Dosar nr. 1115/119/2020 înregistrat la Tribunalul Covasna

Rezumat:
În baza art. 16 alin. 1 din XXX Justiţiei raportat la art. 1 al. 1 lit. b din XXX nr. XXXţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b şi lit. c din Legea nr. XXX, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătoarea autorizată XXX, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului încheierii penale nr. XXX, din limba română în limba maghiară, o pagină, la suma de XXX, care nu include taxa pe valoare adăugată, iar valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către interpretul autorizat XXX pentru traducerea dezbaterilor din şedinţa publică de la termenul de judecată din XXX, din limba română în limba maghiară şi invers, la suma de XXX, care nu include taxa pe valoare adăugată. În baza art. 16 alin. 2 din XXX Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al XXX în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 12 noiembrie 2020.

Rezumat:
În baza art. 485 alin. 1 lit. a C.pr.pen., admite acordul de recunoaştere a vinovăţiei încheiat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism - XXX cu inculpatul XXX, cercetat în stare de libertate pentru comiterea infracţiunii de de?inere de droguri de risc pentru consum propriu, fără drept, prevăzută de art. 4 alin. 1 din XXX, obiect al cauzei penale nr. XXX, şi în consecinţă:
În baza art. 4 alin. 1 din Legea nr. XXX, cu aplicarea art. 480 alin. 4 C.pr.pen şi art. 61 alin. 1, 2, 3 şi 4 lit. b Cod penal, condamnă pe inculpatul XXX la pedeapsa amenzii penale în sumă de XXX, (90 zile-amendă a câte XXX/zi amendă) pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere de droguri de risc pentru consum propriu, fără drept.
În baza art. 63 alin. 1 din C.pen, atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor neexecutării, cu rea credinţă, în tot sau în parte, a pedepsei amenzii, respectiv înlocuirea numărului zilelor amendă cu un număr corespunzător de zile cu închisoarea.
În baza art. 404 alin. 4 lit. d din Codul de procedură penală ?i a art. 16 alin.1 raportat la art. 17 alin. l din Legea nr. XXX, dispune confiscarea specială de la inculpat şi distrugerea, cu păstrarea de contraprobe, a cantităţilor de 0,50 grame cannabis, rămasă în urma examenelor de laborator din cantitatea totală de droguri ridicată de la acesta, introdusă la Camera de corpuri delicte a IGPR, Direc?ia XXX, Statistică ?i Eviden?ă Operativă, cu dovada nr. XXX, din 31 octombrie 2019.
În baza art. 404 alin. 4 lit. d din Codul de procedură penală ?i art. 112 lit. b din Codul penal confiscarea specială de la inculpat a grinderului metalic ridicat de la acesta, pe care s-au pus în eviden?ă urme de THC, de care s-a folosit la comiterea faptei, introdus la Camera de corpuri delicte a IGPR, Direc?ia XXX, Statistică ?i Eviden?ă Operativă, cu dovada nr. XXX, din 31 octombrie 2019.
În baza art. 485 alin. 4 C.pr.pen., cu aplicarea art. 398 C.pr.pen., rap. la art. 274 alin. 1 C.pr.pen., obligă pe inculpatul XXX să plătească statului XXX cheltuieli judiciare avansate de acesta, din care suma de XXX cheltuieli din faza urmăririi penale (din care XXX reprezintă costul raportului de constatare tehnico-ştiinţifică întocmit în cauză) şi XXX din faza judecăţii. Cheltuielile judiciare constând în onorariul avocatului desemnat din oficiu, în sumă de XXX, pentru av. XXX, se suportă din fondul Ministerului Justiţiei.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX.