Dosar nr. 474/119/2021 înregistrat la Tribunalul Covasna

Rezumat:
În baza art. 16 din XXX aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. XXXşi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de XXX, de XXXţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. XXXşi prin Ordonanţa Guvernului nr. XXX, aprobată cu modificări prin Legea nr. XXX, XXX din XXX, stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către traducătorul XXX la suma de XXX.
Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico-financiar şi administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în şedinţă publică, azi 07 martie 2022.

Rezumat:
În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul formulat de inculpatul XXX împotriva sentinţei penale nr. XXX, pronunţată în dosarul XXX nr. XXX, pe care o desfiinţează sub aspectul omisiunii reţinerii dispoziţiilor art. 75 alin. 1 lit. a Cod penal şi a cuantumului pedepsei principale aplicate şi rejudecând:
Reţine circumstanţa atenuantă prevăzută de art. 75 alin. 1 lit. a Cod penal şi reduce pedeapsa principală aplicată inculpatului XXX de la 7 ani şi 6 luni închisoare la 6 ani închisoare, pentru comiterea infracţiunii de tentativă la omor calificat prev. de art. 32 alin. 1 Cod penal raportat la art. 188 alin. 1 şi art. 189 alin. 1 lit. f Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. a Cod penal.
Men?ine celelalte dispozi?ii ale sentin?ei penale apelate.
În baza art. 422 Cod procedură penală, adaugă la durata arestării preventive dispuse faţă de inculpat, timpul scurs după pronunţarea hotărârii atacate cu apel, respectiv de la data de 19 august 2021 până la zi.
În baza art. 241 alin. 1 lit. c Cod procedură penală, constată încetată de drept măsura arestării preventive dispusă faţă de inculpat prin încheierea nr. XXXătorului de drepturi şi libertăţi din cadrul XXX, definitivă prin încheierea nr. XXXţii de Apel Braşov.
În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia.
În baza art. 273 alin. 4 şi 5 Cod procedură penală raportat la art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, onorariul interpretului de limbă maghiară, în sumă de XXX, se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei şi rămâne în sarcina statului.
Definitivă.
Pronunţată în data de 22 februarie 2022, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.

Rezumat:
amână pronunţarea pentru data de XXX

Rezumat:
Stabileşte termen pentru pronunţare la data de XXX

Rezumat:
pentru a se pune în discuţie cererea de schimbare de încadrare juridică şi eventual a se acorda cuvântul la dezbateri, acordă termen la data de XXX, ora 09:00, sala P1

Rezumat:
faţă de lipsa nejustificată a apărătorului ales al inculpatului acordă termen la data de 7.12.2021, sala P1, ora 08:30

Rezumat:
faţă de cererea de amânare formulată de apărătorul ales, acordă termen la data de XXX, sala P1, ora 12:00

Rezumat:
În baza art. 68 Cod procedură penală:
Admite declaraţiile de abţinere formulate de judecătorii Cristina Moisă şi XXX, membrii completului de judecată AT5, învestiţi cu soluţionarea dosarul XXX penal nr. XXXând ca obiect apelul formulat de inculpatul XXX împotriva sentinţei penale nr. XXXşi stabileşte ca aceştia să nu participe la judecarea acestei cauze.
Definitivă.
Soluţionată în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţă publică azi, XXX.

Rezumat:
În baza art. 1 alin. 1 lit. b, alin. 3 şi art. 3 din XXX Justiţiei, cu aplicarea art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. XXX, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat doamna XXX, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului sentinţei penale nr. XXX, din limba română, în limba maghiară, în total 1 pagini şi jumătate, la suma de XXX, la care se adaugă taxa pe valoare adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare.
O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al XXX, în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în şedinţă publică, azi 20 august 2021.

Rezumat:
În baza art. 32 alin.1 Cod penal raportat la art.188 alin.1 Cod penal, art. 189 alin.1 litera f Cod penal condamnă inculpatul XXX, în prezent aflat în XXX - la pedeapsa de 7 ani şi 6 luni închisoare ?i pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin.1 lit. a, b şi h Cod penal (dreptul de a fi ales în autorită?ile publice sau în orice alte func?ii publice; dreptul de a ocupa o func?ie care implică exerci?iul autorită?ii de stat; dreptul de a de?ine, purta ?i folosi orice categorie de arme) pe o perioadă de 3 (trei) ani, pedeapsă complementară executabilă conform art. 68 lit. c Cod penal, pentru săvâr?irea tentativei la infrac?iunea de omor calificat – persoane vătămate XXX şi XXX.
În baza art. 65 alin.1 Cod penal, interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, exercitarea drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit. a, b şi h Cod penal, pedeapsă ce se va executa în condi?iile art.65 alin.3 Cod penal.
În baza 404 alin.4 litera a raportat la art.72 alin.1 Cod penal, deduce din durata pedepsei închisorii aplicate prin prezenta durata re?inerii ?i arestării preventive a inculpatului cu începere de la data de 13 martie 2021 ?i până la zi.
În baza art. 399 alin.1 Cod procedură penală, men?ine arestarea preventivă a inculpatului XXX, măsură dispusă prin încheierea de ?edin?ă nr. XXXătorului de drepturi ?i libertă?i de la XXX, pronun?ată în dosarul nr. XXX(mandat de arestare preventivă nr. XXX).
Potrivit art.399 alin.4 Cod procedură penală, dispozi?ia privind men?inerea măsurii arestării preventive a inculpatului este executorie.
În baza art.19 alin.3, art.20 alin.1 ?i 2 ?i art. 25 Cod procedură penală, cu aplicarea art.397 Cod procedură penală, raportat la art.1357, art.1381 ?i art.1385-1386 Cod civil, admite în parte ac?iunea civilă exercitată de partea civilă XXX - din mun. Sfântu Gheorghe, str. XXX, nr. 1, bl. 8, sc. C, et. IV, ap. XXX, judeţul Covasna şi, în consecinţă:
Obligă inculpatul XXX la plata sumei de XXX către partea civilă XXX cu titlu de despăgubiri civile, reprezentând daune morale.
În baza art.19 alin.3, art.20 alin.1 ?i 2 ?i art. 25 Cod procedură penală, cu aplicarea art.397 Cod procedură penală, raportat la art.1357, art.1381 ?i art.1385-1386 Cod civil, admite în parte ac?iunea civilă exercitată de partea civilă XXX- din mun. Sfântu Gheorghe, str. XXX, nr. 7, judeţul Covasna şi, în consecinţă:
Obligă inculpatul XXX la plata sumei de XXX către partea civilă XXX cu titlu de despăgubiri civile, reprezentând daune morale.
Respinge restul pretenţiilor formulate de părţile civile XXX şi XXX – ca neîntemeiate.
ÃŽn baza art.19 alin.1 ?i 2, art.20 alin.1 ?i 2 ?i art. 25 Cod procedură penală, cu aplicarea art.397 Cod procedură penală, raportat la art.1357, art.1381 ?i art.1385-1386 Cod civil ?i art.320 din Legea nr. XXX, admite ac?iunea civilă exercitată de partea civilă SPITALUL JUDEÅ¢XXX URGENŢĂ „DR. XXX€ SFÂNTU-GHEORGHE cu sediul în municipiul Sfântu Gheorghe, str. XXX, nr. 1, jud. Covasna ?i obligă inculpatul XXX la plata sumei totale de XXX în favoarea acesteia - cu titlu de daune materiale (din care suma de XXX reprezentând valoarea prestaÅ£iilor medicale acordate persoanei vătămate XXX, iar suma de XXX reprezentând valoarea prestaÅ£iilor medicale acordate persoanei vătămate XXX).
În baza art.19 alin.1 ?i 2, art.20 alin.1 ?i 2, ?i art.25 Cod procedură penală, cu aplicarea art.397 Cod procedură penală, raportat la art.1357, art.1381 ?i art.1385-1386 Cod civil ?i art.320 din Legea nr. XXX, admite ac?iunea civilă exercitată de partea civilă XXX AMBULANŢĂ JUDEŢXXX cu sediul în municipiul Sfântu-Gheorghe, str. XXX, nr. XXX, jud. Covasna ?i obligă inculpatul XXX la plata sumei totale de XXX în favoarea acesteia - cu titlu de daune materiale (din care suma de XXX reprezentând cheltuieli ocazionate de îngrijirea persoanei vătămate XXX, iar suma de XXX reprezentând cheltuieli ocazionate de îngrijirea persoanei vătămate XXX).
ÃŽn temeiul art.7 din Legea nr. XXX€“ privind organizarea ?i func?ionarea XXX?ional de XXX, cu modificările ?i completările ulterioare, dispune prelevarea de la inculpatul XXX a probelor biologice în vederea introducerii profilului genetic în baza de date a S.N.D.G.J.
În baza art.5 alin.5, raportat la art.4 alin.1 lit. b din Legea nr. XXX, aduce la cuno?tin?a inculpatului împrejurarea că probele biologice recoltate vor fi utilizate pentru ob?inerea ?i stocarea în S.N.D.G.J. a profilului genetic.
În baza art. 112 alin. 1 lit. „b†Cod penal dispune confiscarea specială de la inculpat a briceagului folosit la săvârşirea infracţiunii corp delict aflat la camera de corpuri delicte a XXX (colet nr. 1).
În baza art. 197 alin.1 Cod procedură penală constată că următoarele bunuri constituie mijloace materiale de probă care rămân ataşate la dosarul XXX:
• DVD cu planşa fotografică;
• Coletul nr. XXX€“ probele biologice ridicate de la faÅ£a locului;
• Coletul nr. XXX€“ geaca purtată de inculpatul XXX;
• Coletul nr. XXX€“ obiecte de îmbrăcăminte ale inculpatului – pantalonul ÅŸi adidaÅŸii.
În baza art.274 alin.1 Cod procedură penală, obligă inculpatul XXX la plata sumei de XXX în favoarea statului (din care suma de XXX reprezintă cheltuieli din faza de urmărire penală), cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la data comunicării hotărârii.
Pronun?ată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, a persoanelor vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 19 august 2021.

Rezumat:
In temeiul art. 391 alin.1 C.pr.pen. stabileşte termen pentru pronun?area hotărârii la data de XXX.

Rezumat:
În vederea continuării cercetării judecătoreşti cu audierea martorilor, amână cauza pentru data de XXX, ora 09:30.