AMENDAMENT nr. 0/2018

Notă

Aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 823 din 24 octombrie 2018, publicată în Monitorul oficial, Partea I, nr. 912 din 30 octombrie 2018.

Biroul Băncii Mondiale, România

Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare

Asociația de Dezvoltare Internațională

Clădirea UTI

Str. Vasile Lascăr

Sector 2, 020492

București, România

Tel. 021 201 03 11

Fax 021 201 03 38

Domnului Eugen Orlando Teodorovici,

ministrul finanțelor publice

Ministerul Finanțelor Publice

București, România 30 mai 2018

Stimate domnule ministru,

Ref. Proiectul privind modernizarea sistemului de asistență socială

Împrumut BIRD nr. 8056 - RO

Anularea soldului netras și închiderea contului împrumutului

Ne referim la Acordul de împrumut dintre România („Împrumutatul“) și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare („Banca“), destinat proiectului la care se face referire mai sus, din data de 8 iulie 2011.

După cum cunoașteți, data-limită de tragere a sumelor împrumutului a fost 31 decembrie 2017, data finală de transmitere a cererilor de tragere a fost 30 aprilie 2018, iar data de procesare de către BIRD a ultimei trageri în cadrul împrumutului a fost 15 mai 2018. În acest context, conform secțiunii 7.03 din Condițiile generale, Banca anulează prin prezenta, începând cu data de 15 mai 2018, soldul netras din contul împrumutului, în valoare de 64.141.120,06 EUR. La aceeași dată a fost închis și contul împrumutului.

Am aprecia confirmarea primirii acestei scrisori.

Cu stimă,

Tatiana Proskuryakova,

manager de țară,

Biroul Băncii Mondiale din România

România

Ministerul Finanțelor Publice

Cabinet secretar de stat

Bd. Libertății nr. 16, București, România

Tel. 4021 319.97.49

Fax 4021 312.16.30 14 iunie 2018

Ref. Proiectul privind modernizarea sistemului de asistență socială

Împrumut nr. 8056 - RO

Închiderea contului împrumutului

Stimată doamnă Proskuryakova,

Confirmăm cu mulțumiri primirea scrisorii dumneavoastră din 30 mai 2018 referitoare la închiderea contului împrumutului menționat mai sus și anularea soldului netras de 64.141.120,06 EUR din acest împrumut.

Pe cale de consecință, vă adresăm rugămintea de a ne sprijini în obținerea tabelului privind tragerea sumelor împrumutului și a tabelului privind indicatorii pe baza cărora se efectuează tragerile, prevăzute în secțiunea IV.A și, respectiv, secțiunea IV. B.2 (a) din anexa 2 la Acordul de împrumut, actualizate în mod corespunzător pentru a reflecta alocarea finală a sumei împrumutului pe categorii de cheltuieli și pe indicatori.

Mulțumindu-vă încă o dată pentru colaborarea deosebită, așteptăm primirea răspunsului dumneavoastră prompt.

Cu stimă,

Attila György,

București, România

Tel. 021 201 03 11

Fax 021 201 03 38

Domnului Attila György,

București, România 26 iunie 2018

Stimate domnule György,

Ref. Proiectul privind modernizarea sistemului de asistență socială

Împrumut BIRD nr. 8056 - RO

Închiderea contului împrumutului

Prin prezenta dorim să vă transmitem informațiile solicitate prin scrisoarea din 14 iunie 2018 referitoare la închiderea contului împrumutului destinat proiectului privind modernizarea sistemului de asistență socială.

În acest context, vă remitem anexat:

i) tabelul privind tragerea sumelor împrumutului din secțiunea IV.A a anexei nr. 2 la Acordul de împrumut și iii) tabelul privind indicatorii pe baza cărora se efectuează tragerile din secțiunea IV.B.2 (a) din anexa nr. 2 la Acordul de împrumut.

Așteptăm să continuăm cooperarea noastră fructuoasă.

Cu stimă,

Tatiana Proskuryakova,

manager de țară,

Biroul Băncii Mondiale din România

Tabelul privind tragerea sumelor împrumutului

Împrumut BIRD 80560 (FSL)

Stadiu: tras în totalitate

Țară: România

Proiect: P121673 - Proiectul privind modernizarea sistemului de asistență socială

Prezentare categorii

Valuta în care a fost contractat împrumutul

Sume exprimate în EUR

IDT - Indicatori pe baza cărora se efectuează tragerile - îndepliniți

Categorie

Denumire categorie

Suma din împrumut alocată (exprimată în EUR)

Procentul din cheltuieli finanțat

Total 370.858.879,94

(1) Plăți în cadrul PCE 370.000.000

Suma până la limita tragerii prevăzută în tabelul de la paragraful B.2(a) al acestei secțiuni

(2) Bunuri, servicii, altele decât cele de consultanță, servicii de consultanță, inclusiv audit, instruire și costuri operaționale 858.879,94 100%

Conform celui de-al treilea amendament la Acordul de împrumut

EUR

IDT - Indicatori pe baza cărora se efectuează tragerile

Limita tragerii

Îndeplinit

Suma trasă 1 25.000.000

Da 25.000.000 2 25.000.000

Da 25.000.000 3 25.000.000

Nu 0 4 25.000.000

Da 25.000.000 5 25.000.000

Da 25.000.000 6.a 10.000.000

Nu 0 6.b 15.000.000

Nu 0 7.a 10.000.000

Da 10.000.000 7.b 15.000.000

Nu 0 8 25.000.000

Da 25.000.000 9 12.000.000

Nu 0 10.a 10.000.000

Da 10.000.000 10.b 15.000.000

Nu 0

11. a 15.000.000

Da 15.000.000 11.b 10.000.000

Da 10.000.000 12 25.000.000

Nu 0 13 25.000.000

Da 25.000.000 14 25.000.000

Da 25.000.000 15 25.000.000

Da 25.000.000 16 25.000.000

Da 25.000.000 17.a 5.000.000

Da 5.000.000 17.b 10.000.000

Da 10.000.000 17.c 10.000.000

Da 10.000.000 18 50.000.000

Da 50.000.000 19 25.000.000

Da 25.000.000

Total 487.000.000 370.000.000