Dosar nr. 6800/315/2006 înregistrat la Judecatoria Targoviste

Rezumat:
Admite recursul declarat de către partea vătămată TROANCĂ VIOREL, domiciliat XXX, judeţul Dâmboviţa, împotriva sentinţei penale nr. XXXţată de Judecătoria Târgovişte la 30 octombrie 2007, în dosarul nr. XXX
Casează sentinţa atacată, sub aspectul laturii penale a cauzei şi rejudecând, face aplicarea disp. art. 71 alin. 1 şi 2 Cod penal, interzicând inculpatului Papaleţ Ion, fiul lui Petre şi Constantina, născut la XXXîn periş, judeţul Ilfov, domiciliat XXX, judeţul Dâmboviţa pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei de 6 luni închisoare, de 2 ani şi 6 luni drepturile prev. de disp. art. 64 alin.1 lit.a teza a –II- a şi lit.b Cod penal, ca pedeapsă accesorie.
În baza disp. art. 71 alin.5 Cod penal, dispune suspendarea pedepsei accesorii stabilită mai sus pe durata termenului de încercare de 2 ani şi 6 luni.
Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei.
Respinge ca nefondat recursul declarat de către inculpatul PAPALEŢ ION,
domiciliat XXX, judeţul Dâmboviţa împotriva aceleiaşi sentinţe.
Obligă pe recurentul- inculpat la plata către recurenta parte vătămată a sumei de XXX cu titlu de cheltuieli judiciare (onorariu de apărător).
În baza disp. art. 192 alin.2 Cod procedură penală obligă pe recurentul-inculpat la XXX cheltuieli judiciare către stat, incluzând şi onorariul apărătorului care i-a fost desemnat din oficiu, de XXX, sumă care va fi avansată din fondurile Ministerului Justiţiei.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţa publică din data de 4 februarie 2008.

Rezumat:
Recalifică apelul în recurs, completul de judecată urmând a fi întregit cu judecătorul care figurează în lista de permanenţă la data de 04 februarie 2008 – XXX.
Se vor cita apelantul inculpat Papaleţ Ion, domiciliat XXX, judeţul Dâmboviţa şi intimata partea civilă Spitalul Judeţean Dâmboviţa, cu sediul în Târgovişte, str. XXX, judeţul Dâmboviţa.
Amână judecarea cauzei la data de 04 februarie 2008.
Pronunţată în şedinţa publică din data de 07 ianuarie 2008.