Dosar nr. 4054/314/2006 înregistrat la Judecatoria Suceava

Rezumat:
Respinge ca nefondat recursul declarat de partea vătămată – parte civilă Hîncu Costică împotriva d.p. nr. XXXţată de XXXîn ds. nr. XXX recursul declarat de inculpatul XXX împotriva d.p. mai sus-menţionate.
Casează în parte atât decizia, cât şi s.p. nr. XXXătoria Suceava în ds. nr. XXXşi în rejudecare:
Condamnă pe inculpatul XXX pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală gravă, prev. de art. 182 alin. 1 c.p., cu aplic. art. 74 lit.a,c c.p., art. 76 lit. d c.p., la pedeapsa de 1(un) an şi 8 (opt) luni închisoare (în loc de 2 ani închisoare).În baza art. 81 c.p., suspendă condiţionat executarea pedepsei pe un termen de încercare de 3 (trei) ani şi 8(opt) luni, calculat conform art. 82 c.p. (în loc de 4 ani).Obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de XXX cu titlu de daune morale (în loc de XXX).
Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârilor care nu sunt cont XXX.Obligă partea vătămată la plata către stat a sumei de XXX cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs.Celelalte cheltuieli judiciare din recurs rămân în sarcina statului.Respinge cererea părţii vătămate de obligare a inculpatului la plata cheltuielilor judiciare din recurs, ca nefondată.Definitivă.Pronunţată în şedinţă publică XXX.