Dosar nr. 12796/300/2008 înregistrat la Judecatoria Sectorului 2

Rezumat:
sp 208 - În temeiul art. 181 al. 1 C.pen., cu aplic. art. 74 al. 1 lit. a şi 76 al. 1 lit. e C.pen., condamnă inculpatul XXX la o pedeapsă de XXX amendă, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală în dauna părţii vătămate XXX.Atrage inculpatului atenţia asupra dispoz. art. 631 C.pen. În temeiul art. 346 rap. la art. 998 C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată împotriva inculpatului de partea civilă XXX şi obligă inculpatul la plata sumei de XXX către partea civilă, cu titlu de despăgubiri pentru daune morale.În temeiul art. 346 C.proc.pen. rap. la art. 313 al. 1 din Legea nr. XXX, corob. cu art. 998 C.civ., admite acţiunea civilă formulată de partea civilă XXX de Urgenţă Floreasca Bucureşti şi obligă inculpatul la plata către această parte civilă a sumei de 41 de lei, plus dobânda legală de la data rămânerii definitive a sentinţei la data plăţii, reprezentând c/valoarea cheltuielilor de spitalizare acordate părţii vătămate.
În temeiul art. 191 al. 1 C.proc.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 500 de lei către stat, cu titlu de cheltuieli judiciare.Cu drept de recurs în termen de 10 zile, de la pronunţare pentru procuror, partea vătămată/civilă XXX şi inculpat şi de la comunicare pentru partea civilă XXX de Urgenţă Floreasca Bucureşti.Pronunţată în şedinţă publică.