Dosar nr. 3418/118/2020 înregistrat la Tribunalul Constanta

Rezumat:
Admite cererea formulată de domnul traducător XXX.
În baza art. 273 Cod procedură penală, onorariul datorat domnului traducător XXX, în cuantum de XXX aferent traducerilor efectuate în dosarul nr. XXX, se va avansa din fondurile XXX.
În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de către stat rămân în sarcina acestuia.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, azi, XXX.

Rezumat:
în baza art. art.421 pct. 2 lit.b Cod de procedură penală va admite apelul declarat declarat de partea civilă XXX RURALE împotriva sentinţei penale nr. XXX,
Desfinţează, în parte sentinţa apelată, şi rejudecând;
Obligă inculpatii XXX şi XXX, la plata către partea civilă Agen?ia pentru Finan?area Investi?ilor Rurale a prejudiciului în cuantum de 2.175.476,77 la care se adaugă dobânzi şi penalităţi calculate de la data decontării fiecărei tranşe de plată şi până la data plăţii efective.
Respinge excepţia nulităţii absolute a sentinţei penale nr. XXX, invocată de inculpatul initimat XXX prin apărătorul ales.
În baza art.272 Cod de procedură penală, onorariul apărătorilor din oficiu av. XXX în sumă de XXX ?i av. XXX, în sumă de XXX, se va avansa din fondul XXX?iei.
În baza art.273 alin.4 şi 5 C.pr.pen, dispune avansarea din fondurile XXX a sumei de XXX în favoarea domnului traducător autorizat pentru limba turcă, XXX pentru, pentru asigurarea serviciilor de traducere în şedinţa de jdecată din data de XXX.
Cheltuielile judiciare avansate de stat, rămân în sarcina acestuia, conform art. 275 alin. 3 Cod procedură penală.
Definitivă.
Pronunţată prin punerea la dispozi?ia păr?ilor ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei, azi XXX.

Rezumat:
având nevoie de timp pentru a delibera, stabileşte pronun?area la data de XXX

Rezumat:
Admite cererea formulată de domnul traducător XXX.
În baza art. 273 Cod procedură penală, onorariul datorat domnului traducător XXX, în cuantum de XXX aferent traducerilor efectuate în dosarul nr. XXX, se va avansa din fondurile XXX.
În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de către stat rămân în sarcina acestuia.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, azi, XXX.

Rezumat:
1.
În baza art. 18 ind.1 alin. 1 ?i 3 din Legea nr. XXX, descoperirea ?i sanc?ionarea faptelor de corup?ie, cu aplic. art. 35 alin. 1 C.pen. ?i art. 5 C.pen.,
Condamnă pe inculpatul XXX, la o pedeapsă de 3 ani (trei ani) închisoare pentru săvâr?irea infrac?iunii de folosire sau prezentare cu rea-credin?ă de documente ori declara?ii false, inexacte sau incomplete, dacă fapta are ca rezultat ob?inerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al XXX sau din bugetele administrate de aceasta ori în numele ei.
În baza art.67 alin.1 Cod penal,
Aplică inculpatului XXX pedeapsa complementară a interzicerii dreptului străinului de a se afla pe teritoriul României, prev.de art. 66 alin.1 lit.c Cod penal, pe o durată de 3 ani, ce se pune în executare după executarea pedepsei închisorii, după graţierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescripţie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a liberării condiţionate.
2.
În baza art. 48 alin. 1 C.pen. – art. 18 ind.1 alin. 1 ?i 3 din Legea nr. XXX, descoperirea ?i sanc?ionarea faptelor de corup?ie, cu aplic. art. 35 alin. 1 C.pen. ?i art. 5 C.pen.,
Condamnă pe inculpatul XXX, la o pedeapsă de 3 ani (trei ani) închisoare pentru săvâr?irea infrac?iunilor de complicitate la folosire sau prezentare cu rea-credin?ă de documente ori declara?ii false, inexacte sau incomplete, dacă fapta are ca rezultat ob?inerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al XXX sau din bugetele administrate de aceasta ori în numele ei.
In baza art. 9 alin. 1 lit. c) alin. 3 din XXX, cu aplic. art. 35 alin. 1 C.pen. ?i art. 5 C.pen;
Condamna pe inculpatul XXX, la pedeapsa de 4 ani (patru ani) închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de evaziune fiscală.
În baza art.67 alin.1 Cod penal,
Aplică inculpatului XXX pedeapsa complementară a interzicerii dreptului străinului de a se afla pe teritoriul României, prev.de art. 66 alin.1 lit.c Cod penal, pe o durată de 3 ani, ce se pune în executare după executarea pedepsei închisorii, după graţierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescripţie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a liberării condiţionate.
În baza art.38 alin.1 Cod penal raportat la art.39 lit.b Cod penal,
Aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare la care se adaugă un spor de o treime din totalul celorlalte pedepse stabilite, urmând ca inculpatul XXX să execute în final pedeapsa principală de 5 ani (cinci ani) închisoare.
În baza art.67 alin.1 Cod penal,
Aplică inculpatului XXX pedeapsa complementară a interzicerii dreptului străinului de a se afla pe teritoriul României, prev.de art. 66 alin.1 lit.c Cod penal, pe o durată de 3 ani, ce se pune în executare după executarea pedepsei închisorii, după graţierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescripţie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a liberării condiţionate.
În baza art. 19 al. 1, 2 şi 5 c.p.p. în ref. la 99 c.p.p. şi art.397 c.p.p. şi art.1349, art.1357 c.civ, 1370 c.civ. şi art.1381, art. 1385 - 1386 c.civ;
Admite acţiunea civilă.
Obligă pe inculpatii XXX şi XXX, să plătească părţii civile ANAF – Direc?ia Regională a Finan?elor XXX?i – Administra?ia Jude?eană a Finan?elor XXX?a suma de XXX reprezentând prejudiciu produs bugetului de stat, format din XXX impozit pe profit ?i XXX.
Obligă pe inculpatii XXX şi XXX, să plătească părţii civile Agen?ia pentru Finan?area Investi?ilor Rurale suma de XXX în referire la finan?area din bugetul XXX (în valoare de XXX) ?i din bugetul na?ional (în valoare de XXX) acordată beneficiarului XXX, reprezentată legal de către inculpatul XXX.
În baza art.13 din Legea nr. XXX;
Dispune ca la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri judecătoreşti de condamnare instanţa să comunice XXX al XXX o copie a dispozitivului acesteia.
În baza art.404 alin.4 lit.c Cod.procedură penală,raportat la art.11 din Legea nr. XXX, republicată:
Dispune luarea măsurii asigurătorii a sechestrului asupra bunurilor mobile şi imobile ce vor fi identificate în proprietatea inculpatilor XXX şi XXX.
Dispune avansarea onorariului apărătorilor din oficiu XXX şi XXX, în sumă de câte XXX din fondurile MJ către XXX.
În baza art.274 al.1 C.pr.pen rap.la art.398 c.pr.pen;
Obligă fiecare inculpat la plata sumei de XXX cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului din care câte XXX la urmarire penala.
Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi XXX.

Rezumat:
Stabileşte termen de pronunţare la data de XXX

Rezumat:
T - XXX pt. cont XXX cercetării judecătoreşti

Rezumat:
T - XXX pt. cont XXX cercetării judecătoreşti

Rezumat:
Termen în data de XXX continuarea cercetarii judecatoresti.

Rezumat:
T - XXX pt. cont XXX cercetării judecătoreşti

Rezumat:
T - XXX pt. administrare probe

Rezumat:
T - XXX pt. administrare probe

Rezumat:
T - XXX pt. îndeplinirea procedurii de citare

Rezumat:
În baza art. 272 Cod procedură penală:
Dispune avansarea sumei de XXX din fondurile XXX către traducătorul de limba turcă XXX, reprezentând onorariu traducere acte în dosar XXX apel odată cu fondul.
Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX.