Dosar nr. 247/274/2026 înregistrat la Judecatoria Orsova

Rezumat:
Admite cererea formulată de autoritatea solicitantă XXX din Austria privind recunoaşterea deciziei de impunere a sancţiunii pecuniare emise de autorităţile austriece faţă de intimatul XXX.
În temeiul art. 298 alin. (1) raportat la art. 297 alin. (1) pct. 33 din Legea nr. XXX, recunoaşte XXX din data de XXX, definitivă la data de XXX, emisă de XXX din Austria, prin care intimatul XXX a fost obligat la plata sumei de XXX cu titlu de amendă, pentru săvârşirea unei contravenţii rutiere prevăzute de Legea austriacă privind regimul vehiculelor (KFG), astfel cum a fost menţionată în XXX din data de XXX, emisă de XXX din Austria, şi în certificatul prevăzut la art. 4 din XXX, emis de aceeaşi autoritate.
În temeiul art. 298 alin. (1) raportat la art. 300 alin. (2) din Legea nr. XXX, dispune executarea Deciziei nr. XXX, definitivă la data de XXX, emisă de XXX din Austria, faţă de intimatul XXX, cu privire la plata sancţiunii pecuniare în cuantum total de XXX, şi schimbă obligaţia de plată în moneda statului de executare, la cursul euro de la data aplicării sancţiunii, respectiv XXX (XXX = XXX), stabilind în sarcina intimatului XXX obligaţia de plată a sumei de XXX.
În temeiul art. 301 alin. (1) din Legea nr. XXX, hotărârea XXX va executa conform dispoziţiilor legii române.
În temeiul art. 306 lit. d) din Legea nr. XXX, dispune informarea autorităţii solicitante atât despre recunoaşterea deciziei, după rămânerea definitivă a prezentei sentinţe, cât şi despre executarea hotărârii, imediat după încheierea XXX ării, şi traducerea prezentei minute în limba germană, cheltuielile urmând a fi avansate de XXX, prin XXX– XXX.
În temeiul art. 305 alin. (2) din Legea nr. XXX, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei astăzi, XXX.