Dosar nr. 507/119/2019 înregistrat la Tribunalul Covasna

Rezumat:
În baza art. 16 din XXX aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. XXXşi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de XXX, de XXXţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. XXXşi prin Ordonanţa Guvernului nr. XXX, aprobată cu modificări prin Legea nr. XXX, stabileşte valoarea serviciilor de interpretare şi traducere prestate în prezenta cauză de către traducătorul XXX la suma totală de XXX.
Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico-financiar al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 22 octombrie 2019.

Rezumat:
În baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală respinge ca nefondat apelul formulat de apelantul-inculpat XXX împotriva sp. nr. XXX, pronunţată în dosarul XXX nr. XXX, pe care o menţine.
În baza art. 422 Cod procedură penală adaugă la durata dedusă conform art. 72 Cod penal perioada de arest preventiv de la XXX la zi.
În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală obligă apelantul - inculpat la plata sumei de XXX cheltuieli judiciare către stat.
În baza art. 275 alin. 6 rap. la art. 273 alin. 4, 5 Cod procedură penală şi art. 7 lit. alin. 3 lit. b din XXX şi art. 1 lit. a din XXX onorariul interpretului de limba maghiară, XXX, în cuantum de XXX rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondul Ministerului Justiţiei.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX.

Rezumat:
Stabileşte pronunţarea asupra cauzei la data de 19 septembrie 2019.

Rezumat:
În baza art. 16 alin. 1 din XXX Justiţiei, rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din XXX nr. XXXţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. XXX, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat d-nul XXX, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului sentinţei penale nr. XXX, din limba română, în limba maghiară, în total 2 pagini şi jumătate, la suma de 125.XXX, care nu include taxa pe valoare adăugată.
În baza art. 16 alin. 2 din XXX Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al XXX în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în şedinţă publică, azi 24 iunie 2019.

Rezumat:
ÃŽn baza art. 2 alin. 1 din Legea nr. XXX, cu aplicarea art. 41 alin. 1 C.pen., art. 43 alin. 5 C.pen., art. 67 alin. 1 ÅŸi 2 C.pen. ÅŸi art. 396 alin. 10 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul XXX – LEVENTE, recidivist, la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare ÅŸi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a ÅŸi b C.pen. pe o perioadă de 2 ani, respectiv: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcÅ£ii publice ÅŸi dreptul de a ocupa o funcÅ£ie care implică exerciÅ£iul autorităţii de stat, pentru săvârÅŸirea infracÅ£iunii de „deÅ£inere de droguri de risc, fără dreptâ€.
În baza art. 65 alin. 1 C.pen., aplică inculpatului XXX – Levente pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen., care, potrivit art. 65 alin. 3 C.pen., se execută din momentul rămânerii definitive a hotărârii de condamnare şi până când pedeapsa principală se consideră executată.
În baza art. 68 alin. 1 lit. c C.pen., executarea pedepsei complementare a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen., începe după executarea pedepsei închisorii, după graţierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescripţie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a libertăţii condiţionate.
În baza art. 404 alin. 4 lit. a C.pr.pen., cu aplicarea art. 72 alin. 1 C.pen., scade din durata pedepsei închisorii aplicate perioada reţinerii şi a arestării preventive a inculpatului XXX – Levente, de la data de XXXşi până la zi - 21 iunie 2019.
În baza art. 399 alin. 1 şi 4 C.pr.pen., cu aplicarea art. 362 alin. 2 C.pr.pen., rap. la art. 208 alin. 2, 3 şi 4 C.pr.pen. şi art. 207 alin. 4 C.pr.pen., menţine măsura arestării preventive luată faţă de inculpatul XXX – Levente prin încheierea nr. XXX, pronunţată în dosarul nr. XXX, aflat în XXX, în baza mandatului de arestare preventivă nr. XXX
În baza art. 7 alin. 1 din Legea nr. XXX, dispune prelevarea de la inculpatul XXX – Levente a probelor biologice, în vederea introducerii profilelor genetice în S.N.D.G.J, care se va realiza la introducerea în penitenciar a acestuia, de personalul medical al penitenciarului, cu sprijinul personalului de pază şi în prezenţa unui poliţist, fără nicio altă notificare prealabilă din partea instanţei de judecată, potrivit art. 7 alin. 2 din Legea nr. XXX
ÃŽn baza art. 112 alin. 1 lit. f C.pen., cu aplicarea art. 16 alin. 1 din Legea nr. XXX, dispune confiscarea specială a cantită?ilor de: 5,06 grame Cannabis (prelevată drept contraprobă din proba nr. 2) ÅŸi 107,29 grame Cannabis (proba nr. 2), rămase după efectuarea examenelor de laborator, introduse în plicuri maro, sigilate cu sigiliul tip MAI nr. XXX, aflate în Camera de corpuri delicte a XXX al PoliÅ£iei Române – DirecÅ£ia XXX, Statistică ÅŸi Evidenţă Operativă, în baza dovezii seria/nr. XXX€“ 1047451 din XXX.
În baza art. 17 alin. 1 din Legea nr. XXX, dispune distrugerea drogurilor confiscate, potrivit art. 574 lit. d C.pr.pen, cu păstrarea de contraprobe.
ÃŽn baza art. 112 alin. 1 lit. b C.pen., dispune confiscarea specială de la inculpatul XXX – Levente a unei linguri?e metalice, pe care s-a pus în eviden?ă cocaină (proba nr. 3), ÅŸi a unui cântar electronic de mici dimensiuni, marca Kinlee, de culoare neagră, cu display electronic, pe care s-a pus în eviden?ă THC (proba nr. 4), care au fost ambalate ÅŸi sigilate cu sigiliul MAI nr. XXX, aflate în Camera de corpuri delicte a XXX al PoliÅ£iei Române – DirecÅ£ia XXX, Statistică ÅŸi Evidenţă Operativă, în baza dovezii seria/nr. XXX€“ 1047451 din XXX, precum ÅŸi a unui număr de 187 buc. plicuri din plastic, de diferite dimensiuni, prevăzute cu dispozitiv Zipplock, fără conÅ£inut, aflate în camera de corpuri delicte a XXX, într-un plic de hârtie, de culoare albă, inscripÅ£ionat 5, sigilat cu sigiliul „DIICOT CV 20614â€, înr XXX în Registrul de mijloace materiale de probă la poziÅ£ia nr. XXX
ÃŽn baza art. 146 alin. 3 C.pr.pen., la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri, dispune conservarea prin arhivare odată cu dosarul XXX la sediul instanÅ£ei, în locuri speciale, cu asigurarea confidenÅ£ialităţii, a unui plic de culoare albă, sigilat cu sigiliul „DIICOT CV 20614â€, care conÅ£ine un număr de 5(cinci) DVD-uri, marca Verbatim, fiecare cu capacitatea de 4,7 GB, pe care sunt stocate convorbirile interceptate ÅŸi înr XXX în baza încuviinţării judecătorului de drepturi ÅŸi libertăţi de la XXX, plic aflat în camera de corpuri delicte a XXX, înr XXX în Registrul mijloacelor materiale de probă la poziÅ£ia nr. XXX
În baza art. 274 alin. 1 C.pr.pen., obligă pe inculpatul XXX – Levente să plătească statului XXX cheltuieli judiciare, din care suma de XXX cheltuieli din faza urmăririi penale şi XXX din faza judecăţii.
Potrivit dispoziţiilor art. 399 alin. 4 C.pr.pen., prezenta sentinţă este executorie cu privire la măsura preventivă.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.

Rezumat:
În vederea deliberării, din lipsă de timp, stabileşte termen pentru pronunţarea hotărârii pentru data de 21 iunie 2019.