DECIZIE nr. 1/2002

------------ Notă

*) Traducere.

UE-RO 1817/1/01 Consiliul de Asociere, având în vedere Protocolul adițional la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, și Comunitatile Europene și statele membre ale acestora, pe de altă parte*1), privind participarea României la programele comunitare, și în mod special art. 1 și 2 din acesta, ----------- *1) JO L 317 din 30 decembrie 1995, p. 40. luând în considerare cele ce urmează:

(1) conform art. 1 din Protocolul adițional, România poate participa la programele-cadru, la programele specifice, la proiectele sau la alte acțiuni ale Comunității realizate într-un larg spectru de domenii. Acesta prevede, de asemenea, extinderea și la alte activități comunitare;

(2) conform art. 2 din protocolul menționat, Consiliul de Asociere decide asupra condițiilor și modalităților de participare a României la aceste activități;

(3) condițiile specifice de participare, inclusiv implicatiile financiare, pentru fiecare program comunitar, sunt stabilite de Comisia Comunităților Europene împreună cu autoritățile române competente,

Articolul 1

România poate participa la toate programele comunitare deschise țărilor candidate din Europa Centrala și de Est, conform dispozițiilor stabilite la adoptarea acestor programe.

Articolul 2

România va contribui financiar la bugetul general al Uniunii Europene corespunzător cu programele specifice la care România participa.

Articolul 3

Reprezentanții României sunt autorizați sa participe, cu titlu de observator, și pentru punctele care privesc România la comitetele de gestiune responsabile cu monitorizarea programelor la care România contribuie financiar.

Articolul 4

Proiectele și initiativele prezentate de reprezentanții României sunt supuse, în măsura posibilului, acelorași condiții, reguli și proceduri aplicabile statelor membre ale Uniunii Europene pentru programele în cauza.

Articolul 5

Modalitățile și condițiile specifice, inclusiv contribuția financiară, ale participării României la fiecare program specific sunt stabilite între Comisie și autoritățile române competente. Dacă România solicita Comunității asistența externa, în baza Reglementării Consiliului nr. 3.906/89 din 18 decembrie 1989 privind ajutorul economic oferit unor tari din Europa Centrala și de Est*2), aceste modalități și condiții specifice pot fi convenite în baza unui memorandum de finanțare. ------------- *2) JO L 375 din 23 decembrie 1989, p. 11; reglementare modificată prin Reglementarea (CE) nr. 2.666/2000 (JO L 306 din 7 decembrie 2000, p. 1).

Articolul 6

Prezenta decizie se aplică pe o perioadă nedeterminată. Ea poate fi denunțată de oricare dintre părți cu un preaviz scris de 6 luni.

Articolul 7

La cel mult 3 ani după intrarea în vigoare a prezentei decizii și ulterior din 3 în 3 ani, Consiliul de Asociere poate reexamina punerea în practica a prezentei decizii în funcție de participarea efectivă a României la unul sau mai multe programe comunitare.

Articolul 8

Prezenta decizie intră în vigoare în prima zi a lunii ce urmează celei în care a fost adoptată de Consiliul de Asociere.