LEGE nr. 20/2000

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul 1

Se aprobă restituirea de la bugetul de stat pe anul 1999 - capitolul 66.01 "Industrie", titlul 38 "Transferuri", subcapitolul "Pucheng" - a sumelor reținute cu titlu de penalizări de 2% pentru nerealizarea parametrilor garantați și de 5% reprezentând garanția de buna execuție pentru blocul energetic nr. 1, prevăzute în anexele nr. 1 și 2 care fac parte integrantă din prezenta lege, conform condițiilor de plată prevăzute în contractul extern, semnat în baza Protocolului încheiat între guvernele României și Republicii Populare Chineze privind rambursarea creditelor fără dobânda, acordate de Republica Populara Chineza României în anul 1970, prin export de echipamente la Centrala termoelectrica de 2x330 MW Pucheng Republica Populara Chineza.

Articolul 2

Sumele reținute cu titlu de penalizări de 2% pentru nerealizarea parametrilor garantați și de 5% reprezentând garanția de buna execuție se actualizează prin utilizarea cursului în lei al francului elvetian, comunicat de Banca Naționala a României, în vigoare la data la care se face decontarea.

Articolul 3

Decontarea garanțiilor de buna execuție de 5%, reținute furnizorilor, se va face după deducerea costurilor lucrărilor de remediere convenite de Societatea Comercială "Romenergo" - S.A. și de partenerul chinez de contract. Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 28 februarie 2000, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României. p.

PREȘEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TARACILA Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 29 februarie 2000, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

p.

Nr. crt. Furnizorul Valoarea cotei de 2% reținute Sfr.

1. CM BOCȘA 103.191

2. CAROMET CARANSEBEȘ 124.864

3. COMELF BISTRIȚA 177.328

4. VULCAN BUCUREȘTI 686.710

5. UNIMET CLUJ 7.480

6. TRAFO CRAIOVA 65.600

7. CE-S.A. BĂILEȘTI 56.116

8. AIT CRAIOVA 1.403

9. MER CRAIOVA 2.793

10. ICMET CRAIOVA 7.000

11. ICEMENERG BUCUREȘTI 33.398

12. ELECTROTEHNICA BUCUREȘTI 2.960

13. ACUMULATORUL BUCUREȘTI 2.100

14. FEA BUCUREȘTI 24.493

15. ICEMENERG SIBIU 666

16. FEPA BÂRLAD 5.339

17. AUTOMATICA BUCUREȘTI 43.410

18. ELECTROSIGMA CLUJ 236

19. AMCO OTOPENI 147

20. AMC VASLUI 42

21. RETROM PAȘCANI 209

22. ICE FELIX BUCUREȘTI 9.980

23. AMPLO PLOIEȘTI 305

24. MECANICĂ FINĂ BUCUREȘTI 32

25. GENERAL TURBO BUCUREȘTI 315.000

26. FECNE BUCUREȘTI 18.880

27. UCM REȘIȚA 11.200

28. UM TIMIȘOARA 15.640

29. UNIO SATU MARE 9.389

30. IFMA BUCUREȘTI 2.526

31. ICOM BUCUREȘTI 24.535

32. CASTUMAG BUCUREȘTI 81.122

33. COMMET BUCUREȘTI 941

34. FORTPRES CLUJ 66.395

35. PROMOTERM BUCUREȘTI 8.580

36. ENERGOMONTAJ BUCUREȘTI 24.415

37. ANTICOROSIVUL BUCUREȘTI 426

38. AVERSA BUCUREȘTI 18.055

39. BETA BUZĂU 1.070

40. MECANEX BOTOȘANI 469

41. FAUR BUCUREȘTI 4.500

42. NICOLINA IAȘI 213

43. SIETA CLUJ 710

44. SIMATEC BAIA MARE 1.605

45. UPET TÂRGOVIȘTE 12.926

46. ENERGOREPARAȚII BUCUREȘTI 645

47. VULCAN BUCUREȘTI (subfurnitura Vulcan-Babcock Constanța) 33.872

48. ISPE, ICPET (PROIECTARE) 24.813

TOTAL GENERAL: 2.033.855

Anexa 2

SITUAȚIA privind cota de 5% garanție de buna execuție, reținută de la furnizorii interni de echipamente și piese de schimb pentru 3 ani de funcționare - blocul energetic nr. 1 la Centrala termoelectrica de 2x330 MW Pucheng - Republica Populara Chineza

Nr. crt. Furnizorul Valoarea cotei de 5% reținute Sfr.

1. CMB BOCȘA 259.854

2. CAROMET CARANSEBEȘ 312.160

3. COMELF BISTRIȚA 459.262

4. VULCAN BUCUREȘTI 1.816.306

5. UNIMET CLUJ 18.700

6. TRAFO CRAIOVA 173.110

7. CE-S.A. BĂILEȘTI 160.812

8. AIT CRAIOVA 5.862

9. MER CRAIOVA 10.534

10. ICMET CRAIOVA 20.900

11. ENERGOMONTAJ - IEA BUCUREȘTI 320.442

12. ICEMENERG BUCUREȘTI 83.495

13. ELECTROTEHNICA BUCUREȘTI 9.687

14. ACUMULATORUL BUCUREȘTI 5.653

15. FEA BUCUREȘTI 69.483

16. ICEMENERG SIBIU 1.665

17. FEPA BÂRLAD 9.406

18. AUTOMATICA BUCUREȘTI 154.288

19. ELECTROSIGMA CLUJ 1.847

20. AMCO OTOPENI 444

21. AMC VASLUI 106

22. RETROM PAȘCANI 522

23. ICE FELIX BUCUREȘTI 32.921

24. AMPLO PLOIEȘTI 839

25. MECANICĂ FINĂ BUCUREȘTI 79

26. GENERAL TURBO BUCUREȘTI 1.082.473

27. FECNE BUCUREȘTI 50.078

28. UCM REȘIȚA 28.676

29. UM TIMIȘOARA 41.708

30. UNIO SATU MARE 27.399

31. IFMA BUCUREȘTI 6.316

32. ICOM BUCUREȘTI 61.337

33. CASTUMAG BUCUREȘTI 206.212

34. COMMET BUCUREȘTI 2.532

35. FORTPRES CLUJ 165.987

36. PROMOTERM BUCUREȘTI 21.451

37. ENERGOMONTAJ BUCUREȘTI 61.038

38. ANTICOROSIVUL BUCUREȘTI 1.680

39. AVERSA BUCUREȘTI 67.549

40. BETA BUZĂU 21.675

41. MECANEX BOTOȘANI 1.560

42. FAUR BUCUREȘTI 11.796

43. NICOLINA IAȘI 529

44. SIETA CLUJ 2.371

45. SIMATEC BAIA MARE 7.170

46. UPET TÂRGOVIȘTE 41.645

47. ENERGOREPARAȚII BUCUREȘTI 1.611

48. VULCAN BUCUREȘTI (subfurnitura Vulcan-Babcock Constanța) 84.696

49. SARTROM PAȘCANI 363

50. ICPET TURBINE 1.700

51. ITS BUCUREȘTI 10.926

52. ICPET MICROPRODUCȚIE 3.141

53. MECANICĂ FINĂ BUCUREȘTI 24

54. MECANICA VASLUI 3.192

TOTAL GENERAL: 5.945.212