Dosar nr. 3714/30/2008 înregistrat la Tribunalul Timis

Rezumat:
În baza art. 139 ind. 6 alin.1 lit. a, alin. 2,3 şi 5, din Legea nr. XXX, cu aplicarea art. 74 lit. a, c şi art. 76 lit. c C.p., condamnă pe inculpatul XXX, la: 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de realizare, oferire, distribuire şi deţinere de mărfuri pirat în scop coemrcial şi promovare a acestora prin orice mod.
În baza art. 139 ind. 9 din legea nr. XXX/1996, cu aplicarea art. 74 lit. a,c şi art. 76 lit. d C.p. condamnă pe acelaşi inculpat la: 6 (şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de reproducere neautorizată pe sisteme de calcul a programelor de calculator prin instalare, stocare şi rulare.
În baza art. 33 lit. a şi 34 lit. b C.p., contopeşte pedepsele stabilite, în pedeapsa cea mai grea, care va fi şi pedeapsa rezutlantă ce urmează a se aplica inculpatului XXX, aceea de:
2 (doi) ani închisoare.
În baza art. 81 C.p., suspendă condiţionat executarea pedepsei, în baza art. 82 C.p, stabuileşte termend e încercare de 4 (patru) ani pe seama inculpatului, iar în baza art. 359 C.p.p., atrage atenţia acestuia asupra disp. art. 83 C.p.
În baza art. 118 lit. f C.p. şi art. 139 pct. 14 lit. b şi c din legea nr. XXX, dispune confiscarea şi distrugerea produselor piratate în număr de 461 CD-uri şi D.V.D.-uri, 29 carcase DVD şi hard- discurile, nominalizate în rapoartele de constatare tehnico-ştiinţifice efectuate de O.R.D.A. Bucureşti, cu comunicarea unei copii din prezenta hotărâre la I.P.J. Timiş- Serviciul de Investigare a Fraudelor.
În baza art. 14, 346 C.p.p. şi art. 998 C.civ, obligă inculpatul la despăgubiri civile către următoarele părţi civile, astfel:
- 1110 olei, către XXX Buucreşti, Calea Moşilor nr. XXX, bl. 9, sc.A, et.5, ap.17,
-4692, XXX, către Microsoft Corporaţion, sediul în S.U.A, XXX Washington,
-XXX, către XXX, S.U.A,State of Delaware, 111 XXX, XXX, C.A. 94903,
-49.753, XXX, către Centrul Român pentru XXX Artiştilor Interpreţi cu sediul în Bucureşti str. XXX, et.2, ap.11, cu titlu de daune materiale.
În baza art. 169 C.p.p., dispune restituriea către inculapt a 2 CD-uri şi 1 D.V.D. care conţine înregistrări cu caracter personal, 11 CD-uri cu programe de calculator care nu necesită licenţă, aflate la I.P.J. Timiş.
În baza art. 191 alin.1 C.p.p. obligă inculpatul la XXX, cheltuieli judiciare către stat.
Dispune plata din fondurile M.J. a sumei de XXX către XXXş, onorariul avocatului din oficiu.
Cu apel în 10 zile de la pronunţare şi de la comunicare cu părţile.
Pronunţată în şedinţa publică din XXX.

Rezumat:
Se citează martorii din rechizitoriu.