Dosar nr. 533/86/2006 înregistrat la Tribunalul Suceava

Rezumat:
Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpatul recurent Hriţac Constantin şi partea vătămată XXX, împotriva deciziei penale nr. XXX(dosar nr. XXX). - (s.p. nr. XXXătoriei Rădăuţi - dosar XXX).
Obligă inculpatul recurent să plătească statului suma de XXX cheltuieli judiciare, iar partea vătămată recurentă suma de XXX cu acelaşi titlu, din care suma de XXX reprezentând onorariu avocaţi oficiu se va avansa din fondurile MJ în contul XXX.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţa publică, azi 21 februarie 2007.

Rezumat:
Amână pronunţarea la data de 21 februarie 2007.
Dată în şedinţa publică, azi 19 februarie 2007.

Rezumat:
Amână pronunţarea pentru data de XXX.
Admite apelurile declarate de inculpatul-parte vătămată Hriţac Constantin, partea vătămată-inculpat XXX şi inculpatul Hriţac XXX, toţi cu domiciliul XXX, com. Zamostea, jud. Suceava..
Desfiinţează în totalitate sentinţa penală nr. XXXţată de Judecătoria Rădăuţi în dosar nr. XXXşi în rejudecare:
Condamnă pe inculpatul Hriţac XXX, fiul lui Constantin şi Elena, născut la data de XXXîn oraş Siret, jud. Suceava, cu domiciliul XXX, com. Zamostea, jud. Suceava, studii 10 clase, agricultor, fără antecedente penale, CNP *********0675, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, prev.de art.181 al.1 Cod penal, cu aplic.art.73 lit.b, art.74 lit.a Cod penal, art. 76 lit.e Cod penal, la pedeapsa de XXX amendă penală.
Condamnă pe inculpatul Hriţac Constantin, fiul lui Alexandru şi Magdalina, născut la data de XXXîn com. Zamostea, jud. Suceava, cu domiciliul XXX, com. Zamostea, jud. Suceava, studii 4 clase, agricultor, fără antecedente penale, CNP *********4936, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, prev.de art.181 al.1 Cod penal, cu aplic.art.74 lit.a, art.76 lit.e Cod penal, la pedeapsa de XXX amendă penală.
Condamnă pe inculpatul XXX, fiul lui Dumitru şi Maria, născut la data de XXXîn com. Zamostea, jud. Suceava, cu domiciliul XXX,nr. XXX, com. Zamostea, jud. Suceava, CNP *********4930, pentru săvârşirea infracţiunii de loviri sau alte violenţe, prev.de art.180 al.2 Cod penal, cu aplic.art.74 lit.a Cod penal, art.76 lit.e Cod penal, la pedeapsa de XXX amendă penală.
În temeiul art.81 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepselor aplicate inculpaţilor pe o durată de 1 an, termen de încercare stabilit în condiţiile art.82 Cod penal.
În temeiul art.359 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpaţilor asupra disp.art.83 Cod penal.
În temeiul art.11 pct.2 lit.a rap.la art.10 lit.a Cod procedură penală, achită pe inculpatul XXX pentru săvârşirea infracţiunilor de insultă, prev.de art.205 Cod penal şi ameninţare, prev.de art.193 Cod penal, parte vătămată fiind Hriţac Constantin.
În temeiul art.14,346 Cod procedură penală coroborat cu art.998-999 Cod civil, admite în parte pretenţiile civile formulate de partea civilă Hriţac Constantin şi în consecinţă, obligă inculpatul XXX să plătească părţii civile suma de XXX cu titlu de daune materiale şi suma de XXX cu titlu de daune morale.
În temeiul art.14,346 Cod procedură penală coroborat cu art.998-999 şi 1003 Cod civil, admite în parte pretenţiile civile ale părţii civile XXX şi în consecinţă, obligă inculpaţii Hriţac Constantin şi Hriţac XXX, în solidar, să plătească părţii civile suma de XXX cu titlu de daune materiale şi suma de XXX cu titlu de daune morale.
În temeiul art.14,346 Cod procedură penală coroborat cu art.998-999 şi 1003 Cod civil, art.106 din XXX, obligă inculpaţii Hriţac XXX şi Hriţac Constantin, în solidar, să plătească Casa de Asigurări de Sănătate Suceava suma de XXX reprezentând cheltuieli spitalizare parte vătămată XXX.
Obligă pe fiecare dintre inculpaţi să plătească statului câte XXX fiecare cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă.
Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului, din care suma de XXX reprezentând onorariu avocat oficiu inculpat Hriţac XXX, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul de Avocaţi Suceava.
Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare pentru partea civilă Casa de Asigurări de Sănătate Suceava şi de la pronunţare pentru celelalte părţi
Pronunţată in şedinţa publică din 13 noiembrie 2006.