Dosar nr. 1452/119/2022 înregistrat la Tribunalul Covasna

Rezumat:
În baza art. 16 din XXX aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. XXX, de XXX XXX, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. XXX, aprobată cu modificări prin Legea nr. XXX, stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către doamna interpret XXX, în cuantum de 1210,XXX, reprezentând costurile serviciilor de traducere din limba română în limba maghiară a deciziei penale nr. XXX, care conţine 27 pagini.
Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico-financiar al Curţii de XXX în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 12 februarie 2024.

Rezumat:
În baza art. 421 pct. 2 lit. a) Cod procedură penală, admite apelul declarat de XXX. XXX?ată de XXX. XXX, pe care o desfiinţează în ceea ce priveşte omisiunea luării măsurii asiguratorii.
Rejudecând în aceste limite:
În baza art. 249 alin. 1 şi 7 Cod procedură penală, ia faţă de inculpatul XXX măsura asiguratorie constând în instituirea sechestrului asupra tuturor bunurilor mobile şi imobile ale inculpatului, inclusiv asupra cont XXX, respectiv a sumelor de bani datorate cu orice titlu inculpatului, care se vor identifica în cursul punerii în executare a prezentei dispoziţii de indisponibilizare, în vederea reparării pagubei cauzate părţii civile minore XXX, prin reprezentat legal, până la concurenţa sumei de XXX, şi a pagubei cauzate părţii civile minore XXX, prin reprezentat legal, până la concurenţa sumei de XXX.
Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate.
În baza art. 272 Cod procedură penală, raportat la art. 5 alin. 1 lit. b) din Protocolul încheiat între XXX?iei, XXX?i U.N.B.R., onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru intimatul-inculpat XXX, av. XXX, în sumă de XXX, va fi avansat din fondurile XXX?iei, către Baroul de Avoca?i Bra?ov, iar în baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, va rămâne în sarcina statului.
În baza art. 272 Cod procedură penală, raportat la art. 5 alin. 1 lit. d) din Protocolul încheiat între XXX?iei, XXX?i U.N.B.R., onorariile apărătorilor desemnaţi din oficiu pentru intimatele-persoane vătămate, av. XXX şi XXX, în sumă de câte XXX, vor fi avansate din fondurile XXX?iei, către Baroul de Avoca?i Bra?ov, iar în baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, vor rămâne în sarcina statului.
În baza art. 273 alin. 4 ?i 5 Cod procedură penală, suma de XXX, reprezentând onorariul interpretului de limbă maghiară, doamna Kilyén B. Ildikő-Enikő, va fi achitat din fondurile Curţii de XXX?ov, iar potrivit art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, va rămâne în sarcina statului.
În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat aferente apelului vor rămâne în sarcina acestuia.
Definitivă.
Cu contestaţie în ceea ce priveşte luarea măsurii asigurătorii în termen de 48 de ore de la de la comunicare pentru procuror şi inculpat, potrivit dispoziţiilor art. 2501 al. 1,4 Cod procedură penală.
Pronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia inculpatului, părţilor civile ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei Curţii de apel, conform art. 405 alin. 1 teza ultimă, astăzi, XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea cauzei la data de 31 ianuarie 2024.

Rezumat:
Stabileşte pronunţarea cauzei la data de 07 decembrie 2023.

Rezumat:
În baza art. 1 alin. 1 din XXX nr. XXX, raportat la art. 7 alin. 2 şi art. 3 lit. b din Legea nr. XXX, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătoarea autorizată XXX, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a sentinţei penale nr. XXX, din limba română în limba maghiară, 28 pagini, la suma de XXX, la care se adaugă TVA, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare.
O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico - administrativ al XXX, în vederea efectuării plăţii.

Rezumat:
1.În temeiul art. 220 alin. (1) ?i (4) lit. d ?i e Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b C.pen., art. 76 alin. 1 şi 3 C.pen., art. 396 alin. 10 Cod procedură penală şi art. 35 alin. 1 Cod penal (fără să poată fi precizat numărul de acte materiale) condamnă inculpatul XXX la pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „act sexual cu un minor în formă continuată” (persoană vătămată minoră Anonimizat 1).
În baza art. 67 alin. 1 şi 2 Cod penal raportat la art. 66 alin. 1 lit. a şi b şi n Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară pe o durata de 4 ani a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat precum şi a dreptului de a comunica cu victima Anonimizat 1.
În baza art. 65 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b şi n Cod penal, respectiv interzicerea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat precum şi a dreptului de a comunica cu victima Anonimizat 1.
2.În temeiul art. 220 alin. (1) ?i (4) lit. e Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală şi art. 35 alin. 1 Cod penal (2 acte materiale) condamnă inculpatul XXX la pedeapsa de 2 ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „act sexual cu un minor în formă continuată” (persoană vătămată minoră Anonimizat 2).
În baza art. 67 alin. 1 şi 2 Cod penal raportat la art. 66 alin. 1 lit. a şi b şi n Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară pe o durata de 4 ani a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat precum şi a dreptului de a comunica cu victima Anonimizat 2.
În baza art. 65 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b şi n Cod penal, respectiv interzicerea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat precum şi a dreptului de a comunica cu victima Anonimizat 2.
3.În temeiul art. 374 alin (1) ?i (2) Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b C.pen., art. 76 alin. 1 şi 3 C.pen., art. 396 alin. 10 Cod procedură penală şi art. 35 alin. 1 Cod penal(539 acte materiale) condamnă inculpatul XXX la pedeapsa de 10 luni şi 20 de zile închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „pornografie infantilă prin sisteme informatice, în formă continuată”.
În baza art. 67 alin. 1 Cod penal raportat la art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară pe o durata de 4 ani a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat.
În baza art. 65 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal, respectiv interzicerea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat.
4.În temeiul art. 325 Cod penal cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b C.pen., art. 76 alin. 1 şi 3 C.pen., art. 396 alin. 10 Cod procedură penală condamnă inculpatul XXX la pedeapsa de 5 luni şi 10 zile închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „ fals informatic”.
În baza art. 67 alin. 1 Cod penal raportat la art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară pe o durata de 4 ani a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat.
În baza art. 65 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal, respectiv interzicerea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat.
5.În temeiul art. 360 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b C.pen., art. 76 alin. 1 şi 3 C.pen., art. 396 alin. 10 Cod procedură penală şi art. 35 alin. 1 Cod penal (5 acte materiale) condamnă inculpatul XXX la pedeapsa de 2 luni şi 20 de zile închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „acces ilegal la un sistem informatic în vederea ob?inerii de date informatice, în formă continuată”.
În baza art. 67 alin. 1 şi 2 Cod penal raportat la art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară pe o durata de 4 ani a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat.
În baza art. 65 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal, respectiv interzicerea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat.
6.În baza art. 38 alin. 1 C.pen. raportat la art. 39 alin. 1 lit. b C.pen. aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, respectiv 2 ani închisoare la care adaugă un spor de XXX din totalul celorlalte pedepse aplicate, respectiv 11 luni şi 16 zile închisoare, urmând ca în final inculpatul să execute pedeapsa de 2 ani, 11 luni şi 16 zile închisoare.
În baza art. 45 alin. 2 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară pe o perioadă de 4 ani a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b şi n Cod penal, respectiv a dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat precum şi a dreptului de a comunica cu victimele Anonimizat 1 şi Anonimizat 2.
În baza art. 45 alin. 5 Cod penal raportat la art. 45 alin. 2 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b şi n Cod penal, respectiv a dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat precum şi a dreptului de a comunica cu victimele Anonimizat 1 şi Anonimizat 2, care potrivit art. 45 alin.5 Cod penal, art. 65 alin. 3 Cod penal şi art. 54 Cod penal se execută din momentul rămânerii definitive a hotărârii de condamnare şi până când pedeapsa principală a fost executată sau considerată ca executată.
7.În baza art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 4 (patru) ani, care potrivit art. 92 alin. 2 Cod penal se calculează de la data rămânerii definitive a hotărârii.
Executarea pedepsei complementare va începe, potrivit art.68 alin.1 lit. b Cod penal de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare prin care s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere.
În baza art. 93 alin.1 Cod penal, obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere:
? să se prezinte la Serviciul de XXX, la datele fixate de acesta;
? să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa;
? să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile;
? să comunice schimbarea locului de muncă;
? să comunice informaţii şi documente de natură a permite cont XXX existenţă.
În baza art.93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune inculpatului XXX obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de XXX sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate.
În baza art. 93 alin. 3 Cod penal obligă pe inculpatul XXX ca pe parcursul termenului de supraveghere să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile în cadrul XXX, judeţul Covasna sau în cadrul XXX, judeţul Covasna afară de cazul în care din cauza stării de sănătate nu poate presta această muncă, ce se va executa în condiţiile prevăzute de art. 57 din Legea nr. XXX baza art. 404 alin. 2 Cod procedură penală cu aplicarea art. 91 alin. 4 Cod penal atrage atenţia inculpatului XXX asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal potrivit cărora, dacă pe parcursul termenului de supraveghere, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse ori săvârşeşte o nouă infracţiune, instanţa va revoca suspendarea şi va dispune executarea pedepsei aplicate.
8. Constată că inculpatul XXX a fost reţinut din data de 5 octombrie 2022 în data de 6 octombrie 2022, a fost arestat preventiv de la data de 6 octombrie 2022 până în data de 27 noiembrie 2022 şi s-a aflat sub cont XXX începând cu data de 27 noiembrie 2022 şi până azi 6 iulie 2023.
În baza art. 399 alin.1 Cod procedură penală raportat la art. 242 alin.1 Cod procedură penală dispune revocarea măsurii cont XXX dispusă cu privire la inculpatul XXX prin XXX /2022 pronunţată la data de XXX de judecătorul de cameră preliminară din cadrul XXX în dosarul nr. XXX art.399 alin.4 Cod procedură penală, dispozi?ia privind revocarea măsurii cont XXX.
9.În baza art.19 alin.1, 3, 4 ?i 5 Cod procedură penală, art.20 alin.1 ?i 2 Cod procedură penală, art.23 alin.3 Cod procedură penală, respectiv art.25 alin.1 Cod procedură penală, cu aplicarea art.397 alin.1 Cod procedură penală, raportat la art.1.357 Cod civil, art.1.381 Cod civil ?i art.1.385-1.386 Cod civil, admite în parte ac?iunea civilă exercitată persoana vătămată minoră Anonimizat 1, prin reprezentat legal directorul general al XXX de XXX şi XXX, ?i în consecin?ă:
Obligă inculpatul XXX să achite păr?ii civile minore Anonimizat 1, prin reprezentat legal directorul general al XXX de XXX şi XXX, suma de XXX cu titlu de daune morale.
În baza art.19 alin.1, 3, 4 ?i 5 Cod procedură penală, art.20 alin.1 ?i 2 Cod procedură penală, art.23 alin.3 Cod procedură penală, respectiv art.25 alin.1 Cod procedură penală, cu aplicarea art.397 alin.1 Cod procedură penală, raportat la art.1.357 Cod civil, art.1.381 Cod civil ?i art.1.385-1.386 Cod civil, admite în parte ac?iunea civilă exercitată persoana vătămată minoră Anonimizat 2, prin reprezentat legal directorul general al XXX de XXX şi XXX, ?i în consecin?ă:
Obligă inculpatul XXX să achite păr?ii civile minore Anonimizat 2, prin reprezentat legal directorul general al XXX de XXX şi XXX, suma de XXX cu titlu de daune morale.
10.În baza art. 404 alin. 4 lit. d Cod procedură penală raportat la art. 112 lit. b Cod penal dispune confiscarea specială de la inculpatul XXX a telefonului mobil marca Iphone, model 11 PRO, cu seriile IMEI1: 353842106129016 ?i IMEI2: 353842106244690, cu cartelă XXX cu seria 89400121XXX, cod acces 965452, ridicat cu ocazia perchezi?iei domiciliare - Proba nr. XXX
11. În baza art. 197 alin.1 Cod procedură penală constată că următoarele bunuri constituie mijloace materiale de probă care rămân ataşate la dosarul XXX:
• Proba nr XXX - Plic de culoare maro inscripţionat cu următoarea menţiune: "XXX ZOLTAN", sigilat cu sigiliul „XXX ";
• Proba nr XXX - Plic de culoare maro inscripţionat "XXX P.XXX7.11.2022”;
• Proba nr XXX - Plic de culoare maro inscripţionat "Analiză date XXX Z XXX "
• Proba nr. XXX;
• Proba nr XXX - Plic de culoare maro inscripţionat PROBA 1 "CONŢINE: XXX, XXX ALO0 HONOR 8, XXX - XXX SPARTĂ, XXX IMEI1 - 867XXX ŞI 1ME12-867XXX, XXX 2002112781010AXXX 1997.
• Proba nr XXX - Plic de culoare maro inscripţionat PROBA 2 CONŢINE: XXX A6 (SM-T280) XXX - R52K70N8TVW, XXX 32GB.
• Proba nr XXX - I XXX inscripţionat "nr. XXX
12.În baza art. 398 Cod procedură penală rap. la art. 274 alin. 1 Cod procedură penală obligă inculpatul XXX să plătească statului suma de XXX cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta, din care suma de XXX reprezintă cheltuieli judiciare efectuate în cursul urmăririi penale, iar suma de XXX cheltuieli judiciare efectuate în faza judecăţii.
În baza art. 398 Cod procedură penală raportat la art.272 alin.1 Cod procedură penală cu aplicarea art.274 alin.1 Cod procedură penală, onorariul apărătorului desemnat din oficiu, avocat XXX pentru inculpatul XXX în sumă de XXX, rămâne în sarcina statului şi se va avansa din fondurile XXX?iei în contul XXX.
În baza art. 398 Cod procedură penală raportat la art.272 alin.1 Cod procedură penală cu aplicarea art.274 alin.1 Cod procedură penală, onorariul avocatului din oficiu XXX pentru persoana vătămată - parte civilă Anonimizat 1 în cuantum de XXX şi onorariul avocatului din oficiu XXX pentru persoana vătămată - parte civilă Anonimizat 2 în cuantum de XXX rămân în sarcina statului şi se suportă din fondul XXX.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la data comunicării hotărârii.
Pronun?ată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţii şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 6 iulie 2023.

Rezumat:
Amână pronunţarea pentru data de XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea pentru data de 27 iunie 2023

Rezumat:
Stabileşte termen pentru deliberare, redactare şi pronunţarea hotărârii, pentru data de 25 mai 2023.

Rezumat:
În vederea administrării probei cu înscrisuri amână cauza şi acordă termen la data de 9.05.2023.