Dosar nr. 81/297/2006 înregistrat la Judecatoria Saveni

Rezumat:
Admite apelul declarat de inculpatul XXX, fiul lui Costache şi Mandiţa, născut la data de 5 ianuarie 1973 în oraşul Săveni, judeţul Botoşani, domiciliat XXX, str. XXX, judeţul Botoşani, împotriva sentinţei penale nr. XXX, pronunţate în dosarul nr. XXXătoriei Săveni, judeţul Botoşani.
Desfiinţează în parte sentinţa apelată, în sensul că reţine în favoarea inculpatului şi circumstanţa atenuantă prev. de art. 74 lit. b, Cod penal, reducând pedeapsa aplicată ulterior, de la 1 an închisoare la 6 luni închisoare, micşorându-se şi termenul de încercare de la 3 ani la 2 ani şi 6 luni.
Constată recuperat şi prejudiciul cauzat părţii civile XXX, în sumă de XXX.
Menţine restul dispoziţiilor sentinţei.
Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului, suma de XXX onorar avocat oficiu urmând a se achita XXXşani din fondurile Ministerului Justiţiei.
Cu recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpatul apelant XXX şi de la comunicare pentru părţile vătămate intimate XXX şi Bîrsan Dumitru.
Pronunţată în şedinţă publică, în data de 7 noiembrie 2006.

Rezumat:
Admite cererea de amânare a judecării cauzei şi fixează termen la data de 7 noiembrie 2006, pentru când părţile au termen în cunoştinţă.