Dosar nr. 4459/305/2023 înregistrat la Judecatoria Sf. Gheorghe

Rezumat:
În baza art. 16 din XXX aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. XXX, de XXX XXX, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. XXX, aprobată cu modificări prin Legea nr. XXX, precum şi XXX privind stabilirea tarifelor pentru plata interpre?ilor ?i traducătorilor autoriza?i folosi?i de XXX, XXX?iei, XXX?ie ?i Justi?ie, Direc?ia Na?ională Anticorup?ie, de organele de urmărire penală, de instan?ele judecătore?ti, de birourile notarilor publici, de avoca?i ?i de executori judecătore?ti stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către KILYEN B. ILDIKO-ENIKO la suma de XXX.
Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de XXX în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată prin punerea la dispoziţie prin intermediul grefei instanţei, azi XXX.

Rezumat:
În baza art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. a) Cod procedură penală, admite apelul formulat de XXX. Gheorghe împotriva sentinţei penale nr. XXX, pe care o desfiinţează în ceea ce priveşte solu?ia de condamnare la pedeapsa amenzii penale aplicate inculpatelor XXX ?i XXX.
Rejudecând în aceste limite:
1. În baza art. 396 alin. 2 Cod procedură penală, în referire la art. 273 alin. 1 Cod penal, condamnă inculpata XXX la pedeapsa de 9 luni închisoare, pentru comiterea infrac?iunii de „mărturie mincinoasă” (faptă din XXX).
În baza art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere ?i stabile?te un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispozi?iilor art. 92 Cod penal.
În baza art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă inculpata ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere:
- să se prezinte la Serviciul de Proba?iune Covasna, la datele fixate de acesta;
- să primească vizitele consilierului de proba?iune desemnat cu supravegherea sa;
- să anun?e, în prealabil, schimbarea locuin?ei ?i orice deplasare care depă?e?te 5 zile;
- să comunice schimbarea locului de muncă;
- să comunice informa?ii ?i documente de natură a permite cont XXX?ă.
În baza art. 93 alin. 2 lit. b) Cod penal, impune inculpatei ca pe durata termenului de supraveghere să execute următoarea obliga?ie: să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Proba?iune Covasna sau organizat în colaborare cu institu?ii din comunitate.
În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpata va presta o muncă neremunerată în folosul comunită?ii la XXX pentru XXX de XXX sau la Primăria mun. Sf. Gheorghe, jud. Covasna, pe o perioadă de 60 de zile.
În baza art. 404 Cod procedură penală, în referire la art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage aten?ia inculpatului asupra dispozi?iilor art. 96 Cod penal, privind situa?iile care atrag revocarea suspendării pedepsei sub supraveghere, respectiv săvâr?irea unei noi infrac?iuni în termenul de supraveghere ?i neîndeplinirea cu rea-credin?ă a măsurilor, obliga?iilor de supraveghere ?i a celor civile, stabilite prin prezenta hotărâre.
2. În baza art. 396 alin. 2 Cod procedură penală, în referire la art. 273 alin. 1 Cod penal, condamnă inculpata XXX la pedeapsa de 9 luni închisoare, pentru comiterea infrac?iunii de „mărturie mincinoasă” (faptă din XXX).
În baza art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere ?i stabile?te un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispozi?iilor art. 92 Cod penal.
În baza art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă inculpata ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere:
- să se prezinte la Serviciul de Proba?iune Covasna, la datele fixate de acesta;
- să primească vizitele consilierului de proba?iune desemnat cu supravegherea sa;
- să anun?e, în prealabil, schimbarea locuin?ei ?i orice deplasare care depă?e?te 5 zile;
- să comunice schimbarea locului de muncă;
- să comunice informa?ii ?i documente de natură a permite cont XXX?ă.
În baza art. 93 alin. 2 lit. b) Cod penal, impune inculpatei ca pe durata termenului de supraveghere să execute următoarea obliga?ie: să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Proba?iune Covasna sau organizat în colaborare cu institu?ii din comunitate.
În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpata va presta o muncă neremunerată în folosul comunită?ii la XXX pentru XXX de XXX sau la Primăria mun. Sf. Gheorghe, jud. Covasna, pe o perioadă de 60 de zile.
În baza art. 404 Cod procedură penală, în referire la art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage aten?ia inculpatului asupra dispozi?iilor art. 96 Cod penal, privind situa?iile care atrag revocarea suspendării pedepsei sub supraveghere, respectiv săvâr?irea unei noi infrac?iuni în termenul de supraveghere ?i neîndeplinirea cu rea-credin?ă a măsurilor, obliga?iilor de supraveghere ?i a celor civile, stabilite prin prezenta hotărâre.
Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale atacate în măsura în care nu cont XXX.
În baza art. 273 alin. 4 ?i 5 Cod procedură penală, suma de XXX, reprezentând onorariul interpretului de limbă maghiară, doamna Kilyén B. Ildikő-Enikő, va fi achitat din fondurile Curţii de XXX?ov, iar potrivit art. 275 alin. 6 Cod procedură penală va rămâne în sarcina statului.
În baza art. 275 alin. 3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia.
Definitivă.
Pronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei Curţii de apel, conform art. 405 alin. 1 teza ultimă, astăzi, XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea asupra cauzei la data de 9 august 2024.

Rezumat:
Stabileşte termen de pronunţare asupra cauzei la data de 1 august 2024.

Rezumat:
În baza art. 16 alin. 1 din XXX raportat din XXX nr. XXX?elor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. XXX, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici - XXX, constând interpretarea din limba română în limba maghiară şi invers a dezbaterilor din şedinţele de la XXX XXX, şi în traducerea din limba română în limba maghiară a sentinţei penale nr. XXX, la suma totală de XXX.
În baza art. 16 alin. 2 din XXX, o copie a prezentei încheieri, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico -administrativ al XXX în vederea efectuării plăţii.
Pronunţată în şedinţa publică, azi XXX.

Rezumat:
1. În baza art. 335 alin. 1 Cod penal condamnă pe inculpatul XXX, cunoscut cu antecedente penale, la pedeapsa de 1 an şi 3 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul fără permis de conducere.
Constată că fapta dedusă judecăţii este concurentă cu infracţiunea pentru care în sarcina inculpatului s-a stabilit pedeapsa de 1 an închisoare, prin sentinţa penală nr. XXX, definitivă la data de XXX, prin neapelare.
În baza art. 89 alin. 1 Cod penal anulează amânarea aplicării pedepsei de 1 an închisoare dispusă prin sentinţa penală nr. XXX baza art. 40 alin. 1 Cod penal raportat la art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal contopeşte cele două pedepse de mai sus şi aplică pedeapsa cea mai grea – 1 an şi 3 luni închisoare, la care adaugă un spor de 4 luni închisoare reprezentând o treime din totalul celeilalte pedepse stabilite (1 an închisoare), astfel încât în final inculpatul execută o pedeapsă rezultantă de 1 an şi 7 luni închisoare.
În baza art. 91 Cod penal suspendă executarea pedepsei sub supraveghere pe durata unui termen de supraveghere de 3 ani, stabilit în condiţiile art. 92 Cod penal, termen care curge de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri.
În baza art. 93 alin. 1 Cod penal obligă inculpatul, pe durata termenului de supraveghere, la respectarea următoarelor măsuri de supraveghere:
- să se prezinte la Serviciul de XXX, la datele fixate de acesta;
- să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa;
- să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile;
- să comunice schimbarea locului de muncă;
- să comunice informaţii şi documente de natură a permite cont XXX existenţă.
În baza art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal impune inculpatului obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate.
În baza art. 93 alin. 3 Cod penal cu aplic. art. 404 alin. 2 Cod procedură penală obligă inculpatul ca, pe parcursul termenului de supraveghere, să presteze 90 de zile de muncă în folosul comunităţii în cadrul XXX sau în cadrul XXX.
Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 96 alin. 1 şi 4 Cod penal referitoare la revocarea suspendării executării sub supraveghere în situaţia în care, cu rea credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere ori nu execută obligaţiile impuse, precum şi în situaţia săvârşirii unei noi infracţiuni intenţionate în interiorul termenului de supraveghere.
2. În baza art. 273 alin. 1 Cod penal, cu aplic. art. 61 alin. 1, 2, 3 şi 4 lit. c Cod penal, pentru săvârşirea infracţiunii de mărturie mincinoasă, condamnă pe inculpata XXX, fără antecedente penale, la pedeapsa amenzii în cuantum de 200 zile-amendă a câte XXX/zi amendă, urmând ca inculpata să execute XXX amendă penală.
În baza art. 63 alin. 1 Cod penal, atrage atenţia inculpatei asupra consecinţelor neexecutării, cu rea credinţă, în tot sau în parte, a pedepsei amenzii, respectiv înlocuirea numărului zilelor amendă cu un număr corespunzător de zile cu închisoarea.
3. În baza art. 273 alin. 1 Cod penal, cu aplic. art. 61 alin. 1, 2, 3 şi 4 lit. c Cod penal, pentru săvârşirea infracţiunii de mărturie mincinoasă, condamnă pe inculpata XXX, la pedeapsa amenzii în cuantum de 200 zile-amendă a câte XXX/zi amendă, urmând ca inculpatul să execute XXX amendă penală.
În baza art. 63 alin. 1 Cod penal, atrage atenţia inculpatei asupra consecinţelor neexecutării, cu rea credinţă, în tot sau în parte, a pedepsei amenzii, respectiv înlocuirea numărului zilelor amendă cu un număr corespunzător de zile cu închisoarea.
În baza art. 274 alin. 1 ?i 2 Cod de procedură penală, obligă inculpa?ii la plata sumei de câte XXX fiecare cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat. Onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpatul XXX, în cuantum de XXX, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile XXX în contul XXX.
Cu apel în termen de 10 zile de la comunicarea hotărârii.
Pronun?ată azi, data de XXX, prin punerea hotărârii la dispozi?ia procurorului ?i a inculpa?ilor, prin mijlocirea grefei instan?ei.

Rezumat:
Stabileşte pronunţarea la data de XXX.

Rezumat:
Pentru ataşarea unei fişe de cazier judiciar actualizată a inculpatului XXX.

Rezumat:
În vederea repetării procedzurii de citare cu martorul lipsă.

Rezumat:
În vederea administrării probei testimoniale cu martori, pentru când se va desemna un apărător din oficiu pe seama inculpatului XXX.

Rezumat:
Pentru citarea incupaţilor lipsă şi cu mandate de aducere.