InfoDosar.ro | Jurisprudenta | Spete Tribunalul Vaslui

Asigurari sociale

(Sentinta civila nr. 1926 din data de 16.12.2010 pronuntata de Tribunalul Vaslui)

Domeniu Pensii | Dosare Tribunalul Vaslui | Jurisprudenta Tribunalul Vaslui

Dosar nr. 2510/89/2010
R O M A N I A

TRIBUNALUL VASLUI
SECTIA CIVILA
Sentinta civila  Nr. 1926
Sedinta publica de la 16 Decembrie 2010
Instanta constituita din:
PRESEDINTE PETRUS CIPRIAN DIACONARU
Asistent judiciar OLIVIA CRETU
Asistent judiciar LORIN STEFAN PASCARU
Grefier LAVINIA-CERASELA LICA

Pe rol judecarea cauzei Asigurari sociale privind pe reclamant FM, domiciliat in,  in contradictoriu cu parata Casa Judeteana de Pensii Vaslui, cu sediul in Municipiul Vaslui, , avand ca obiect contestatie privind alte drepturi de asigurari sociale.
La apelul nominal facut in sedinta publica se prezinta av. Leustean Carmen Gabriela pentru reclamant, lipsa fiind parata.
Procedura legal indeplinita.
S-a facut referatul cauzei de catre grefier care invedereaza urmatoarele: dosarul se afla la al 2 termen de judecata, procedura de citare cu partile este completa si reclamantul nu a formulat raspuns fata de intampinarea depusa de parata la termenul anterior.
S-au analizat actele si lucrarile dosarului, dupa care;
Av. Leustean Carmen Gabriela, pentru reclamant, depune la dosarul prezentei cauze raspuns fata de intampinarea paratei impreuna cu un set de inscrisuri si practica judiciara constand in sentinta civila nr. 187/12.02.2009 pronuntata de Tribunalul Vaslui in dosarul nr. 3803/89/2008.
Fiind interpelat de catre instanta, aparatorul reclamantului arata ca nu mai are alte cereri de formulat si nici alte probe de administrat in prezenta cauza, motiv pentru care instanta constata cauza in stare de judecata, dupa acre da cuvantul partii prezente cu privire la fondul cauzei.
Av. Leustean Carmen Gabriela, pentru reclamant, avand cuvantul pe fondul cauzei, solicita admiterea actiunii asa cum a fost formulata, respectiv obligarea paratei sa recalculeze drepturile de pensie ale reclamantului cu luarea in calcul a adeverintei nr.65 din 10.03.2010, eliberata de SC ISPA ARHIVE SRL Husi.
Fara cheltuieli de judecata.
S-au declarat dezbaterile inchise, dupa care s-a lasat dosarul in pronuntare, urmand a se trece ulterior la deliberare, conform art.256 Cpc, pentru cand s-a dat sentinta civila de fata;

     

INSTANTA

Deliberand asupra cauzei de fata  constata urmatoarele:
Prin cererea inregistrata pe rolul  Tribunalul Vaslui sub nr. 2510/89/20010la data de 09.08.2010, contestatorul FM, in contradictoriu cu intimata Casa Judeteana de Pensii Vaslui, a formulat contestatie impotriva deciziei nr. 1160 din 29.07.2010 emisa de intimata, solicitand obligarea intimatei la recalcularea drepturilor de pensie .
In motivare contestatorul a aratat faptul ca, la data de 15.04.2010 a depus la Casa Judeteana de Pensii Vaslui inscrisurile care mi-au fost solicitate, care atesta atat stagiul sau de cotizare ( deoarece a depus adeverinte cu privire la vechimea in munca care se afla la dosarul de la sediul intimatei) cat si dovezi medicale cu privire la starea de invaliditate in care se afla, respectiv acte medicale iar dupa verificarea acestora, i s-a transmis ca incepand cu luna iunie voi primi pensie de invaliditate
Contestatorul sustine ca, un salariat al intimatei i-a comunicat sotiei sale ca va primi pensia acasa iar peste o luna, la sfarsitul lunii iulie , cand fiica sa s-a deplasat la sediul intimatei sa ceara relatii, a primit aceasta decizie prin care i se comunica faptul ca nu poate beneficia de pensia de invaliditate, cu motivarea ca nu a fost valorificata la calculul acestei pensii adeverinta nr. 65/ 10.03.2010 emisa de catre S.C. ISPA SRL Husi .
Precizeaza contestatorul faptul ca, ca aceasta decizie este nelegala si neintemeiata , astfel ca se impune obligarea intimatei   sa emita o noua decizie in care sa se valorifice adeverinta eliberata de SC ISPA SRL HUSI, in calitate de detinator al arhivei SC AGROIND LAZA SA judetul Vaslui, unde a realizat un stagiu de cotizare pentru perioada 1987 - 1993, conform adeverintei eliberate si depusa la intimata, care nu are abilitatea legala de a cenzura mentiunile cuprinse in adeverinta eliberata, cu respectarea dispozitiilor legale .
In drept au fost  invocate dispozitiile din Legea nr. 19/2000 .
In dovedirea actiunii, contestatorul a atasat cererii de chemare in judecata, in copii, Decizia nr. 1160 din 15.04.2010 emisa de Casa Judeteana de Pensii Vaslui, adeverinta nr. 65/10.03.2010 eliberata de SC ISPA ARHIVESRL Husi , buletinul de identitate ( filele 4 - 10).
Intimata, legal citata, a formulat  intampinare prin care a solicitat
respingerea contestatiei determinat de faptul ca, FM a depus la data de 15.04.2010 o cerere de inscriere la pensia de invaliditate, cerere respinsa prin Decizia nr. 1160 din 15.04.2010 determinat de faptul ca nu sunt indeplinite conditiile art. 57 alin 1 si 2 din Legea nr. 19/2000, respective pentrcu ca solicitantul nu a  realizat cel putin jumatate din  stagiul de cotizare in raport cu varsta .
Sustine intimata ca, potrivit art. 57 alin  2 din Legea nr. 19/2000, angajatii care si-au pierdut capacitatea de munca  datorita unor boli obisnuite sau unor accidente care nu au legatura cu  munca, beneficiaza de pensie de invaliditate, daca, pana la data ivirii invaliditatii,  au realizat cel putin jumatate din stagiul de cotizare necesarastfel ca, in cazul contestatorului - fata de data ivirii invaliditatii ( la varsta de 62 ani si o luna) acesta trebuia sa realizeze un stagiu de cotizare de cel putin 12 ani si 6 luni .
Invedereaza intimata ca, la calcularea drepturilor de pensie ale contestatorului, nu a fost luata in considerare  adeverinta nr. 65/10.03.2010 eliberata de SC ISPA ARHIVESRL Husi, intrucat predarea documentelor cu valoare practica ce au apartinut creatorilor de documente, persoane juridice, care s-au desfiintat, catre directiile judetene ale Arhivelor Nationale, nu s-a efectuat potrivit OUG nr. 39/2006, acest serviciu fiind preluat de diferite societati comerciale ce au ca obiect activitate de arhivistica, astfel incat, casele teritoriale de pensii s-au aflat in imposibilitatea valorificarii adeverintele eliberate, referitoare la stagiile de cotizare, incadrare in grupe de munca, sporuri.
Arata intimata ca,  potrivit adresei nr. 2007/13.08.2008 a Directiei Juridice si Reglementari Comunitare pentru recunoasterea de catre casele teritoriale de pensii a adeverintelor eliberate de catre societatile ce au ca obiect activitatea de arhivistica, in vederea deblocarii situatiei create in randul persoanelor care solicita aceste adeverinte in scopul recunoasterii unor drepturi privind stagiile de cotizare, singura posibilitate este ca aceste adeverinte sa fie certificate, pentru conformitate, de catre Arhivele Nationale, prin directiile judetene, certificarea" urmand a ti insotita de copii de pe actele care au stat la baza eliberarii acestora, astfel incat, contestatorul ar fi trebui sa  depuna  adeverinta nr. 65/10.03.2010, certificata de Arhivele Nationale .
Intimata a atasat intampinarii, in copii, decizia nr. 1160 din 15.04.2010, buletin de calcul, decizia nr. 82367/10.01.2010, buletin de calcul, tabel cu datele privind activitatea in munca a contestatorului, adeverinta nr. 65/10.03.2010, adresa nr. 2007/13.08.2008 emisa de catre Casa Nationala de Pensii -  Directiei Juridice si Reglementari Comunitare, adresa nr. 2314/05.09.2008 emisa de catre Casa Nationala de Pensii - Directia de indrumare metodologica, adresa nr. 2597/23.10.2008 emisa de catre Casa Nationala de Pensii -  Directia Legislatie si contencios  ( filele 18 - 28) .
La solicitarea contestatorului, instanta a incuviintat administrarea probei cu inscrisuri, acesta depunand la dosar, la termenul din 16.12.2010, in copii  chitanta nr. 0036500/09.12.2010 emisa de catre intimata,  contractul de asigurare sociala nr. 46/09.12.2010, dispozitia de incasare nr. 47/09.12.2010 si fisa de calcul anexa, si practica judiciara constand in sentinta civila nr. 187/12.02.2009 pronuntata de Tribunalul Vaslui in dosarul nr. 3803/89/2008
Cum inscrisurile depuse de catre contestator emana de la intimata, instanta a retinut ca nu este necesar ca acestea sa-i fie comunicate, deoarece, pe de o parte,  emitandu-le, evident are cunostinta de acestea iar pe de alta parte, nu sunt inscrisuri determinante in solutionarea cauzei . .
Fata de actele si lucrarile dosarului, instanta retine urmatoarea situatie de fapt:
Contestatorul FM a depus la sediul intimatei, la data de 15.04.2010 o cerere de inscriere la pensia de invaliditate, cerere respinsa prin Decizia nr. 1160 din 15.04.2010 determinat de faptul ca nu sunt indeplinite conditiile art. 57 alin 1 si 2 din Legea nr. 19/2000, respectiv pentru ca acesta nu a  realizat cel putin jumatate din  stagiul de cotizare in raport cu varsta sa .
In motivarea decizie, intimata a aratat ca nu a valorificat adeverinta nr. 65/10.03.2010 eliberata de SC ISPA ARHIVESRL Husi din arhiva SC AGROIND LAZA, intrucat nu este vizata de Arhivele Nationale .
Dispozitii legale incidente :
Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii si alte drepturi de asigurari sociale republicata, modificata si completata : art. 77 alin 1  " (1) Punctajul mediu anual realizat de asigurat in perioada de cotizare se determina prin impartirea numarului de puncte rezultat din insumarea punctajelor anuale realizate de asigurat in perioada de cotizare la numarul de ani corespunzator stagiului complet de cotizare, prevazut in anexa nr. 3." Art. 78 alin 1  : " (1) Punctajul anual al asiguratului se determina prin impartirea la 12 a punctajului rezultat in anul respectiv din insumarea numarului de puncte realizat in fiecare luna. Numarul de puncte realizat in fiecare luna se calculeaza prin raportarea salariului brut lunar individual, inclusiv sporurile si adaosurile, sau, dupa caz, a venitului lunar asigurat, care a constituit baza de calcul a contributiei individuale de asigurari sociale, la salariul mediu brut lunar din luna respectiva, comunicat de Institutul National de Statistica si Studii Economice." ; art. 161 alin 2 si 3 lit. b, c: "(2) In conditiile in care, pentru o anumita perioada care constituie stagiu de cotizare, in carnetul de munca nu sunt inregistrate drepturile salariale, asiguratul poate prezenta acte doveditoare ale acestora. In caz contrar, la determinarea punctajului mediu anual se utilizeaza salariul minim pe tara, in vigoare in perioada respectiva. 3) Fac exceptie de la aplicarea prevederilor alin. (2) perioadele anterioare datei de 1 ianuarie 1963 pentru care, la determinarea punctajului mediu anual, se utilizeaza: b) un punct pentru fiecare luna de stagiu de cotizare realizat in perioadele cuprinse intre data de 1 septembrie 1947 si data de 31 decembrie 1962 si pentru care in carnetul de munca nu sunt inregistrate drepturile salariale si nici nu sunt dovedite;    c) un punct pentru fiecare luna de stagiu de cotizare realizat in perioadele cuprinse intre data de 1 septembrie 1947 si data de 31 decembrie 1962, in situatia in care prin valorificarea drepturilor salariale din actele doveditoare rezulta, pentru fiecare luna de stagiu de cotizare, un numar de puncte mai mic decat cel prevazut la lit. b)." Art. 164 alin 2 : "  (2) La determinarea punctajelor anuale, pe langa salariile prevazute la alin. (1) se au in vedere si sporurile care au facut parte din baza de calcul a pensiilor conform legislatiei anterioare si care sunt inregistrate in carnetul de munca.". art. 165 lit.a - f: " (1) Asiguratii care au contribuit la Fondul pentru pensia suplimentara cu 2%, 3%, respectiv 5%, beneficiaza de o crestere a punctajului, determinat prin aplicarea urmatoarelor procente la punctajele anuale realizate in aceste perioade, astfel:    a) 16% pentru perioada 1 ianuarie 1967 - 1 ianuarie 1973;    b) 13% pentru perioada 1 ianuarie 1973 - 1 ianuarie 1978;    c) 14% pentru perioada 1 ianuarie 1978 - 1 iulie 1986;    d) 21% pentru perioada 1 iulie 1986 - 1 noiembrie 1990;    e) 15% pentru perioada 1 noiembrie 1990 - 1 aprilie 1991;    f) 14% pentru perioada 1 aprilie 1991 - 1 aprilie 1992;" .
Legea nr. 16/1996, privind Arhivele Nationale, modificata si completata : art. 18 alin 1 - 3: " In cazul desfiintarii, in conditiile legii, a unui creator de documente, persoana juridica, fara ca activitatea acestuia sa fie continuata de altul, documentele cu valoare istorica, in sensul prevederilor art. 2, cat si cele cu valoare practica, in baza carora se elibereaza copii, certificate si extrase privind drepturile referitoare la stagiile de cotizare la asigurari sociale ale cetatenilor, vor fi preluate de Arhivele Nationale sau de directiile judetene ale Arhivelor Nationale.    Documentele cu valoare practica prevazute la alin. 1 se preiau dupa infiintarea in cadrul Arhivelor Nationale si al directiilor judetene ale Arhivelor Nationale a unor structuri specializate, cu asigurarea, in conditiile legii, a resurselor umane si logistico-financiare necesare.     Documentele cu valoare practica, in baza carora se elibereaza copii, certificate si extrase privind drepturile cetatenilor referitoare la stagiile de cotizare in sistemul public de pensii, aflate la casele teritoriale de pensii, se preiau, in conditiile alin. 2, pe baza de inventar si proces-verbal de predare-preluare, intocmite potrivit modelelor prevazute in anexele nr. 2 si 3." .
Din analiza actelor si lucrarilor dosarului, prin prisma dispozitiilor legale incidente in cauza, instanta retine faptul ca prezenta contestatie este intemeiata.
Potrivit adeverintei nr. 65/10.03.2010 eliberata SC ISPA ARHIVE SRL Husi, in timpul desfasurarii activitatilor desfasurate in cadrul raporturilor de munca, contestatorul a beneficiat de o serie de venituri,  dupa cum sunt evidentiate pe larg, adresa fiind emisa  de societate in calitate de detinator al creatorului de documente SC AGROIND LAZA SA.
              In  adeverinta nr. 65/10.03.2010 eliberata SC ISPA ARHIVE SRL Husi, document pe care intimata a refuzat sa-l valorifice,  se mai atesta ca, FM pensia suplimentara a fost calculata si retinuta, conform situatiei detaliate in fila 2 din aceasta adeverinta  .Aceasta adeverinta nu a fost primita de catre intimata intrucat, din punctul acesteia de vedere exprimat printr-o nota administrativa a Casei Nationala de Pensii (adresei nr. 2007/13.08.2008 emisa de catre Directia Juridica si Reglementari Comunitare din cadrul CNPAS Bucuresti - filele 24 - 25), doar in situatia in care Arhivele Nationale atesta valabilitatea acestui document, care este insotit si de actele in baza carora a fost emis documentul, acest act ar putea fi valorificat fara a fi  indicat temeiul legal care sa sustina acest punct de vedere.
          Instanta retine ca atitudinea intimatei este nu este conforma legii si obligatiilor impusa de aceasta,  deoarece, pe de o parte,  cerintele impuse administrativ Caselor judetene de pensii pentru luarea in considerare a actelor emise de detinatorii fondului arhivistic al societatilor dizolvate nu se regasesc in legislatie, iar pe de alta parte,  atributiile Arhivelor Nationale sunt reglementate de articolul 5 din Legea Arhivelor nationale iar printre aceste atributii nu se regaseste “certificarea pentru conformitate" a unor adeverinte eliberate de catre detinatorii de arhiva.
           Nici a doua cerinta, respectiv aceea ca adeverintele sa fie insotite de copii dupa actele in baza carora au fost eliberate nu are temei legal iar impunerea unei asemenea conditii ar duce la crearea unei arhive paralele cu cea detinatorilor de arhiva.
         Pe de alta parte, acceptarea unei asemenea conditii abuzive ar duce la un tratament discriminatoriu al contribuitorilor la fondul de asigurari sociale pentru obtinerea drepturilor de pensie, dupa criteriul categoriei detinatorului de arhiva, in lipsa unei reglementari legale exprese, ceea ce nu poate fi admis.
Nu in ultimul rand, instanta retine ca atitudinea intimatei este nejustificata, in conditiile in care, Legea nr. 19/2000, cere ca proba drepturilor sa se faca prin “acte doveditoare", fara a impune conditii legate de emitentul acestuia iar prevederile art. 16 si 21 din Legea nr. 16/1996, dispun ca detinatorii de arhiva, creatorii de documente sau persoanele juridice succesoare ale acestora  sunt obligati sa elibereze “copii, certificate si extrase" privind drepturile individuale ale cetatenilor .
          In alta ordine de idei, se pune si problema persoanei indrituite a emite acte care sa ateste date relevante pentru calcularea drepturilor de asigurari sociale ale fostilor angajati ai societatilor comerciale dizolvate a caror arhiva se afla in posesia unor societati comerciale cu activitate arhivistica. Articolul 19 din Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 19/200 anexa la HG nr. 1550/2005 foloseste sintagma "acte doveditoare, intocmite conform prevederilor legale in vigoare".
Pana in anul 2006 cand art. 18 din Legea nr. 19/1996 a fost modificata prin OUG nr. 39/2006, respectivele documente trebuiau arhivate de catre Casele de pensii, insa, structurile specializate si spatiile de depozitare necesare, prevazute de actul normativ nu au fost realizate pana in prezent, asa incat nu se poate imputa contestatorului nepreluarea acestor documente de catre Arhivele Nationale sau de catre intimata .
In cocnluzie, cerintele impuse administrativ Caselor judetene de pensii pentru luarea in considerare a actelor emise de detinatorii fondului arhivistic al societatilor dizolvate, cerinte care nu se regasesc in legislatie, nu pot fi opuse ca aparari pentru nevalorificarea acestui inscris atat timp cat actul este perfect valabil si neatacat c atat mai mult cu cat,  detinatorii arhivelor sunt direct raspunzatori de legalitatea, exactitatea si corectitudinea datelor, documentelor si informatiilor inscrise in adeverintele pe are le intocmesc si le elibereaza si in conditiile in care, in calitate de detinatoare a arhivei societatii mentionate anterior SC ISPA ARHIVE SRL Husi, se substituie in obligatia fostului angajator de a elibera toate documentele care atesta calitatea de salariat a contestatorului, respectiv drepturile salariale obtinute de aceasta (conform art. 40 lit. h din  C o d u l   m u n c i i si art. 160 alin. 7 din Legea 19/2000). 
In aceste conditii,  instanta retine ca se impune admiterea actiunii, urmand sa retina si deciziile de speta in aceasta materie, respectiv decizia nr. 1134 din 15 februarie 2010 a  Curtii de Apel Craiova - Sectia a II-a Civila si pentru Conflicte De Munca Si Asigurari Sociale,  decizia nr. 2502/R/din 16 noiembrie 2009 a Curtii de Apel Cluj - Sectia civila, de munca si asigurari sociale pentru minori si familie si decizia nr. 1061 din 30 octombrie 2009 a Curtii de Apel Iasi - Sectia Litigii De Munca Si Asigurari Sociale  .
Pentru toate aceste considerente, urmeaza ca instanta sa admita contestatia formulata de catre contestatorul FM si  sa oblige intimata sa  recalculeze drepturile de pensie ale acestuia cu luarea in calcul a adeverintei nr.65 din 10.03.2010, eliberata de SC ISPA ARHIVE SRL Husi.

PENTRU ACESTE MOTIVE,
IN NUMELE LEGII
HOTARASTE

Admite contestatia formulata de FM, domiciliat in,  in contradictoriu cu parata Casa Judeteana de Pensii Vaslui, cu sediul in Municipiul Vaslui, str. Andrei Muresanu nr.22, judetul Vaslui.
Obliga parata sa recalculeze drepturile de pensie ale reclamantului cu luarea in calcul a adeverintei nr.65 din 10.03.2010, eliberata de SC ISPA ARHIVE SRL Husi.
Definitiva.
          Cu drept de recurs in termen de 15 zile de la comunicare.
             Pronuntata in sedinta publica astazi, 16.12.2010.

Sursa: Portal.just.ro


Alte spete Pensii

LITIGIU DE ASIGURARI SOCIALE. CUMULUL PENSIEI DE INVALIDITATE GRADUL III CU INDEMNIZATIA AFERENTA UNEI FUNCTII PUBLICE. CONTESTATIE DECIZIE DEBIT - Sentinta civila nr. 6617/97/2010 din data de 18.04.2011
Litigiu de asigurari sociale. Contestarea deciziei de respingere a cererii privind acordarea pensiei de serviciu in baza Legii nr.303/2004. Decizie de debit emisa de Casa de Pensii pentru recuperarea diferentelor de pensie. - Sentinta civila nr. 334/LM/2011 din data de 22.02.2011
Litigiu de asigurari sociale. Recalcularea pensiei prin valorificarea veniturilor realizate in acord global, in raport de considerentele Deciziei Inaltei Curti de Casatie si Justitie nr. 30/2009 - Sentinta civila nr. 1567LM/2010 din data de 02.11.2010
CUMULUL PENSIEI CU SALARIUL - Sentinta civila nr. 282/LM/2010 din data de 10.12.2010
PENSIE DE INVALIDITATE. POSIBILITATEA CUMULARII CU VENITURI REALIZATE DIN PRESTAREA UNEI ACTIVITATI IN BAZA UNUI CONTRACT INDIVIDUAL DE MUNCA. - Sentinta civila nr. 980/LM/2009 din data de 14.05.2009
Contestatie decizie de pensionare - Sentinta civila nr. 1180/LM/2007 din data de 28.12.2007
1. Decizie de stabilire a pensiei de serviciu in baza Legii nr. 567/2004 privind statutul personalului auxiliar de specialitate al instantelor judecatoresti si al parchetelor de pe langa acestea. Conditii de acordare. - Decizie nr. speta 9 din data de 14.01.2008
4. Anulare Decizie pentru stabilirea pensiei pentru limita de varsta si munca depusa. Valorificarea indemnizatiei de conducere conform inregistrarilor din carnetul de munca. - Sentinta civila nr. speta 8 din data de 14.01.2008
Contestatie impotriva deciziei de revizuire a pensiei - Sentinta civila nr. 413 din data de 29.03.2012
Recalcularea pensiei cu luarea in calcul al veniturilor obtinute in acord global - Sentinta civila nr. 643 din data de 07.05.2012
Anulare decizie de debit emisa ca urmare a cumulului pensiei de invaliditate de gr. III. cu alte venituri. - Sentinta civila nr. 496 din data de 23.04.2012
Sume retinute din pensie reprezentand contributie de asigurari sociale in procent de 5.5%. - Sentinta civila nr. 405 din data de 21.04.2011
Contestatie impotriva Deciziei de pensionare - Sentinta civila nr. 230 din data de 01.03.2011
Abandon de familie. Modificarea sanctiunii in apel. - Decizie nr. 147 din data de 26.04.2010
Abandon de familie .Achitarea debitului restant la plata contributiei la pensia de intretinere in timpul procesului ,Suspendarea conditionata a executarii pedepsei - Decizie nr. 133 din data de 19.04.2010
Contestatie impotriva deciziei de recalculare a pensiei de serviciu - Sentinta civila nr. 1187 din data de 18.11.2010
Pensii - Sentinta civila nr. 629 din data de 17.07.2010
Pensii - Sentinta civila nr. 118 din data de 27.01.2011
Transformare pensie de serviciu in pensie de asigurari sociale - Sentinta civila nr. 1253 din data de 30.11.2010
Ajutor acordat militarilor la cu ocazia trecerii in rezerva - Sentinta civila nr. 1174 din data de 18.11.2010