PENAL.Infractiune prev.de art. 46 alin.2 din Legea nr. 161/2003 si detinerea unui dispozitiv destinat falsificarii instrumentelor de plata electronica prev. de art. 25 din Legea nr. 365/2002.
(Sentinta penala nr. 90/2010 din data de 15.12.2010 pronuntata de Tribunalul Buzau)Deliberand asupra procesului penal de fata, constata urmatoarele :
Prin rechizitoriul Parchetului de pe langa ICCJ , DIICOT - Biroul Teritorial Buzau a fost trimis in judecata inculpatul CML pentru comiterea infractiunilor de acces fara drept la un sistem informativ prin incalcarea masurilor de securitate ale acestuia prevazuta de art. 42 alin. 1, 3 din Legea nr. 161/2003; detinerea unui dispozitiv si program cu cod de acces destinat savarsirii infractiunii mentionate mai sus prevazuta de art. 46 alin.2 din Legea nr. 161/2003 si detinerea unui dispozitiv destinat falsificarii instrumentelor de plata electronica prevazuta de art. 25 din Legea nr. 365/2002.
S-a retinut prin actul de inculpare ca in data de 18.11.2008 , organele de politie au fost sesizate ca niste tineri efectueaza operatiuni suspecte la un bancomat amplasat in B in zona magazinului "A" bancomat apartinand Bancii Transilvania .
Prin sesizare se precizau semnalmentele celor doua persoane , inclusiv imbracamintea purtata.
Deplasandu-se la fata locului echipajul de politie a identificat doi tineri a caror semnalmente coincideau cu cele sesizate si in momentul in care lucratorii de politie si-au declinat identitatea , cei doi tineri au fugit in directii opuse. Unul a fost prins , fiind identificat in persoana numitului PM , celalalt reusind sa scape .
S-a facut o investigatie asupra aspectului exterior al bancomatului , ocazie cu care s-au descoperit un dispozitiv lipit de carcasa bancomatului ( gura de bancomat), respectiv o bagheta de material plastic in forma literei "F" prevazuta cu insemne bancare , cu un orificiu de intrare cu diametrul de 3 mm si pe interiorul caruia se afla lipit un telefon Nokia 6500 C in stare de functionare , cu data de 23.01.20907 setata , prevazut cu camera video , camera video suprapunandu-se cu fanta de acces in bancomat .
Fiind audiat, inculpatul PM, trimis in judecata separat , a precizat ca dispozitivul a fost cumparat de la o persoana din Bucuresti cu suma de 4000 E si a fost montat la ATM-ul respectiv de el si un prieten al sau , identificat ulterior in persoana inculpatului CML .
Inculpatul PM a descris traseul efectuat in acea zi , cand a plecat din C cu autoturismul apartinand SC D SRL. Ajuns in Bucuresti a achizitionat dispozitivul si l-a preluat si pe inculpatul CML , pe care initial l-a prezentat ca fiind un amic al sau , insa ulterior a dezvaluit faptul ca este varul sau . Deoarece persoana care i-a vandut dispozitivul i-a precizat ca poate sa-l probeze la un bancomat din Buzau , au urmat acest traseu si pe parcurs l-a informat pe inculpatul CML despre existenta dispozitivului de citire carduri bancare , intentia de a-l monta la un bancomat din Buzau . Ajunsi in Buzau au parcat autoturismul pe o artera laterala , apoi s-au deplasat la ATM-ul din zona magazinului "A" situat pe str. U , au montat dispozitivul "gura de bancomat" pozitionandu-l in asa fel incat sa poata citi sau reda datele conturilor de card si apoi codul pin al cardurilor pentru tranzactiile ce urmau a fi efectuate . Montarea dispozitivului a fost facuta de inculpatul CML in timp ce PM se asigura sa nu fie depistati. PM a incercat apoi sa desprinda dispozitivul , insa nu a reusit datorita faptului ca zona era frecventata de diferite persoane .
Constatarea tehnico stiintifica efectuata de Serviciul Roman de Informatii - Institutul pentru Tehnologii Avansate a stabilit ca dispozitivul depistat si folosit de inculpat este un cititor de carduri magnetice construit in scopul citirii si memorarii datelor de pe pista a doua a cardurilor magnetice , avand astfel si posibilitatea de a citi cartele magnetice bancare folosite in scopul efectuarii de plati electronice comerciale , iar datele sunt stocate in circuitul de memorie al aparatului.
Datele de pe pista a doua a cardurilor care tranziteaza fata dispozitivului sunt citite si inmagazinate , iar cu ajutorul camerei de filmat , parte a telefonului atasat , dispozitivul este apt sa inregistreze momentul tastarii codului PIN asociat fiecarui card bancar, cod care nu se afla inscris pe banda magnetica a cardului , ci este tastat de client si ulterior acesta serveste la transferarea datelor pe un calculator si respectiv de falsificarea sau clonarea de carduri .
In memoria dispozitivului amplasat de inculpat au fost depistate datele de identificare a patru conturi bancare ale unor persoane care au accesat bancomatul in intervalul orar in care a fost montat dispozitivul - titulari de carduri identificate in persoanele numitilor GA , CVL , DI , clienti ai Bancii Transilvania din a caror extrase de cont rezulta ca au accesat conturile in ziua respectiva.
Constatarea stiintifica a identificat si algoritmul cu care au fost codificate informatiile din programul parolat cu cod de acces al dispozitivului .
Ulterior , pe unul din telefoanele mobile apartinand inculpatului PM, s-au relevat a fi pastrate doua apeluri nepreluate in ziua in care s-a comis fapta , la orele 16,09 si 16,05 , apeluri expediate de inculpatul CML catre inculpatul PM, acesta din urma aflat in custodia organelor de politie.
S-a procedat la audierea inculpatului CLM , acesta negand faptele , sustinand ca a fost preluat din Bucuresti de inculpatul PM , urmand a se deplasa in Buzau pentru a cumpara piese pentru un tractor . Au oprit la un magazin pentru a cumpara mancare si racoritoare , insa au fost alergati de niste persoane , despre care nu cunostea sa sunt politisti.
A fugit deoarece in autoturism avea tigari netimbrate despre care PM nu stia . Recunoaste ca l-a sunat pe P insa nu i s-a raspuns .
Audiat in instanta in calitate de martor PM a retractat declaratiile date initial in fata organelor de politie , in fata procurorului in prezenta avocatului , invocand faptul ca a fost constrans sa dea acele declaratii. A sustinut ca a urmat traseul prin Buzau pentru a ajunge la Braila unde urmau sa treaca Dunarea cu bacul.
Nu a avut cunostinta ca inculpatul C ar fi avut tigari in masina .
Au fost audiati lucratorii de politie care au constituit echipajul de prindere a celor doi inculpati si care au participat la cercetarea la fata locului unde au fost depistate dispozitivele amplasate pe bancomat , indicand piesele din care era format ( gura de bancomat - "pisicuta ", telefonul mobil cu camera de luat vederi) .
Analizand probele administrate ( declaratiile inculpatului , declaratiile date de PM in dosarul penal nr. 60/D/P/2008 in calitate de inculpat , declaratia acestuia in calitate de martor data in cursul judecatii , declaratiile lucratorilor de politie participanti la cercetarea la fata locului si l-a prinderea inculpatilor , declaratiile martorilor GV si OD , rapoartele de constatare tehnico-stiintifica intocmite de SRI - Institutul pentru tehnologii Avansate , procesul - verbal de constatare a infractiunilor , procesul - verbal de efectuare a perchezitiei sistemului informatic - fila 155, extrasele de cont ale martorilor GA, CVL si DI) , instanta retine in fapt urmatoarele :
In data de 18.11.2008 , inculpatul PM trimis in judecata in dosarul nr,. 60/D/P/2008 al DIICOT - Biroul teritorial Buzau a achizitionat un dispozitiv de citire a cardurilor magnetice de la o persoana neidentificata contra sumei de 4000 E.
In aceeasi zi , l-a preluat din Bucuresti pe inculpatul CML si s-au deplasat in Buzau cu autoturismul proprietatea societatii la care PM era administrator .
La solicitarea numitului PM , inculpatul CML a amplasat dispozitivul compus din gura de bancomat si telelfon mobil cu camera video si cititorul de benzi magnetice la bancomatul apartinand Bancii Transilvania amplasat pe str. U in zona magazinului "A" , bancomat neprevazut cu dispozitiv de supraveghere .
O persoana neindetificata a sesizat organele de politie despre faptul ca niste tineri acceseaza in mod suspect bancomatul , a oferit semnalmentele acestora , astfel ca echipajul de politie trimis in zona i-a identificat pe cei doi si in momentul in care si-au declinat identitatea acestia au fugit , fiind prins doar PM care a recunoscut atat in fata lucratorilor de politie cat si in fata procurorului , in prezenta aparatorului , comiterea faptei.
Constatarea tehnico-stiintifica efectuata asupra echipamentelor gasite amplasate pe un bancomat a concluzionat ca aparatul este apt sa citeasca si sa inmagazineze datele care se aflau pe pista a doua a cardurilor magnetice care tranziteaza fanta dispozitivului , iar cu aparatul camerei de filmat , componenta a dispozitivului se inregistreaza codul PIN tastat de client aceasta fiind o informatie confidentiala ce nu se afla inscrisa pe banda magnetica a cardului bancar .
S-a mai stabilit ca dispozitivul este destinat transferarii datelor pe un calculator si apoi poate fi folosit la falsificarea sau clonarea cardurilor.
In intervalul de circa 30 minute scurs de la montarea dispozitivului si pana la demontarea acestuia au fost inmagazinate in memoria acestuia datele de identificare a patru titulari legitimi de carduri bancare, dintre care pentru trei s-au stabilit codurile PIN , fiind ulterior identificate.
Urmeaza a fi inlaturate sustinerile inculpatului privind scopul pentru care s-a aflat pe raza municipiului Buzau , declaratiile acestuia fiind contradictorii si in contradictie cu cele ale numitului PM .
Nu poate fi retinuta nulitatea procesului verbal de cercetare la fata locului pentru faptul ca martorii GV si OD , care au semnat ca martori asistenti in conditiile in care au perceput doar prima parte a actiunii organelor de politie ( de prindere a lui PM ) avand in vedere ca la aceasta cercetare au participat lucratori din cadrul SJCCO Buzau , reprezentantii unitatii bancare si chiar PM.
Se vor inlatura ca nesincere si declaratiile martorului PM date in instanta si pe parcursul urmaririi penale , avand in vedere ca initial a recunoscut comiterea faptelor , modul de dobandire al cititorului de carduri , modul de amplasare , scopul pentru care s-a aflat in municipiul Buzau in zona respectiva. Cu ocazia arestarii preventive acesta a recunoscut comiterea faptelor.
Ulterior declaratiile acestuia sunt contradictorii ( urmau sa se deplaseze la Focsani , pentru ca apoi sa precizeze ca se deplasa spre Braila ori pentru a ajunge la Constanta nu se impunea a adopta un traseu ocolitor si mult mai indelungat ca timp si kilometri parcursi).
Nu poate fi primita cererea aparatorului inculpatului de schimbare a incadrarii juridice a faptelor prin retinerea doar a infractiunii prevazuta de art. 25 din Legea nr. 365/2002 pentru cele ce urmeaza :
Bancomatul reprezinta ca intreg un sistem informativ in intelesul art. 35 alin.1 lit. a din Legea nr. 161/2003 iar prin montarea dispozitivului de citire a pistei a doua a benzii magnetice se incalca normele de securitate ale bancomatului care au ca scop asigurarea secretului numarului de cont , al operatiunii efectuate , al identificarii codului PIN tastat de clientul unitatii bancare. Toate aceste masuri de securitate avand ca scop prevenirea folosirii frauduloase a cardurilor.
Ori prin amplasarea cititorului de carduri s-a reusit aflarea datelor de identificare ale persoanelor care au folosit ATM-ul pentru efectuarea de operatiuni bancare , scopul legii fiind protejarea datelor de identificare ale titularilor legitimi de conturi bancare.
Fiind intrunite cerintele art. 42 alin.1 si3 din Legea nr. 161/2003 automat sunt intrunite si cerintele art. 46 alin.3 din Legea nr. 161/2003 detinerea instrumentului de citire carduri fiind facut in scopul savarsirii infractiunii prevazute de art. 41 alin. 1 si 3 din Legea nr. 161 /2003.
Pentru cele expuse urmeaza a fi respinsa solicitarea inculpatului de schimbare a incadrarii juridice a faptelor.
In drept , fapta inculpatului CML de a accesa fara drept un sistem informatic prin incalcarea normelor de securitate a acestuia , respectiv montarea unui dispozitiv gura de bancomat telefon mobil cu camera de luat vederi si cititor de benzi magnetice si a codului PIN tastat de client, intruneste elementele constitutive ale infractiunii prevazute de art. 42 alin. 1,3 din legea nr. 161/2003 .
Fapta inculpatului de a detine un dispozitiv apt sa contribuie la comiterea infractiunii de acces fara drept la un sistem informatic prin incalcarea normelor de securitate ale acestuia si a detine un program de cod de acces destinat aceluiasi scop intruneste elementele constitutive ale infractiunii prevazute de art. 46 alin.2 din Legea nr. 161/2003.
Fapta inculpatului de a detine un dispozitiv care serveste la falsificarea instrumentelor de plata electronica constituie infractiunea prevazuta de art. 25 din Legea nr. 365/2002.
La individualizarea pedepselor ce urmeaza a fi aplicate inculpatului se vor avea in vedere limitele de pedeapsa prevazute de textele de lege in care au fost incriminate faptele , gradul de pericol social al acestora cu implicatii majore asupra sistemului electronic de plata , increderii populatiei in instrumentele de plata electronice , siguranta sistemului bancar, persoana inculpatului care a avut o pozitie sincera , a determinat pe martorul PM sa revina asupra declaratiilor , context in care nu se pot retine in favoarea acestuia circumstante atenuante .
Totusi, la stabilirea pedepselor se va tine seama ca inculpatul este la prima incalcare a legii penale , are studii superioare , a avut o buna comportare anterior comiterii faptelor , context in care pedepsele vor fi aplicate la limita minima prevazuta de textul de lege sau in apropierea acestor limite , urmand a fi contopite pedepsele.
Aspectele invocate mai sus pledeaza pentru suspendarea sub supraveghere a executarii pedepsei conform art. 861 Cod penal , existand garantii ca inculpatul se poate reeduca si fara executarea efectiva a pedepsei.
Se va stabili un termen de incercare de 6 ani .
Inculpatul se va supune masurilor de supraveghere prevazute de art. 863 alin.1 lit a,b,c, d Cod penal.
Se vor aplica dispozitiile art. 359 Cod procedura penala in referire la art. 864 , art. 83 si art. 84 Cod penal.
In baza art. 71 Cod penal se vor interzice inculpatului drepturile prevazute de art. 64 lit. a teza a II-a si lit. b Cod penal cu titlu de pedeapsa accesorie.
In baza art. 71 alin.5 Cod penal se va dispune suspendarea executarii pedepsei accesorii pe durata suspendarii pe durata suspendarii executarii sub supraveghere a pedepsei principale .
Vazand si dispozitiile art. 191 Cod penal.
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Infractiuni
Anulare proces verbal de contraventie - Hotarare nr. 1417 din data de 17.10.2017Infractiuni - Decizie nr. 250 din data de 25.10.2016
Infractiuni - Decizie nr. 241 din data de 10.11.2016
TRAFIC DE DROGURI - Sentinta penala nr. 4 din data de 18.01.2017
infractiunea de schimbare, fara respectarea prevederilor legale, a destinatiei fondurilor obtinute din bugetul general al Uniunii Europene sau din bugetele administrate de aceasta - Sentinta penala nr. 65 din data de 16.06.2015
consumul ilicit de droguri - Sentinta penala nr. 173 din data de 05.12.2014
Trafic de droguri - Sentinta penala nr. 158 din data de 22.10.2014
Infractiunile de incaierare ?i ultraj contra bunelor moravuri si tulburarea linistii publice, tentativa la omor calificat. Concursul real de infractiuni - Sentinta penala nr. 66 din data de 23.03.2011
Plangere contraventionala - Sentinta civila nr. 261 din data de 22.04.2010
infractiuni privind circulatia pe drumurile publice - Sentinta penala nr. 66 din data de 04.06.2009
- Sentinta civila nr. 306 din data de 17.06.2009
- Sentinta penala nr. 68 din data de 10.06.2009
Recursul inculpatului, declarat pe latura civila, nu este intemeiat, deoarece inculpatul este cel care este obligat sa suporte prejudiciul creat partii civile APIA, prin fapta comisa. Raspunderea civila delictuala a inculpatului intervine pentru fapta pro - Decizie nr. 727/R din data de 23.09.2013
Infractiuni la legi speciale – Calitatea de subiect activ principal, pasiv principal si pasiv secundar la infractiunile prev. la art. 37 alin. 1 si art. 38 alin. 1 din Legea nr. 319/2006 – privind protectia muncii. - Decizie nr. 152 din data de 20.02.2013
Laboratoarele din cadrul Serviciilor Medico Legale Judetene care nu au infiintate, prin hotararea directiilor judetene de sanatate publica si cu avizul institutelor de medicina legala competente, laboratoare de specialitate cum ar fi cele prevazute in ar - Sentinta penala nr. 17/F din data de 20.02.2013
Intemeierea hotararii de condamnare si pe declaratiile date de martor in faza de urmarire penala, in situatia imposibilitatii audierii sale in prima instanta si in recurs, nu incalca dispozitiile art. 6 paragraf 3 lit. d din Conventia Europeana a Dreptur - Decizie nr. 134/R din data de 14.02.2013
Potrivit art.181 alin.2 Cod penal, la stabilirea in concret a gradului de pericol social se tine seama de modul si mijloacele de savarsire a faptei, de scopul urmarit, de imprejurarile in care fapta a fost comisa, de urmarea produsa sau care s-ar fi ... - Decizie nr. 1004/R din data de 02.12.2011
In verificarea dispozitiilor art. 64 alin. 2/2 Cod procedura penala, procedura stabilirii alcoolemiei inculpatului a fost una legala si cu respectarea dispozitiilor in materie. Potrivit art. 14 alin.3 din OMS nr. 376 din 10 aprilie 2006, in situati... - Decizie nr. 895/R din data de 03.11.2011
Legea sanctioneaza persoana depistata in trafic si care pare sub influenta alcoolului, de a se sustrage de la recoltarea probelor biologice in vederea stabilirii alcoolemiei. In lipsa unor motive temeinice, de natura a justifica refuzul recoltarii pr... - Decizie nr. 733/R din data de 29.09.2011
Trafic de persoane. Trafic de minori. Modalitati alternative de realizare a elementului material. Sedinta de judecata. Caracterul ei secret. Luarea masurii de siguranta a interzicerii exercitarii functiei in indeplinirea careia un inculpat a comis fa... - Decizie nr. 38/Ap din data de 01.03.2011
