Dosar nr. 2114/104/2017 înregistrat la Tribunalul Olt

Rezumat:
Admite cererea. Dispune plata onorariului către societatea XXX, pentru traducerea efectuată de traducător Bălă XXX, reprezentând cont XXX, efectuate în regim de urgenţă, din limba germană în limba română, în sumă de XXX, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate XXX în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX.

Rezumat:
Admite cererea.
Dispune plata onorariului către societatea XXX, pentru traducerea efectuată de traducător Bălă Carmen, reprezentând cont XXX, efectuate în regim de urgenţă, din care 28 pagini din limba română în limba germană şi 3 pagini, din limba germană în limba română, în sumă de 2084,XXX (1882,XXX + XXX), din fondurile Ministerului Justiţiei alocate XXX în acest scop.
Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX.

Rezumat:
Admite cererea.
Dispune plata onorariului către societatea XXX, pentru traducerea efectuată de traducător Bălă Carmen, reprezentând cont XXX, efectuate în regim de urgenţă, din care 29 pagini din limba română în limba germană şi 3 pagini, din limba germană în limba română, în sumă de 2151,XXX (XXX + XXX + 1142,XXX), din fondurile Ministerului Justiţiei alocate XXX în acest scop.
Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX.

Rezumat:
SENTINA PENALĂ NR. XXX - Admite cererea formulată de reprezentantul XXX privind schimbarea încadrării juridice.
ÃŽn baza art. 386 Cpp,
Dispune schimbarea încadrării juridice din infracţiunile de evaziune fiscală prev. şi ped. de art. 4 din Lg. XXX şi art. 9 alin.1 lit.c şi alin. 2 din XXX cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cp ambele cu aplicarea art. 38 alin. 1 Cp şi art. 5 Cp, în infrac?iunile de evaziune fiscală prev. art. 4 din Lg. XXX şi art. 9 alin.1 lit.c şi alin. 2 din XXX cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cp ambele cu aplicarea art. 33 lit. a Cp şi art. 5 Cp.
ÃŽn baza art. 4 din Lg. XXX cu alic art. 5 Cp;
Condamnă pe inculpatul PIŢIC ŞTEFAN NICOLAE, la 1 an închisoare.
ÃŽn baza art. 9 alin. 1 lit.c ÅŸi alin. 2 din Lg. XXX cu aplic. art. 41 alin. 2 Cp ÅŸi art. 5 Cp
Condamnă pe acelaşi inculpat, la 5 ani închisoare pedeapsa principală şi 3 ani pedeapsă complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a, lit. b) şi lit. c) Cod penal anterior.
ÃŽn baza art. 33 alin. 1 lit. a Cp - art. 34 alin. 1 lit. b) Cp,
Contopeşte aceste pedeapse urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 5 ani închisoare, pedeapsă principală şi 3 ani pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a, lit. b) şi lit. c) Cod penal anterior.
În baza art. 71 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 5 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin 1 lit. a) teza II şi lit. b) şi c) C.p., pe durata executării pedepsei principale.
În baza art. 25 Cod procedură penală, art. 397 Cod procedură penală rap. la art. 1357 Cod civil,
Admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă Statul Român prin reprezentant legal Agenţia Naţională de Administrare Fiscală şi obligă pe inculpatul Piţic Ştefan Nicolae la plata sumei de XXX (din care impozit pe profit – XXX şi TVA în sumă de XXX) precum şi a obligaţiilor fiscale accesorii calculate conform art. 119-120 din XXX privind Codul de Procedură Fiscală din ziua imediat următoare termenului de scadenţă şi până la data achitării integrale a debitului principal.
ÃŽn baza art. 11 din XXX,
Instituie măsura sechestrului asigurător asupra bunurilor mobile şi imobile ale inculpatului, în vederea reparării pagubei produsă prin infracţiune.
În baza art. 580 Cod procedură penală,
Dispune anularea următoarelor facturi: nr. XXX, nr. XXX, nr. XXX, nr. XXX, nr. XXX, nr. XXX, nr. XXXând antetul XXX, nr. XXX, nr. XXX, nr. XXX, nr. XXX, nr. XXX€“ purtând antetul XXX CONSTRUCÅ¢XXX, nr. XXXÅŸi nr. XXXând antetul XXX.
În baza art. 13 alin.1 din XXX, la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri, copia dispozitivului acesteia se va comunica Oficiului Naţional al Registrului Comerţului, în vederea efectuării menţiunilor corespunzătoare.
Conform art. 4 şi 6 din O.G. XXX privind organizarea şi funcţionarea cazierului fiscal, după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri, copia dispozitivului acesteia se va transmite şi Ministerului Finanţelor Publice.
În temeiul art. 12 din XXX dispune ca inculpatul să nu fie fondator, administrator, director sau reprezentant legal al unei societăţi comerciale, iar dacă a fost ales va fi decăzut din drepturi.
În baza art. 274 alin.1 Cod procedură penală obligă pe inculpat la plata sumei de XXX cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat (din care XXX avansaţi la urmărirea penală).
ÃŽn baza art. 274 alin. 1 teza II C.p.p. suma de XXX ce reprezintă onorariul apărătorului desemnat din oficiu (delegaÅ£ie nr. XXX€“ av. XXX – fila 9 dosar XXXţă vol. I) ÅŸi va fi avansată din fondul Ministerului JustiÅ£iei in contul XXX, rămâne in sarcina statului.
Cu apel în 10 zile de la comunicarea minutei.
Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX, la XXX.

Rezumat:
În baza art. 421 pct. 1 lit. b C.p.p. respinge ca nefondat apelul declarat de partea civila Statul Român, reprezentat de XXXîmpotriva sentintei penale nr. XXX
ÃŽn temeiul art. 275 alin. 2 C.p.p. obliga partea civila la plata sumei de XXX, cheltuieli judiciare catre stat.
În baza art. 275 alin. 6 C.p.p. cheltuielile în cuantum de XXX, reprezentând onorariul aparatorului din oficiu, vor ramâne în sarcina statului.
Definitiva.
Pronuntata în sedinta publica astazi, XXX.

Rezumat:
Stabileste termen pentru deliberare si pronuntare la data de XXX.
Pronuntata în sedinta publica.

Rezumat:
Amâna judecarea cauzei în vederea verificarii adresei de domiciliu a inculpatului si pentru a se emite mandat de aducere.