Dosar nr. 2449/40/2020 înregistrat la Tribunalul Botosani

Rezumat:
În baza art. 425 indice 1 alin. 7 pct. 1 lit. b C.pr.pen., respinge contesta?ia formulată de către cont XXXîmpotriva sentin?ei penale nr. XXXşani, ca neîntemeiată.
În baza art. 275 alin. 2 Cod de procedură penală, obligă cont XXX către stat a sumei de XXX, cu titlu de cheltuieli judiciare.
Definitivă.
Pronunţată, astăzi, XXX, prin punerea minutei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin intermediul grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală.

Rezumat:
Stabileşte termen pentru deliberare, pronunţare şi redactarea hotărârii la data de 15 septembrie 2021.
Pronunţarea va avea loc prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală.
Pronunţată în şedinţa publică astăzi, 08 septembrie 2021.

Rezumat:
Admite în parte cererea de modificare pedepse formulată în tem. art. 585 alin. 1 lit a) C.p..p de condamnatul XXX, în prezent deţinut în Penitenciarul Botoşani.
Constată că infrac?iunile pentru care petentul a fost condamnat prin sentinţa penală nr. XXX?ată de Judecătoria Ia?i în dosarul nr. XXX, definitivă prin decizia XXXă nr. XXX?ii de XXX?i sunt concurente cu fapta pentru care a fost condamant prin sentinţa penală nr. XXX?ată de XXX?i în dosarul nr. XXX, definitivă prin decizia XXXă nr. XXX?ii de XXX?i ?i cu infracţiunile pentru care a fost condamnat prin sentinţa penală nr. XXXşi pronunţată în dosarul nr. XXX, modificată şi rămasă definitivă prin decizia XXXă nr. XXXţii de Apel Iaşi.
Descontopeşte pedeapsa rezultantă principală de 5 (cinci) ani şi 8 (opt) luni închisoare, precum şi pedepsele complementare şi accesorii aplicate prin sentinţa penală nr. XXXşi pronunţată în dosarul nr. XXX, modificată şi rămasă definitivă prin decizia XXXă nr. XXXţii de Apel Iaşi, în pedepsele componente, respectiv:
- pedeapsa principală de 3 (trei) ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de droguri de risc în formă continuată prev. de art. 2 alin. 1 din Legea nr. XXX, republicată, cu aplic. art. 35 alin. 1 Cod penal, art. 41 alin. 1 Cod penal, art. 43 alin. 2 Cod penal, art. 5 Cod penal (fapte comise în perioada noiembrie 2012-mai 2013), pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, lit. b Cod penal, pentru o perioadă de 3 ani, pedeapsa accesorie constând în interzicerea exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, lit. b Cod penal pe durata şi in condiţiile prev. de art. 65 Cod penal
- pedeapsa principală de 6 (?ase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de de?inere fără drept de droguri de risc în vederea consumului propriu, prev. de art. 4 alin. 1 din Legea nr. XXXă, cu aplic. art. 41 alin. 1 Cod penal, art. 43 alin. 2 Cod penal, art. 5 Cod penal (fapte comise în perioada 2011- mai 2013), pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, lit. b Cod penal, pentru o perioadă de 1 an, pedeapsa accesorie constând în interzicerea exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, lit. b Cod penal pe durata şi in condiţiile prev. de art. 65 Cod penal
- pedeapsa de 2 (doi) ani ?i 6 (şase) luni închisoare aplicată anterior prin sentinţa penală nr. XXX?i, definitivă prin decizia XXXă nr. XXXÎnaltei Cur?i de Casa?ie ?i Justi?ie – Sec?ia Penală, cu privire la care s-a dispus revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei, conform art. 43 alin. 2 Cod penal cu referire la art. 16 din Legea nr. XXXîn aplicare a Legii nr. XXX
În temeiul art. 40 alin. 1 Cod penal raportat la art. 39 alin. 1 lit. b) Cod pen. contope?te pedepsele de: -9 (nouă) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prevăzută de art.193 alin.2 Cod penal (faptă comisă la data de XXX),
-3 (trei) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de tulburarea ordinii şi liniştii publice prevăzută de art.371 Cod penal (faptă comisă la data de XXX)
-4 (patru) ani şi 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de favorizarea făptuitorului, prevăzută de art. 269 alin. 1 Cod penal,
-3 (trei) ani închisoare
-6 (şase) luni închisoare şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 4 (patru) ani şi 6 (şase) luni închisoare, la care adăugă un spor de XXX din totalul celorlalte pedepse aplicate, respectiv 1 an şi 6 luni, urmând ca inculpatul să execute o pedeapsă rezultantă de 6 (?ase) ani închisoare.
Adaugă la pedeapsa de 6 (?ase) ani închisoare, menţionată în alineatul anterior, pedeapsa de 2 ani ?i 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. XXX?i, definitivă prin decizia XXXă nr. XXXÎnaltei Cur?i de Casa?ie ?i Justi?ie – Sec?ia Penală, cu privire la care prin sentinţa penală nr. XXXşi, modificată şi rămasă definitivă prin decizia XXXă nr. XXXţii de Apel Iaşi, s-a dispus revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei, conform art. 43 alin. 2 Cod penal cu referire la art. 16 din Legea nr. XXXîn aplicare a Legii nr. XXX, stabilind astfel pedeapsa totală de executat de către inculpatul XXX, respectiv: 8 (opt) ani şi 6 (?ase) luni închisoare.
În temeiul art. 45 alin. 1 şi alin. 2 şi 3 lit. a Cod pen. aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b, n Cod pen., respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, dreptul de a comunica cu inculpatul XXX ori de a se apropia de acesta pe o durată de 3 ani după executarea pedepsei închisorii, după graţierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescripţie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a liberării condiţionate.
În temeiul art. 45 alin. 5 C. pen. cu referire la art. 45 alin. 1 şi alin. 2 şi 3 lit. a Cod pen. aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b, n Cod pen., respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, dreptul de a comunica cu inculpatul XXX ori de a se apropia de acesta de la data rămânerii definitive a hotărârii şi până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.
În temeiul art. 404 alin. 4 lit. a) Cod proc.pen. raportat la art. 40 alin. 3 Cod penal deduce din pedeapsa totală aplicată inculpatului prin prezenta sentinţă:
- perioada reţinerii, arestării preventive şi arestului la domiciliu în dosarul XXX, de la data de XXX la data de XXX,
- perioada executată în baza sentinţei penale nr. XXXşi, modificată şi rămasă definitivă prin decizia XXXă nr. XXXţii de Apel Iaşi, de la XXX (durata re?inerii ?i arestării preventive în această cauză) ?i de la XXX la zi.
Retrage mandatele de executare a pedepsei închisorii nr. XXXîn baza sentinţei penale nr. XXXătoriei Iaşi, modificată şi rămasă definitivă prin decizia XXXă nr. XXXţii de Apel Iaşi şi mandatul nr. XXXîn baza sentinţei penale nr. XXXşi, modificată şi rămasă definitivă prin decizia XXXă nr. XXXţii de Apel Iaşi dispune emiterea unui nou mandat de executare la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri.
Respinge cererea de recunoa?tere pe cale incidentală a sentin?ei Judecătoriei Passau din data de XXXîn dosarul XXX 312 XXX.
Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare.
Pronunţată în şedinţa publică din 2 august 2021.

Rezumat:
Amână pronunţarea la data de 2 august 2021.
Pronunţată în şedinţa publică din 30 iulie 2021.

Rezumat:
Amână pronunţarea în cauză la data de XXX.
Pronunţată în şedinţa publică astăzi, XXX.

Rezumat:
Stabileşte pronunţarea în cauză la data de XXX.
Pronunţată în şedinţa publică astăzi, XXX.

Rezumat:
Repune cauza pe rol şi stabileşte termen de judecată la data de XXX, termen pentru care:
-se va cita petentul şi va fi încunoştinţat apărătorul angajat,
-se va emite o adresă către XXX?i-compartimentul Executări penale cu rugămintrea de a ne comunica o copie a sent. pen. nr. XXX?i, definitivă prin dec. pen. nr. XXXÎnaltei Cur?i de Casa?ie ?i Justi?ie – Sec?ia Penală.
Pronunţată în şedinţa publică astăzi, 25 iunie 2021.

Rezumat:
Stabileşte pronunţarea în cauză la data de XXX.
Pronunţată în şedinţa publică astăzi, XXX.

Rezumat:
Admite sesizarea din oficiu privind stabilirea onorariului de traducător.
Constată că hotărârea de condamnare emisă de XXX, Germania în cauza privind pe condamnatul XXX a fost tradusă din limba germană în limba română de către traducătorul autorizat XXX.. posesoare a autorizaţiei nr. XXX, rezultând o traducere de 5 pagini.
Dispune plata către acest traducător a cont XXX, în sumă de XXX, din fondurile Ministerului de Justiţie.
Cheltuielile judiciare rămân la stat.
Pronunţată în şedinţa publică din 8.06.2021.

Rezumat:
Admite sesizarea privind desemnarea unui traducător pentru limba germană.
Desemnează pe doamna XXX din Botoşani, str Sarmisegetuza nr 4 Judeţul Botoşani posesoare a autorizaţiei nr. XXX, traducător pentru limba germană care să procedeze la traducerea din limba română în limba germană a următoarelor acte: hotărârea de condamnare emisă de XXX, Germania în cauza privind pe condamnatul XXX.
Traducerea se va efectua la locul stabilit de către traducător.
La finalizarea traducerii, documentaţia va fi predată instanţei, cu indicarea numărului de pagini ce au rezultat din traducere, urmând ca, după efectuarea lucrării, să se pronunţe o nouă încheiere prin care se va stabili onorariul cuvenit traducătorului.
Se va comunica adresa XXX.
Cheltuielile judiciare rămân la stat.
Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu în data de XXX

Rezumat:
în vederea traducerii hotărârii din Germania ce a fost trimisă la dosar, s e va amâna cauza

Rezumat:
Admite sesizarea din oficiu privind stabilirea onorariului de traducător.
Constată că adresa XXX 4 94030 Passau, Germania au fost traduse din limba română în limba germană de către traducătorul autorizat XXX din Botoşani, str Sarmisegetuza nr 4 Judeţul Botoşani posesoare a autorizaţiei nr. XXX, rezultând o traducere de 4 pagini.
Dispune plata către acest traducător a cont XXX, în sumă de XXX, din fondurile Ministerului de Justiţie.
Cheltuielile judiciare rămân la stat.
Pronunţată în şedinţa publică din XXX.

Rezumat:
Admite sesizarea privind desemnarea unui traducător pentru limba germană.
Desemnează pe doamna XXX din Botoşani, str Sarmisegetuza nr 4 Judeţul Botoşani posesoare a autorizaţiei nr. XXX, traducător pentru limba germană care să procedeze la traducerea din limba română în limba germană a următoarelor acte: adresa XXX 4 94030 Passau, Germania în cauza privind pe condamnatul XXX.
Traducerea se va efectua la locul stabilit de către traducător.
La finalizarea traducerii, documentaţia va fi predată instanţei, cu indicarea numărului de pagini ce au rezultat din traducere, urmând ca, după efectuarea lucrării, să se pronunţe o nouă încheiere prin care se va stabili onorariul cuvenit traducătorului.
Se va comunica adresa XXX.
Cheltuielile judiciare rămân la stat.
Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu în data de 6.04.2021.

Rezumat:
pentru a se solicita relaţii suplimentare de la XXX

Rezumat:
Repune cauza pe rol şi stabileşte termen de judecată la data de 1.04. 2021, termen pentru care se va cita petentul şi va fi încunoştinţat apărătorul angajat, ambilor punându-li-se în vedere să precizeze dacă se doreşte ca, pe cale incidentală, instanţa să recunoască Hotărârea XXX din data de XXXşi, în caz afirmativ să-şi spună punctul de vedere cu privire la necesitatea formulării unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală adresa XXX.
Pronunţată în şedinţa publică astăzi, 5 martie 2021.

Rezumat:
Stabileşte pronunţarea la data de 5 martie 2021.
Pronunţată în şedinţa publică astăzi, 18 februarie 2021.

Rezumat:
pentru a se solicita relaţii de la loculde de detenţie, de la XXXşi şi Judecătoria Iaşi în vederea soluţionării cererii de faţă formulată de condamnatul XXX, se va amâna cauza