Dosar nr. 434/111/2023 înregistrat la Tribunalul Bihor

Rezumat:
În baza art. 438 Cod de procedură civilă, XXX, precum şi cu privire la cererea reconvenţională formulată de pârâtă, consfinţeşte tranzacţia intervenită între părţi, precum şi actele adiţionale la aceasta, având cuprinsul de mai jos:
„XXX in data de XXX Partile cont XXX:
1. XXX, reprezentata legal prin Adm. XXX, in calitate de Reclamant si Parat reconventional;
2. XXX, reprezentatata prin administrator XXX, in calitate de Parat si Reclamant reconventional,

in temeiul dispozitiilor Art. 2267 si urm. Cod civil, incheiem prezentul XXX. XXX, care in prealabil a fost negociat si partile cont XXX, semnandu-l in deplina cunostinta de cauza.
Preambul
1. XXX V.O.C. Impex S.r.l a formulat o cerere de chemare in judecata impotriva XXX S.r.l, avand nr. XXX, pe rolul XXX, aflat la al doilea termen de judecata fixat pentru data de XXX, avand ca obiect, conform cererii initiale si modificarii/precizarii de actiune depusa la primul termen de judecata (XXX):
- Obligarea societatii parate XXX S.r.l, la plata sumei de XXX aferent Facturii fiscale nr. XXX, reprezentand debit principal, aferent XXX. 10 din XXX, incheiat intre parti;
- Obligarea societatii parate XXX S.r.l, la plata sumei de XXX reprezentand penalitati cont XXX,1% pe zi de intarziere, calculate potrivit XXX pct 1 din XXX. XXX, incepand cu data de XXX pana la data platii efective si integrale a debitului principal in suma de XXX;
- Obligarea societatii parate XXX S.r.l la plata sumei de XXX reprezentand dobanda legala calculata incepand cu data de XXX si pana la data platii efective si integrale a debitului principal in suma de XXX;
- Obligarea societatii parate XXX S.r.l la plata cheltuielilor de judecata.
2. XXX S.r.l a formulat intampinare si cerere reconventionala, solicitand:
- Respingerea cererii de chemare in judecata ca fiind neintemeiata;
- Obligarea societatii Costa V.O.C. Impex S.r.l la plata sumei de XXX, reprezentand penalitati de intarziere calculate conform XXX. XXX, incheiat intre parti;
- Obligarea reclamantei Costa V.O.C. Impex S.r.l la plata cheltuielilor de judecata.
***

Avand in vedere faptul ca partile intentioneaza sa solutioneze pe cale amiabila litigiul civil inregistrat sub nr. XXX, aflat pe rolul XXX, au decis incheierea XXX:

XXX S.r.l se obliga sa achite reclamantei Costa V.O.C. Impex S.r.l din suma totala solicitata de catre aceasta in cadrul XXX mai sus-mentionat (debit, penalitati si dobanzi), suma de 400.000 (patrusutemii), Lei cu TVA inclus, dupa cum urmeaza:
- suma de 250.000 (douasutecincizecimii) Lei, cu TVA inclus, se achita in termen de 48 (patruzecisiopt) ore de la data incheierii prezentei tranzactii, sub sanctiunea rezolutiunii de drept a efectelor tranzactiei si repunerae partilor in situatia anterioara;
- suma de 150.000 (unasutacincizecimii) Lei, cu TVA inclus, se achita sub sanctiunea rezolutiunii de drept a efectelor prezentei tranzactii si repunerea partilor in situatia anterioara, in termen de 48 (patruzecisiopt) ore de la data constatarii indeplinirii obligatiei Costa V.O.C. Impex S.r.l de a executa repararea acoperisului (astfel incat sa nu mai existe infiltratii de apa in interiorul halei).
Reparatiile se vor efectua in mod gratuit, in virtutea obligatiei de garantie a executantului Costa V.O.C. Impex S.r.l, intr-un termen de cel mult 30 de zile de la data incheierii prezentei tranzactii.
Constatarea indeplinirii obligatiilor societatii Costa V.O.C. Impex S.r.l de a executa lucrarile ante-mentionate se va face de catre ambele parti cont XXX, printr-un proces-verbal semnat fara obiectiuni. In cazul in care partile nu se inteleg asupra insusirii lucrarilor prin semnarea procesului verbal fara obiectiuni, in termen de maxim 2 (doua) zile lucratoare de la finalizarea acestora, atunci partile convin in mod expres ca executia si calitatea lucrarilor sa fie constatate si verificate de catre un expert tehnic judiciar in constructii industriale si/sau instalatii, desemnat prin tragere la sorti de catre parti, din lista expertilor judiciari care au domiciliul XXX. Bihor.

3. Sub rezerva achitarii sumei totale de 400.000 (patrusutemii) Lei, TVA inclus, de catre XXX S.r.l in conditiile mai sus stipulate la pct. 1 si a efectuarii reparatiilor de catre Costa V.O.C. Impex S.r.l in conditiile stipulate la pct.2, partile renunta la urmatoarele:
- XXX V.O.C. Impex S.r.l renunta la dreptul de creanta reprezentand diferenta dintre debitul principal solicitat prin cererea de chemare in judecata si suma de XXX, TVA inclus, inclusiv la orice alte pretentii constand in cont XXX, a lucrarilor de instalatii electrice, amenajari interioare, adica la orice creanta ce deriva din ridicarea halei in beneficiul paratei XXX S.r.l.
- XXX V.O.C. Impex S.r.l renunta la dreptul de creanta constand in penalitatile de intarziere si dobanda legala penalizatoare aferente debitului principal, asa cum le-a precizat prin cererea modificatoare depusa in data de XXX nr. XXX, aflat pe rolul XXX.
- XXX S.r.l renunta la dreptul de a imputa penalitatile de intarziere solicitate reclamantei Costa V.O.C. Impex S.r.l prin cererea reconventionala formulata in cadrul XXX nr. XXX, aflat pe rolul XXX.
- In ceea ce priveste cheltuielile de judecata, partile se inteleg ca fiecare dintre ele sa suporte propriile cheltuieli de judecata, renuntand la pretentiile formulate una impotriva celeilalte in acest sens.

4. Sub rezerva indeplinirii conditiilor prezentei tranzactii, partile renunta la orice fel de pretentii civile, materiale, morale si de orice alta natura cu privire la raporturile juridice aferente XXX. 10/XXX incheiat intre acestea si aferente intelegerii partilor care excede cont XXX, insa are legatura cu executarea lucrarii contractate, si care formeaza obiectul litigiului XXX nr. XXX, aflat pe rolul XXX. Prezenta renuntare nu afecteaza obligatiile constructorului (reclamanta) ce ii revin in temeiul reglementarilor legale speciale din domentiul constructiilor.
In plus, reclamanta Costa V.O.C. XXX se obliga sa retraga plangerea penala formulata impotriva paratei XXX S.r.l (si a administratorului acesteia) pentru savarsirea infractiunii de “abuz de incredere” si “inselaciune”.

5. In temeiul prevederilor Art. 438 Cod de procedura civila, prezenta Tranzactie va fi depusa la XXX. XXX, aflat pe rolul XXX la primul termen de judecata ce urmeaza dupa indeplinirea conditiilor prezentei tranzactii (efectuarea reparatiilor si plata sumelor stipulate), urmand ca reprezentantii partilor sa solicite Instantei de judecata sa dea o hotarare care sa consfinteasca tranzactia lor. Partile se inteleg ca la termenul de judecata din data de XXX sa solicite amandoua Instantei de judecata acordarea unui termen pentru stingerea amiabiala a litigiului.

Prezenta tranzactie are 3 (trei) pagini, a fost incheiata in data de XXX in 2 (doua) exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte, fiind semnata pe fiecare pagina de catre reprezentantii partilor cont XXX.
XXX
prin Dl. XXX prin Dl. XXX aditional nr. XXX cont XXX:
1. XXX, reprezentata legal prin Adm. XXX, in calitate de Reclamant si Parat reconventional;
2. XXX, reprezentatata prin administrator XXX, in calitate de Parat si Reclamant reconventional,

De comun-acord au hotarat incheierea XXX act aditional ce modifica prevederile XXX. 2267 si urm. Cod civil pentru stingerea litigiului aflat pe rolul XXX inregistrat sub Dosar nr. XXX, act aditional care in prealabil a fost negociat si partile cont XXX, semnandu-l in deplina cunostinta de cauza.

Avand in vedere faptul ca:

- In Cont XXX, partile au convenit ca“Reparatiile se vor efectua in mod gratuit, in virtutea obligatiei de garantie a executantului Costa V.O.C. Impex S.r.l, intr-un termen de cel mult 30 (treizeci) de zile de la data incheierii prezentei tranzactii.

- Datorita conditiilor meteo nefavorabile (precipitatii meteo ambudente, temperaturi scazute/inghet, etc), Costa V.O.C. Impex S.r.l nu a putut finaliza reparatiile in termenul de 30 (treizeci) de zile de la data incheierii XXX.

Partile au convenit modificarea XXX, dupa cum urmeaza:

Art.1. Reparatiile se vor efectua in mod gratuit, in virtutea obligatiei de garantie a executantului Costa V.O.C. Impex S.r.l, intr-un termen de cel mult 45 (patruzecisicinci) de zile de la data incheierii prezentului act aditional la XXX.
Art.2. In situatia in care Costa V.O.C. Impex S.r.l. nu finalizeaza in mod culpabil reparatiile convenite in termenul prevazut la art. 1 din prezentul act aditional, aceasta va datora XXX S.r.l. penalitati de intarziere de 0,1 %/zi din valoarea reparatiilor, incepand din a 46-a zi de la data incheierii prezentului act aditional pana la data finalizarii integrale a reparatiilor care nu poate depasi 90 (nouazeci) de zile de la data prezentului act. Cuantumul penalitatilor de intarziere se va scadea din diferenta de bani datorata de XXX S.r.l. catre Costa V.O.C. Impex S.r.l.
Art.3. Diferenta in suma de 150.000 (unasutacincizecimii) Lei, cu TVA inclus, se achita de catre XXX S.r.l. catre Costa V.O.C. Impex S.r.l., sub sanctiunea rezolutiunii de drept a efectelor prezentei tranzactii si repunerea partilor in situatia anterioara, in termen de 48 (patruzecisiopt) ore de la data constatarii indeplinirii obligatiei Costa V.O.C. Impex S.r.l de a executa repararea acoperisului (astfel incat sa nu mai existe infiltratii de apa in interiorul halei).
Art. 4. In temeiul prevederilor Art. 438 Cod de procedura civila, prezentul Act aditional ce face parte integranta din tranzactie, impreuna cu XXX. XXX, aflat pe rolul XXX la primul termen de judecata ce urmeaza dupa indeplinirea conditiilor prezentei tranzactii (efectuarea reparatiilor si plata sumelor stipulate), urmand ca reprezentantii partilor sa solicite Instantei de judecata sa dea o hotarare care sa consfinteasca tranzactia lor. Partile se inteleg ca la termenul de judecata din data de XXX sa solicite ambele Instantei de judecata acordarea unui termen pentru stingerea amiabiala a litigiului.
Art. 5. Restul prevederilor din XXX.
XXX aditional are 2 (doua) pagini, a fost incheiat in data de XXX in 3 (trei) exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte si unul pentru instanta, fiind semnat pe fiecare pagina de catre reprezentantii partilor cont XXX.

XXX
prin Dl. XXX prin Dl. XXX aditional nr. XXX cont XXX:
1. XXX, reprezentata legal prin Adm. XXX, in calitate de Reclamant si Parat reconventional;
2. XXX, reprezentatata prin administrator XXX, in calitate de Parat si Reclamant reconventional,

De comun acord au hotarat incheierea XXX act aditional ce modifica prevederile XXX. 2267 si urm. Cod civil pentru stingerea litigiului aflat pe rolul XXX inregistrat sub Dosar nr. XXX act aditional a fost in prealabil negociat si partile cont XXX, semnandu-l in deplina cunostinta de cauza.

Avand in vedere faptul ca:

- In Cont XXX, partile au convenit ca“Reparatiile se vor efectua in mod gratuit, in virtutea obligatiei de garantie a executantului Costa V.O.C. Impex S.r.l, intr-un termen de cel mult 30 de zile de la data incheierii prezentei tranzactii.,
-In Actul aditional nr. XXX,
- Costa V.O.C. Impex S.r.l nu a efectuat reparatiile in termenul de 45 de zile de la data semnarii actului aditional in data de XXX,
-Pentru efectuarea in mod corect a reparatiilor este necesar sa se identifice locul exact al infiltratiilor, ceea ce se poate face doar dupa o perioada ploioasa mai indelungata,

Partile au convenit modificarea XXX.XXX, dupa cum urmeaza:

Art.1. Reparatiile se vor efectua in mod gratuit, in virtutea obligatiei de garantie a executantului Costa V.O.C. Impex S.r.l, intr-un termen de cel mult 90 de zile de la data incheierii prezentului act aditional la XXX.
Art.2. In situatia in care Costa V.O.C. Impex S.r.l. nu finalizeaza reparatiile convenite in termenul prevazut la art. 1 din prezentul act aditional, aceasta va datora XXX S.r.l. penalitati de intarziere de 0,1 %/zi de intarziere incepand din a 91-a zi de la data incheierii prezentului act aditional pana la data finalizarii integrale a reparatiilor. Cuantumul penalitatilor de intarziere se va scadea din diferenta de bani datorata de XXX S.r.l. catre Costa V.O.C. Impex S.r.l.
Art.3. Diferenta in suma de 150.000 (unasutacincizecimii) Lei, cu TVA inclus, se achita de catre XXX S.r.l. catre Costa V.O.C. Impex S.r.l., sub sanctiunea rezolutiunii de drept a efectelor prezentei tranzactii si repunerea partilor in situatia anterioara, in termen de 48 (patruzecisiopt) ore de la data constatarii indeplinirii obligatiei Costa V.O.C. Impex S.r.l de a executa repararea acoperisului (astfel incat sa nu mai existe infiltratii de apa in interiorul halei). Constatarea se face in conditiile stabilite in tranzactia incheiata intre parti.
Art. 4. In temeiul prevederilor Art. 438 Cod de procedura civila, prezentul Act aditional ce face parte integranta din tranzactie, va fi depus la XXX. XXX, aflat pe rolul XXX la termenul de judecata din data de XXX urmand ca ambele parti sa solicite Instantei de judecata acordarea unui termen pentru stingerea amiabila a litigiului.
Art. 5. Restul prevederilor din XXX.
Prezentul act aditional are 2 (doua) pagini, a fost incheiat in data de XXX in 3 (trei) exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte si unul pentru instanta.
XXX
prin Dl. XXX prin Dl. XXX aditional nr. XXX:
3. XXX, reprezentata legal prin Adm. XXX, in calitate de Reclamant si Parat reconventional;
4. XXX, reprezentatata prin administrator XXX, in calitate de Parat si Reclamant reconventional,

De comun-acord au hotarat incheierea XXX act aditional ce modifica prevederile XXX. 2267 si urm. Cod civil pentru stingerea litigiului aflat pe rolul XXX inregistrat sub Dosar nr. XXX/XXX.

Prezentul act aditional a fost in prealabil negociat si partile cont XXX, semnandu-l in deplina cunostinta de cauza.

Avand in vedere faptul ca:

- XXX, partile au convenit ca“Reparatiile se vor efectua in mod gratuit, in virtutea obligatiei de garantie a executantului Costa V.O.C. Impex S.r.l, intr-un termen de cel mult 30 de zile de la data incheierii prezentei tranzactii”;
- XXX aditional nr. XXX;
- XXX aditional nr. XXX
- Avand in vedere neintelegerile dintre parti raportat la lucrarile care trebuie executate, partile au agreat de comun-acord efectuarea expertizei extrajudiciare pentru identificarea lucrarilor de reparatii si estimarea costurilor aferente la nivelul acoperisului/luminatoarelor constructiei;
- Urmare a efectuarii expertizei extrajudiciare, partile nu au cazut de acord cu privire la solutia tehnica propusa prin XXX expertiza tehnica extrajudiciara de catre d-na expert judiciar XXX – Aurelia.

Partile au convenit modificarea XXX, facand concesii reciproce dupa cum urmeaza:

Art.1. Toate reparatiile aferente imobilului situat in Mun. Oradea, Str. XXX, Nr. XXX a, XXX 187391, Jud. Bihor, se vor efectua de catre XXX S.r.l, pe proprie cheltuiala, iar obligatia de garantie a executantului Costa V.O.C. Impex S.r.l, asupra constructiei nu mai subzista, cu exceptia garantiei pentru structura de rezistenta a constructiei.

Art.2. Partile reindividualizeaza soldul XXX S.r.l. existent la data incheierii prezentului act de la suma de 150.0000 (unasutacincizecidemii) Lei la suma de 90.000 (nouazecimii) Lei, cu TVA inclus, care se va achita catre executantul Costa V.O.C. Impex S.r.l., sub sanctiunea rezolutiunii de drept a efectelor Tranzactiei si actelor aditionale incheiate la aceasta si repunerea partilor in situatia anterioara, dupa cum urmeaza:
- Suma de 45.000 (patruzecisicincimii) Lei se achita cel tarziu in data de 30 noiembrie 2025;
- Suma de 45.000 (patruzecisicincimii) Lei se achita cel tarziu in data de 28 februarie 2026.

Art. 3. Costa V.O.C. Impex S.r.l. va face toate diligentele posibile in vederea obtinerii si repunerii la dispozitia XXX S.r.l., cat de repede posibil, a documentelor lipsa din cartea constructiei.

Art. 4. In completarea Actelor aditionale anterioare si sub rezerva indeplinirii obligatiei de plata ante-mentionata, partile declara in mod expres ca nu inteleg sa isi impute nici penalitati cont XXX, acestea declarand ca nu inteleg sa se sanctioneze reciproc sub nicio forma si nu mai au nicio pretentie reciproca una fata de cealalta.

Art. 5. In temeiul prevederilor Art. 438 Cod de procedura civila, prezentul Act aditional ce face parte integranta din Tranzactie si va fi depus la XXX. XXX, aflat pe rolul XXX, la termenul de judecata din data de XXX, urmand ca ambele parti sa solicite Instantei de judecata acordarea unui termen pentru stingerea amiabila a litigiului.

Art. 5. Restul prevederilor din XXX.
Prezentul act aditional are 2 (doua) pagini, a fost incheiat in data de XXX in 3 (trei) exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte si unul pentru instanta.
XXX
prin Dl. XXX prin Dl. XXX”
Fără cheltuieli de judecată.
Cu drept de recurs în termen de 30 zile de la comunicarea prezentei. Recursul se depune la XXX.
Pronunţată în şedinţă publică azi, XXX.

Rezumat:
In vederea deliberarii, amana pronuntarea in data de XXX

Rezumat:
În vederea deliberării, amână pronunţarea pentru data de XXX.

Rezumat:
Având în vedere XXX din 26 august 2025, a Adunării Generale a Judecătorilor din cadrul XXX (completată prin XXX din 5 septembrie 2025), prin care s-a decis suspendarea activitătii de judecată, începând cu data de 27 august 2025, prezenta cauză nu se judecă.
Părtile urmează a fi înstiintate în timp util cu privire la data reluării judecătii.

Rezumat:
Amână judecarea cauzei la data de XXX pentru soluţionarea pe cale amiabilă

Rezumat:
faţă de cererea de amânare depusă în cauză, amână judecarea cauzei la data de XXX,

Rezumat:
Pentru finalizarea demersurilor de soluţionare pe cale amiabilă a litigiului

Rezumat:
Pentru finalizarea demersurilor de soluţionare pe cale amiabilă a litigiului

Rezumat:
faţă de cererea de amânare formulată în vederea rezolvării litigiului pe cale amiabilă

Rezumat:
XXX finalizarea demersurilor de soluţionare pe cale amiabilă a litigiului

Rezumat:
XXX administrarea probaţiunii

Rezumat:
XXX