Dosar nr. 405/119/2018 înregistrat la Tribunalul Covasna

Rezumat:
În baza art. 16 din XXX aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. XXXşi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de XXX, de XXXţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. XXXşi prin Ordonanţa Guvernului nr. XXX, aprobată cu modificări prin Legea nr. XXX, stabileşte valoarea serviciilor de interpretare şi traducere prestate în prezenta cauză de către traducătorul XXX la suma totală de XXX.
Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico-financiar al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 17 decembrie 2018.

Rezumat:
În baza art. 279 raportat la art. 278 Cod procedură penală, dispune înlăturarea omisiunii vădite din cuprinsul minutei deciziei penale nr. XXXţată de XXXşov în dosarul XXX nr. XXXşi în consecinţă,
Alineatul 3 va avea următorul conţinut:
„ Onorariul avocatului din oficiu pentru inculpat, în sumă de XXX ÅŸi onorariul interpretului de limbă maghiară în sumă de 138,90 se plătesc din fondurile Ministerului JustiÅ£iei.â€
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică azi, 12 noiembrie 2018.

Rezumat:
Respinge, ca nefondat, apelul declarat de Parchetul de pe lângă XXXîmpotriva sentinţei penale nr. XXXţată în dosarul nr. XXX, pe care o menţine.
Deduce în cont XXX rezultantă de 9 ani şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului XXX durata arestării preventive de la 20 iunie 2018 la zi.
Onorariul interpretului de limbă maghiară în sumă de XXX se plăteşte din fondurile Ministerului Justiţiei
În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală rămân în sarcina statului cheltuielile judiciare efectuate în apel.
Definitivă
Pronunţată în şedinţa publică din 05 octombrie 2018.

Rezumat:
termen preschimbat în XXX

Rezumat:
Amână pronunţarea cauzei la data de XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea cauzei la data de XXX.

Rezumat:
ÃŽn baza art. art. 188 al. 1 C.pen., cu aplicarea art. 67 al. 1 ÅŸi 2 C.pen. ÅŸi art. 396 al. 10 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul XXX, la pedeapsa de 9 (nouă) ani închisoare ÅŸi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 al. 1 lit. a, b, f ÅŸi h C. pen., pe o perioadă de 5 ani, respectiv: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcÅ£ii publice, dreptul de a ocupa o funcÅ£ie care implică exerciÅ£iul autorităţii de stat, dreptul de a fi tutore sau curator ÅŸi dreptul de a deÅ£ine, purta ÅŸi folosi orice categorie de arme, pentru săvârÅŸirea infracÅ£iunii de „omorâ€.
În baza art. 65 al. 1 C.pen., interzice inculpatului XXX exercitarea drepturilor prev. de art. 66 al. 1 lit. a, b, f şi h C.pen., ca pedeapsă accesorie.
ÃŽn baza art. 193 al. 2 C.pen., cu aplicarea art. 396 al. 10 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul XXX, la pedeapsa de 1(un) an închisoare, pentru săvârÅŸirea infracÅ£iunii de „lovirea sau alte violenÅ£eâ€, comisă asupra persoanei vătămate XXX.
ÃŽn baza art. 193 al. 2 C.pen., cu aplicarea art. 396 al. 10 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul XXX, la pedeapsa de 6 (ÅŸase) luni închisoare, pentru săvârÅŸirea infracÅ£iunii de „lovirea sau alte violenÅ£eâ€, comisă asupra persoanei vătămate XXX.
În baza art. 38 al. 1 şi art. 39 al. 1 lit. b C.pen., din pedepsele de mai sus, aplică inculpatului XXX pedeapsa cea mai grea, aceea de 9 (nouă) ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 al. 1 lit. a, b, f şi h C.pen., pe o perioadă de 5 ani, la care adaugă un spor de XXX din totalul celorlalte pedepse aplicate, respectiv 6 (şase) luni închisoare şi astfel inculpatul execută pedeapsa de 9 (nouă) ani şi 6 (şase) luni închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 al. 1 lit. a, b, f şi h C. pen., pe o perioadă de 5 ani, respectiv: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, dreptul de a fi tutore sau curator şi dreptul de a deţine, purta şi folosi orice categorie de arme.
În baza art. 68 al. 1 lit. c C.pen., executarea pedepsei complementare a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 al. 1 lit. a, b, f şi h C.pen., începe după executarea pedepsei închisorii.
În baza art. 65 al. 3 C.pen., pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 al. 1 lit. a, b şi h C.pen., se execută din momentul rămânerii definitive a hotărârii de condamnare şi până când pedeapsa principală privativă de libertate a fost executată sau considerată ca executată.
În baza art. 404 al. 4 lit. a C.pr.pen., cu aplicarea art. 72 al. 1 C.pen., scade din durata pedepsei închisorii aplicate perioada reţinerii şi a arestării preventive dispusă faţă de inculpatul XXX, de la data de 13 martie 2018 şi până la zi.
În baza art. 399 al. 1 şi 4 C.pr.pen., cu aplicarea art. 362 al. 2 C.pr.pen., rap. la art. 208 al. 2, 3 şi 4 C.pr.pen., cu aplicarea art. 207 al. 4 C.pr.pen., menţine măsura arestării preventive a inculpatul XXX, dispusă prin încheierea nr. XXX
În baza art. 7 al. 1 din Legea nr. XXX, dispune prelevarea de la inculpatul XXX a probelor biologice, în vederea introducerii profilelor genetice în S.N.D.G.J, care se va realiza la introducerea în penitenciar a acestuia, de personalul medical al penitenciarului, cu sprijinul personalului de pază şi în prezenţa unui poliţist, fără nicio altă notificare prealabilă din partea instanţei de judecată, potrivit art. 7 al. 2 din Legea nr. XXX
ÃŽn baza art. 404 al. 4 lit. f C.pr.pen., rap. la art. 397 al. 3 C.pr.pen., cu aplicarea art. 255 C.pr.pen., dispune restituirea către persoana vătămată - parte civilă XXX a obiectelor vestimentare, aparÅ£inând victimei XXX, aflate în camera de corpuri delicte a XXX, în coletul 20, înr XXX în Registrul cu mijloacele materiale de probă la poziÅ£ia XXX, precum ÅŸi a toporului cu coada de lemn rotundă, pe care se află inscripÅ£ionat „67 Ronâ€, aflat în camera de corpuri delicte a XXX, în coletul 7, înr XXX în Registrul cu corpuri delicte la poziÅ£ia XXX, după rămânerea definitivă a hotărârii.
În baza art. 404 al. 4 lit. f C.pr.pen., rap. la art. 397 al. 3 C.pr.pen., cu aplicarea art. 255 C.pr.pen., dispune restituirea către inculpatul XXX a obiectelor vestimentare, aparţinând acestuia, aflate în camera de corpuri delicte a XXX, în coletul 21, înr XXX în Registrul cu mijloacele materiale de probă la poziţia XXX, după rămânerea definitivă a hotărârii.
În baza art. 162 al. 1 şi 2 C.pr.pen., dispune ataşarea la dosarul XXX a 2(două) buc. DVD, ce conţin aspecte de la cercetarea la faţa locului şi necropsie, inscripţionate XXX –XXX XXX OZUN – NECROPSIE şi XXX – Anexa 1, coletele 1-6, 8-18, 24-25, care conţin urme biologice cu aspect sanguin, fire de păr şi obiecte purtătoare de urme, coletele 19 şi 23, care conţin urme papilare şi impresiuni digitale, şi coletul 26, care conţine depozit subunghial prevalat de la victimă, toate aflate în camera de corpuri delicte a XXX, înr XXX în Registrul cu mijloacele materiale de probă la poziţia XXX, care se arhivează odată cu dosarul XXX, la rămânerea definitivă a hotărârii.
În baza art. 19 şi 397 al. 1 C.pr.pen., rap. la art. 1349 al. 1 şi 2, art. 1357, art. 1387 al. 1 şi 2 şi art. 1391 al. 1 din Codul civil, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă XXX, şi obligă pe inculpatul XXX să plătească acesteia suma de XXX despăgubiri civile, din care XXX daune materiale, reprezentând cheltuieli de înmormântare a victimei XXX, şi suma de XXX daune morale.
Constată că persoana vătămată XXX, nu s-a constituit parte civilă în cauză.
În baza art. 398 C.pr.pen., cu aplicarea art. 274 al. 1 C.pr.pen., obligă pe inculpatul XXX să plătească statului suma de XXX cheltuieli judiciare avansate de acesta, din care suma de XXX cheltuieli din faza urmăririi penale şi XXX din faza judecăţii.
În baza art. 274 al. 1 C.pr.pen., rap. la art. 275 al. 6 C.pr.pen., onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpatul XXX din faza de judecată – av. XXX, în cuantum de XXX, se avansează din fondul Ministerului Justiţiei şi rămâne în sarcina statului.
În temeiul art. 399 al. 4 C.pr.pen., prezenta sentinţă este executorie cu privire la măsura preventivă.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.

Rezumat:
În vederea deliberării, din lipsă de timp stabileşte termen pentru pronunţarea hotărârii pentru data de 20 iunie 2018.