HOTĂRÂRE nr. 561/2007

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele și al art. 5 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 19/2002 privind ratificarea Acordului de asistență financiară nerambursabilă dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, acționând în calitate de agenție de implementare a Facilității Globale de Mediu, pentru finanțarea Proiectului "Controlul poluării în agricultură", semnat la București la 16 ianuarie 2002, aprobată prin Legea nr. 285/2002, cu modificările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articolul UNIC

Se aprobă amendamentul convenit prin schimb de scrisori*) semnate la București la 1 februarie 2007 și la Washington la 21 și 28 februarie 2007, între Guvernul României, prin Ministerul Economiei și Finanțelor și Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile, și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, la Acordul de asistență financiară nerambursabilă dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, acționând în calitate de agenție de implementare a Facilității Globale de Mediu, pentru finanțarea Proiectului "Controlul poluării în agricultură", semnat la București la 16 ianuarie 2002, ratificat prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 19/2002, aprobată prin Legea nr. 285/2002, cu modificările ulterioare. ---- Notă

*) Conținutul scrisorilor reprezintă traducerea autorizată din limba engleză.

București, 6 iunie 2007.

Nr. 561. ROMÂNIA MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE Cabinetul secretarului de stat 1 februarie 2007 BANCA MONDIALĂ Domnului Anand K. Seth, director, Unitatea de Țară Europa Centrală și de Sud Regiunea EAC Stimate domnule Seth, Aș dori să mă refer la Acordul de asistență financiară nerambursabilă F.G.M. TF 050327 (Proiectul "Controlul poluării în agricultură") dintre România și Bancă, datat 16 ianuarie 2002. Implementarea Proiectului în următoarea perioadă necesită realocarea de fonduri între categoriile asistenței financiare nerambursabile pentru a finanța activități considerate importante pentru grupurile-țintă ale Proiectului (construirea suplimentară a 3 platforme de gunoi de grajd). Aceste investiții, menționate în planurile de achiziții și implementare, vor face necesară creșterea sumelor alocate în cadrul categoriei (1) "Lucrări" (a) în cadrul părții A(1)(d)(i) și, de asemenea, în cadrul categoriei (2) "Bunuri" și categoriei (5) "Costuri de operare", din cauza epuizării iminente a acestor categorii. În acest scop, Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor a solicitat realocarea economiilor în cadrul categoriei (3) "Servicii de consultanță și instruire, inclusiv servicii de audit", categoriei (1) "Lucrări" (b) în cadrul părții A(1)(d)(îi) a Proiectului și categoriei (1) "Lucrări" (c) în cadrul părților A(2) și A(3) ale Proiectului și, de asemenea, fondurile rămase în cadrul categoriei (6) "Nealocate". În acest sens, am dori să propunem Băncii amendarea anexei nr. 1 "Tragerea sumelor din asistența financiară nerambursabilă", așa cum se specifică în anexa atașată, pentru a reflecta realocarea de sume propusă. Am aprecia dacă ați urmări această solicitare în cel mai scurt timp posibil și ne-ați trimite acordul dumneavoastră. Cu sinceritate, al dumneavoastră, Bogdan Drăgoi,