ORDIN nr. 106/2001
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licențelor de export și import pentru mărfurile și operațiunile supuse licențierii
Articolul 1
Ministerul Afacerilor Externe - Departamentul pentru comerț exterior și promovare economică, prin Direcția de licențe, eliberează licențe de import, documente juridice necesare agenților economici pentru introducerea în teritoriul vamal al României, în condițiile aprobate prin aceste documente, a următoarelor categorii de mărfuri:
a) supuse regimului de control al importului;
b) care fac obiectul unor contingente tarifare instituite prin hotărâri ale Guvernului;
c) supuse regimului licențelor de import automate.
Articolul 2
Ministerul Afacerilor Externe - Departamentul pentru comerț exterior și promovare economică, prin Direcția de licențe, eliberează licențe de export, documente juridice necesare agenților economici pentru scoaterea din teritoriul vamal al României, în condițiile aprobate prin aceste documente, a următoarelor categorii de mărfuri:
a) supuse unor restrictii cantitative la export*);
b) supuse de către anumite tari unor limitări cantitative la importul din România;
c) supuse supravegherii de către unele tari;
d) supuse regimului de control al exportului;
e) supuse regimului licențelor de export automate;
f) supuse regimului licențelor de export automate, dar care sunt:
- rezultate din operațiuni de perfecționare activa (lohn sau processing); - trimise temporar în străinătate pentru operațiuni de perfecționare pasiva (lohn sau processing);
Notă
--------- Notă
*) Se stabilesc prin hotărâri ale Guvernului și prin ordine ale ministrului afacerilor externe, după caz. - destinate procesului de producție în cadrul lucrărilor de construcții-montaj și de instalații complexe, realizate de societățile comerciale românești în străinătate;
g) exportate cu plata la peste un an de la data livrării.
Articolul 3
Ministerul Afacerilor Externe - Departamentul pentru comerț exterior și promovare economică, prin Direcția de licențe, eliberează licențe de operațiune, documente juridice necesare agenților economici în vederea evidențierii și derulării, în condițiile aprobate prin aceste documente, a următoarelor categorii de operațiuni:
a) operațiuni comerciale cu decontare în conturile de cliring, de barter sau de cooperare, convenite în baza unor acorduri guvernamentale încheiate de România cu alte tari;
b) operațiuni de recuperare a creanțelor României prin import de mărfuri;
c) operațiuni care se realizează pe baza unor credite acordate sau garantate la nivel guvernamental;
d) operațiuni legate de import-export, încheiate la nivel de agent economic;
e) operațiuni de compensare a datoriilor externe ale regiilor autonome, rezultate din prestări de servicii internaționale, prin livrări de produse românești, achitate producătorilor interni de debitorul extern în cauza, cu avizul prealabil al ministerelor de resort și al Ministerului Finanțelor Publice; operațiuni de compensare a datoriilor externe ale societăților comerciale sau ale regiilor autonome, rezultate din importuri de materii prime și materiale pentru producție, precum și din importuri pentru retehnologizare sau investiții noi, neachitate la scadente conform contractelor externe, prin exporturi de produse românești, cu avizul prealabil al ministerelor de resort și al Ministerului Finanțelor Publice.
Articolul 4
Derularea unei operațiuni comerciale pentru care sunt necesare licențe se poate face numai după obținerea de către agenții economici a licențelor de import, de export sau de operațiune, necesare pentru activitatea respectiva, conform art. 1-3.
Articolul 5
Licentele de operațiune eliberate conform prevederilor art. 3 vor fi utilizate și pentru introducerea unor mărfuri în teritoriul vamal al României, în cazul în care acestea se încadrează și în prevederile art. 1.
Articolul 6
Licentele de operațiune eliberate conform prevederilor art. 3 vor fi utilizate și pentru scoaterea unor mărfuri din teritoriul vamal al României, în cazul în care aceste mărfuri se încadrează în prevederile art. 2.
Articolul 7
(1) Numărul, data eliberării, termenul de valabilitate și codificarea operațiunii, înscrise în licențe, vor fi menționate în mod obligatoriu de către declarant în declarația vamală.
(2) În cazul exportului datele prevăzute la alineatul precedent vor fi menționate în mod obligatoriu de către declarant și în declarația de încasare valutară.
Articolul 8
(1) Modelul oficial al fiecăreia dintre cele patru categorii de formulare de cereri pentru licenta este păstrat la Ministerul Afacerilor Externe, Direcția de licențe.
(2) Specimene ale acestor modele vor fi depuse la Direcția Generală a Vamilor din cadrul Ministerului Finanțelor Publice.
(3) Formularele se imprima pe hârtie normală, având greutatea de cel puțin 40 g/mp.
(4) Hârtia trebuie să fie de culoare alba, suficient de opaca, iar formatul formularelor este de 210 x 297 mm, înscrisurile și liniatura având următoarele semnificatii și culori:
- exemplarul nr. 1, original, culoarea verde; - exemplarul nr. 2, copie pentru vama - în cazul licențelor de import și export - și copie pentru banca în cazul licențelor de operațiune -, culoarea roșie; - exemplarul nr. 3, copie pentru Ministerul Afacerilor Externe, care rămâne la Direcția de licențe, culoarea albastra.
(5) Formularele pentru fiecare dintre cele patru categorii de formulare de cereri pentru licenta se tiparesc în seturi de câte 3 exemplare, având destinatiile și culorile menționate mai sus. La suprapunerea celor 3 formulare ale unui set este necesar să se suprapuna atât înscrisul, cat și liniatura imprimate pe fața acestora.
(6) Se admite o toleranta de maximum 0,5 mm pe lungimea și lățimea copiilor față de original.
(7) Pe toate formularele cererilor pentru licenta este obligatoriu să fie înscrise denumirea agentului economic care a realizat tipărirea acestora, numărul și data comenzii pentru imprimare.
(8) Fiecare set de formulare va fi inseriat cu un număr de serie format din 6 cifre.
(9) O cerere pentru licenta se întocmește în mod obligatoriu numai pe un set de formulare de cereri pentru licenta care au același număr de serie.
(10) Tipărirea seturilor de formulare de cereri pentru licenta și inserierea acestora se realizează de către Centrul Roman de Comerț Exterior, abilitat să le pună la dispoziție agenților economici, contra cost, în cantitate nelimitată.
(11) Formularele cererilor pentru licenta nu sunt transmisibile și pot fi folosite numai de agentul economic care le-a achiziționat de la Centrul Roman de Comerț Exterior.
(12) Modelele formularelor tipizate ale cererilor pentru licenta sunt prezentate în anexele la prezentul ordin, astfel:
- anexele nr. 1-3 - formulare de cerere pentru licenta de import; - anexele nr. 4-6 - formulare de cerere pentru licenta de export; - anexele nr. 7-9 - formulare de cerere pentru licenta de operațiune de import; - anexele nr. 10-12 - formulare de cerere pentru licenta de operațiune de export.
Articolul 9
Formularele cererilor pentru licenta se completează conform instrucțiunilor cuprinse în anexa nr. 13.
Articolul 10
(1) Cererile pentru licenta se primesc și se înregistrează la ghiseul "Primiri cereri pentru licenta" al Centrului Roman de Comerț Exterior (București, Calea Victoriei nr. 152), în zilele și la orele în care este deschis pentru public, respectiv de luni până vineri, între orele 9,00-16,00.
(2) În cazul operațiunilor legate de import-export toate cererile pentru licenta referitoare la operațiunea respectiva trebuie predate concomitent.
Articolul 11
Cererile pentru licenta prezentate de agenții economici, prin Centrul Roman de Comerț Exterior, spre aprobare la Ministerul Afacerilor Externe - Departamentul pentru comerț exterior și promovare economică, Direcția de licențe, nu trebuie să conțină ștersături, modificări sau adaugari la alta masina de scris. Existenta acestora conduce la respingerea documentelor și la necesitatea prezentării unor noi cereri.
Articolul 12
(1) Răspunsul la cererile pentru licenta, respectiv licentele eliberate, sau la cererile pentru licenta neaprobate, însoțit de motivatia în scris a refuzului, se preia de către delegații agenților economici, cu semnatura de primire, numai pe bază de legitimatie sau delegație, de la ghiseul "Eliberari licențe" al Centrului Roman de Comerț Exterior (București, Calea Victoriei nr. 152), în zilele și la orele în care este deschis pentru public, respectiv de luni până vineri, între orele 9,00-16,00.
(2) În cazul cererilor pentru licenta neaprobate exemplarul nr. 3 al acestora, de culoare albastra, nu se returnează.
(3) În cazul unei operațiuni legate de import-export toate licentele referitoare la aceasta se eliberează concomitent.
Articolul 13
(1) Modificarea unei licențe se poate efectua numai de Direcția de licențe, pe baza solicitării scrise a titularului licenței. Din solicitare trebuie să rezulte clar motivul, elementele din licenta a căror modificare se solicita, precum și elementele noi care le vor înlocui pe acestea.
(2) Modificarea se efectuează concomitent pe toate cele trei exemplare ale licenței, prin taierea cu o linie orizontala a elementului care se modifica, astfel încât acesta sa rămână lizibil, și prin înscrierea în spațiul liber de lângă acesta a elementului înlocuitor.
(3) Modificarea se certifica prin semnăturile autorizate și cu ștampila corespunzătoare, fiind obligatorie înscrierea datei la care a fost efectuată.
(4) Modificarea unei licențe poate fi efectuată numai în termenul de valabilitate a acesteia.
Articolul 14
(1) Anularea unei licențe se poate face numai de către Direcția de licențe, pe baza solicitării scrise a titularului licenței, în care acesta trebuie să precizeze motivul, precum și faptul că nu a utilizat deloc licenta propusă spre anulare. Anularea unei licențe se face prin bararea cu o linie continua, în diagonala, care uneste coltul din stanga jos cu cel din dreapta sus al spațiului destinat licentierii, pe toate cele 3 exemplare ale licenței, și înscrierea deasupra liniei, cu majuscule, a urmatorului text: "ANULATĂ LA DATA DE
".
(2) Anularea se certifica prin semnăturile autorizate, fiind obligatorie înscrierea datei la care a fost efectuată.
(3) Anularea unei licențe se poate face numai în termenul de valabilitate a acesteia.
Articolul 15
(1) Înlocuirea, parțială sau totală, a unei licențe se efectuează de către emitentul acesteia Direcția de licențe -, la solicitarea scrisă a titularului licenței. Aceasta trebuie să cuprindă motivarea necesității înlocuirii licenței, elementele care urmează să fie înlocuite, elementele cu care acestea urmează să fie înlocuite, precum și stadiul realizării licenței. Scrisoarea trebuie să fie însoțită de primele doua exemplare ale licenței pentru care se solicita înlocuirea și de cererea sau cererile pentru licenta cu care se solicita înlocuirea.
(2) Cu licenta care urmează să fie înlocuită se va proceda conform prevederilor art. 12, în cazul înlocuirii parțiale, și conform prevederilor art. 13, în cazul înlocuirii totale.
(3) Înlocuirea unei licențe se poate face numai în cadrul termenului de valabilitate a acesteia.
Articolul 16
Suspendarea unei licențe, în cazul în care în baza acesteia a fost încheiat un contract extern, se poate face numai prin ordin al ministrului afacerilor externe.
Articolul 17
(1) În cazul în care unul dintre exemplarele unei licențe sau amândouă exemplarele au fost pierdute, deteriorate sau furate, emitentul licenței - Direcția de licențe - poate elibera, la solicitarea scrisă a beneficiarului, un duplicat al licenței, în care se va menționa cu majuscule: "DUPLICAT ELIBERAT LA DATA DE
", menționându-se numărul și data eliberării licenței inițiale.
(2) Scrisoarea de solicitare a beneficiarului va cuprinde în anexa, pe lângă cererea pentru licenta, care trebuie să fie identică în conținut cu cererea inițială (diferind de aceasta doar prin numărul de serie al formularului de cerere), o copie de pe anunțul de pierdere sau deteriorare, predat spre publicare într-un ziar de larga circulație, precum și chitanța prin care se dovedește plata taxei de publicare a acestui anunț sau, după caz, confirmarea organului de poliție care cercetează furtul. Scrisoarea trebuie să conțină, de asemenea, și datele privind utilizarea licenței până la data solicitării duplicatului.
Articolul 18
Termenul de valabilitate a licențelor de export sau de import, care expira la finele anului calendaristic, poate fi prelungit pe o perioadă determinata, prin ordin al ministrului afacerilor externe.
Articolul 19
Instrucțiunile privind eliberarea licențelor de import, de export și de operațiune sunt cuprinse în anexa nr. 14.
Articolul 20
Codificarea operațiunii, care se înscrie în cererea de licență, este menționată în anexa nr. 15.
Articolul 21
Codificarea condițiilor de plată și credit este menționată în anexa nr. 16.
Articolul 22
Codificarea țărilor și a unităților monetare, precum și a unităților de măsura este cuprinsă în Ghidul de utilizare a Tarifului vamal de import al României.
Articolul 23
Modelul anexei la cererea pentru licenta este prezentat în anexa nr. 17.
Articolul 24
Licentele eliberate pot fi utilizate numai de către titular, nefiind transmisibile.
Articolul 25
Anexele nr. 1-17 fac parte integrantă din prezentul ordin.
Articolul 26
(1) Formularele de cereri pentru licenta, instituite prin ordinul ministrului industriei și comerțului nr. 13C/1998, vor mai putea fi utilizate maximum 90 de zile de la data intrării în vigoare a prezentului ordin.
(2) Licentele eliberate până la data publicării prezentului ordin în Monitorul Oficial al României, Partea I, sunt valabile până la termenul înscris în acestea.
Articolul 27
(1) Întreaga răspundere privind operațiunea de comerț exterior, eficienta acesteia, condițiile de realizare, corectitudinea prețului, respectarea reglementărilor naționale, a celor din țările partenere și de tranzit, inclusiv a celor referitoare la standarde, reguli fitosanitare, sanitarveterinare, prețuri-prag etc., revine solicitantului de licență.
(2) De asemenea, titularul licenței este răspunzător pentru utilizarea licenței în conformitate cu condițiile stabilite la eliberarea acesteia.
Articolul 28
Pe data intrării în vigoare a prezentului ordin își încetează valabilitatea Ordinul ministrului industriei și comerțului nr. 13C/1998, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 486 din 17 decembrie 1998, cu modificările ulterioare.
p.
ANEXA
la cererea pentru licenta nr.
din data de
┌─────────────────────────┬────────────────┬─────────────────────────┬─────────┐ │
Numărul poziției din │ │
Cantitatea │ │ │ Tariful vamal de import │Denumirea mărfii├───────────┬─────────────┤Valoarea │ │ al României (8 cifre) │ │ în tone │
în U.M. │ │ │ │ │ │suplimentare │ │ ├─────────────────────────┼────────────────┼───────────┼─────────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────┼────────────────┼───────────┼─────────────┼─────────┤ │ TOTAL: │ │ │ │ │ └─────────────────────────┴────────────────┴───────────┴─────────────┴─────────┘
Numele și prenumele în clar,
semnatura și ștampila
.
Notă