Dosar nr. 39247/325/2023 înregistrat la Judecatoria Timisoara

Rezumat:
În baza art. 421 pct.1 lit.b C.p.p. respinge ca nefondat apelul declarat de partea civilă XXX împotriva sentinţei penale nr. XXX. împotriva aceleiaşi sentinţe.
Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând:
În baza art. 196 alin. 2 şi 3 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură stabileşte în sarcina inculpatei XXX pedeapsa de 9 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă.
În temeiul art. 83 alin. 1 Cod penal amână aplicarea pedepsei de 9 luni închisoare pe un termen de supraveghere de 2 ani de la data pronunţării prezentei hotărâri.
În temeiul art. 85 alin. 1 Cod penal pe durata termenului de supraveghere inculpata trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere:
a) să se prezinte la Serviciul de XXX, la datele fixate de acesta;
b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa;
c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea;
d) să comunice schimbarea locului de muncă;
e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite cont XXX existenţă.
În temeiul art. 85 alin. 2 Cod penal pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 85 alin. 1 lit. c-e Cod penal se comunică Serviciului de XXX.
În temeiul art. 404 alin. 3 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art. 88 Cod penal, în sensul că dacă după amânarea aplicării pedepsei săvârşeşte o nouă infracţiune, cu intenţie sau cu intenţie depăşită, sau dacă pe parcursul termenului de supraveghere, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse, instanţa revocă amânarea şi dispune aplicarea şi executarea pedepsei.
În baza art. 397 alin. 1 C.p.p. raportat la art.1391 C.civ. reduce cuantumul daunelor morale la care a fost obligată partea responsabilă civilmente asigurătorul de răspundere civilă XXX., către partea civilă XXX la suma de XXX sau echivalentul în lei din ziua plăţii la cursul BNR.
În temeiul art. 1385 alin. 3 C.civ. şi art. 1535 C.civ., cu aplicarea art. 1084 C. civ., obligă partea responsabilă civilmente XXX. la plata dobânzii legale, raportat la sumele reprezentând despăgubiri morale, actualizate cu rata inflaţiei, de la data rămânerii definitive a prezentei decizii.
În temeiul art.11 lit.e din Legea nr. XXX, la plata sumei de XXX cheltuieli judiciare către partea civilă XXX, reprezentând onorariu avocat în primă instanţă.
Menţine celelalte prevederi ale sentinţei penale apelate.
În baza art. 275 al. 2 C.p.p. obligă pe partea civilă la plata sumei de XXX cheltuieli judiciare către stat.
În baza art.275 alin.3 C.p.p. celelalte cheltuieli avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Definitivă.
Pronunţată la data de XXX prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.

Rezumat:
În baza art. 391 raportat la art. 405 C.p.p., stabileşte termen pentru deliberare, redactare şi pronunţarea hotărârii, la data de XXX, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.

Rezumat:
În temeiul art.196 alin. 2, 3 Cod penal, raportat la art. 375 C.pr.pen., art. 396 al. 10 C.pr.pen., condamnă pe inculpata XXX, la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă.
În temeiul art. 91 C. pen., raportat la art. 92 alin. 1 C.pen., dispune suspendarea sub supraveghere a pedepsei sus menţionate pe un termen de supraveghere de 2 ani.
În temeiul art. 93 alin. 1 C. pen., pe durata termenului de supraveghere inculpata trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere:
a) să se prezinte la serviciul de probaţiune, la datele fixate de acesta;
b) să primească vizitele serviciului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa;
c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea;
d) să comunice schimbarea locului de muncă;
e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite cont XXX existenţă.
În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b C. pen. impune inculpatei obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate.
În temeiul art. 93 alin. 3 C. pen., impune inculpatei obligaţia de a presta muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 70 zile la una dintre următoarele două instituţii: XXX, jud. Timi?, în conformitate cu dispoziţiile art. 404 alin. 2 C. proc. pen. şi ale art. 57 din XXX privind executarea pedepselor, a măsurilor educative şi a altor măsuri neprivative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal.
În temeiul art. 94 alin. 1 C. pen. pe durata termenului de supraveghere datele prevăzute în art. 93 alin. 1 lit. c - e se comunică Serviciului de XXX.
În temeiul art. 404 alin. 2 C. proc. pen. rap., raportat la art. 91 alin. 4 C. pen., art. 96 C. pen, atrage atenţia inculpatei asupra consecinţelor nerespectării măsurilor de supraveghere şi obligaţiilor impuse, precum şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, respectiv revocarea suspendării şi executarea pedepsei.
În temeiul 19, art. 25 C.pr.pen., art. 86 C.pr.pen., raportat la art. 397 alin. 1 din C.pr.pen, cu aplicarea art. 1349, art. 1357 Cod civil, raportat la art. 320 alin. 1 din XXX, art.49 alin.1 şi art.50 alin.1 din Legea nr. XXX, va admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Kin?e Stelu?a, şi obligă partea responsabilă civilmente asigurătorul de răspundere civilă XXX., în limitele cont XXX, să achite părţii civile suma de XXX, reprezentând despăgubiri materiale, şi suma de XXX, echivalent în lei la data plăţii, reprezentând daune morale.
Respinge în rest cererea ca neîntemeiată.
În temeiul art. 1385 alin. 3 C.civ. ?i art. 1535 C.civ., cu aplicarea art. 1084 C. civ., obligă partea responsabilă civilmente XXX. la plata dobânzii legale, raportat la sumele mai sus menţionate reţinute ca despăgubiri materiale şi ca despăgubiri morale, actualizate cu rata inflaţiei, de la data producerii faptei ilicite, respectiv de la data de XXX.
În temeiul art. 276 al.1, 2 şi 4 C.pr.pen., raportat la art. 274 al. 1 şi al. 3 C.pr.pen., obligă inculpata la plata sumei de XXX reprezentând cheltuieli judiciare către partea civilă, reprezentând onorariu avocat.
În temeiul art. 274 alin. 1 C. proc. pen., raportat la art. 274 alin. 3 C. proc. pen., obligă inculpata la plata sumei de XXX cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, din care suma de XXX reprezintă cheltuieli efectuate în faza de urmărire penală.
În temeiul art. 404 alin. 4 lit. c C. proc. pen., raportat la art. 249 alin. 2 şi 5 C. proc. pen., instituie sechestrul asupra bunurilor mobile şi imobile ale inculpatei până la concurenţa sumei de XXX stabilită de instanţă cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Pronunţată în şedinţă publică, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea în cauză la data de XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea în cauză la data de XXX.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea în cauză la data de XXX.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea în cauză la data de XXX.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea în cauză la data de XXX.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, XXX.