, calculat conform art. 92 din Codul penal, ce începe să curgă de la data rămânerii definitive a prezentei hotărârii.
În baza art. 93 alin. (1) din Codul penal, obligă inculpatul, ca pe durata termenului de supraveghere, să respecte următoarele măsuri de supraveghere:
a) să se prezinte la Serviciul de XXX la datele fixate de acesta;
b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa;
c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea;
d) să comunice schimbarea locului de muncă;
e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite cont XXX existenţă.
În temeiul art. 93 alin. (2) lit. b) din Codul penal, obligă inculpatul S.I.Y.H. ca pe durata termenului de supraveghere să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate.
În baza art. 93 alin. (3) din Codul penal, obligă inculpatul S.I.Y.H. ca pe durata termenului de supraveghere să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 90 de zile, la una dintre următoarele două instituţii: XXX?XXX sau XXX de XXX.
În baza art. 94 alin. (1) din Codul penal, pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 alin. (1) lit. c) - e) din Codul penal, se comunică Serviciului de XXX.
Supravegherea executării obligaţiilor prevăzute de art. 93 alin. (2) şi (3) din Codul penal se realizează de Serviciului de XXX.
În baza art. 68 alin. (1) lit. b) din Codul penal, executarea pedepselor complementare începe de la data rămânerii definitive a hotărârii de condamnare.
În temeiul art. 404 alin. (3) din Codul de procedură penală, raportat la art. 96 din Codul penal, atrage atenţia inculpatului S.I.Y.H. asupra consecinţelor nerespectării măsurilor de supraveghere sau a obligaţiilor impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, respectiv dacă pe parcursul termenului de supraveghere persoana supravegheată, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse ori stabilite de lege ori săvârşeşte o nouă infracţiune intenţionată, se revocă suspendarea executării pedepsei de 2 ani închisoare şi se dispune executarea pedepsei în regim de detenţie conform art. 60 din Codul penal.
În baza art. 399 alin. (1) din Codul de procedură penală, raportat la art. 241 alin. (11) lit. a) din Codul de procedură penală, constată încetată de drept măsura preventivă a arestului la domiciliu faţă de inculpatul S.I.Y.H..
Constată că inculpatul S.I.Y.H. a fost supus măsurilor preventive privative de libertate a reţinerii, arestării preventive şi arestului la domiciliu, începând cu data de XXX până la XXX.
În baza art. 404 alin. (4) lit. f) din Codul de procedură penală, coroborat cu art. 162 alin. (5) din Codul de procedură penală, dispune restituirea către inculpatul S.I.Y.H. a telefonului mobil marca Samsung, model S25 ULTRA, IMEI 1 – 356278287717054-07, IMEI 2 – 356584777717052-07 ridicat conform dovezii din data de XXX de la fila 215 din dosarul XXX urmărire penală, cu obliga?ia de a-l păstra ?i pune la dispozi?ia organelor judiciare ori de câte ori este nevoie, până la rămânerea definitivă a cauzei.
În baza art. 274 alin. (1) din Codul de procedură penală, obligă inculpatul la plata sumei de XXX, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat (fiind incluse şi cheltuielii judiciare aferente fazei de urmărire penală).
În baza art. 12 alin. (3) din Codul de procedură penală, art. 273 alin. (5) din Codul de procedură penală, art. 275 alin. (6) din Codul de procedură penală, onorariul interpretului de limba kurdă/arabă XXX, reprezentând cont XXX judecată din data de XXX şi traducere a hotărârii, în condiţiile art. 7 alin. (3) lit. a), b), c) din Legea nr. XXX, respectiv suma de XXX, se avansează din fondurile XXX.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Pronunţată prin punerea solu?iei la dispozi?ia inculpatului ?i a procurorului prin mijlocirea grefei instan?ei, astăzi XXX.

Rezumat:
În baza art. 391 alin. (2) CPP, stabileşte termen pentru deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii, la data de XXX prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.