Dosar nr. 1267/274/2023 înregistrat la Judecatoria Orsova

Rezumat:
Admite cererea formulată de autoritatea solicitantă Bundesamt für Justiz din Germania privind recunoaşterea deciziei de impunere a sancţiunii pecuniare emise de autorităţile germane faţă de intimatul XXX.
În temeiul art. 298 alin. (1) din Legea nr. XXX(2) din Legea nr. XXX, şi art. 6 din XXX, recunoaşte XXX din data de XXX, definitivă la data de XXX, emisă de XXX din Germania, prin care intimatul XXX a fost obligat la plata sumei totale de XXX, din care suma de XXX cu titlu de amendă şi suma de XXX cu titlu de cheltuieli judiciare, pentru săvârşirea unei infrac?iuni prevăzute de art. 123, art. 53 ?i art. 54 din Codul penal german (StGB).
În temeiul art. 298 alin. (1) raportat la art. 300 alin. (2) din Legea nr. XXX, dispune executarea Deciziei nr. XXX, definitivă la data de XXX, emisă de XXX din Germania, faţă de intimatul XXX, cu privire la plata sancţiunii pecuniare în cuantum total de XXX, şi schimbă obligaţia de plată în moneda statului de executare, la cursul euro de la data rămânerii definitive a deciziei, respectiv XXX (XXX = XXX), stabilind în sarcina intimatului XXX obligaţia de plată a sumei de XXX.
În temeiul art. 301 alin. (1) din Legea nr. XXX, hotărârea XXX va executa conform dispoziţiilor legii române.
În temeiul art. 306 lit. d) din Legea nr. XXX, dispune informarea autorităţii solicitante atât despre recunoaşterea deciziei, după rămânerea definitivă a prezentei sentinţe, cât şi despre executarea hotărârii, imediat după încheierea XXX ării, ?i traducerea prezentei minute în limba germană, cheltuielile urmând a fi avansate de XXX, prin XXX– XXX.
În temeiul prevederilor art. 305 alin. (2) din Legea nr. XXX, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronun?are.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia păr?ilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei astăzi, XXX.

Rezumat:
În temeiul art. 405 alin. (2) teza a II-a C. proc. pen., amână pronunţarea hotărârii la data de XXX, cu menţiunea că pronunţarea se va face prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, XXX.

Rezumat:
În temeiul art. 405 alin. (2) teza I C. proc. pen., stabile?te termen pentru deliberarea ?i pronun?area hotărârii la data de XXX, cu men?iunea că pronun?area se va face prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor ?i a procurorului prin mijlocirea grefei instan?ei.
Pronunţată în şedinţa din cameră de consiliu astăzi, XXX.

Rezumat:
Amână cauza şi acordă termen la XXX, ora 10:00, pentru a se respecta principiul continuităţii completului de judecată.

Rezumat:
Având în vedere XXX din data de XXX a Judecătorilor din cadrul XXX prin care s-a hotărât suspendarea oricărei activită?i de judecată, începând cu data de 14 decembrie 2023, pe termen nedeterminat, cu excep?ia judecării cauzelor cu caracter urgent, ?i fa?ă de caracterul neurgent al prezentei cauze, astfel cum s-a stabilit prin hotărârea XXX men?ionată, amâna cauza ?i acordă termen în cont XXX, ora 10:00, pentru când se va recita intimatul lipsă.