Dosar nr. 2674/256/2007 înregistrat la Judecatoria Medgidia

Rezumat:
ÃŽn baza art. 195-196 cod pr.pen. dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în sentinÅ£a penală nr. XXXîn sensul că, în loc de „inculpatul XXX,... născut la data de XXXîn loc. Argintoaia, jud. Dolj, domiciliat XXX. Argintoaia, jud. Dolj†se va trece „inculpatul XXX,... născut la data de XXXîn loc. Argetoaia, jud. Dolj, domiciliat XXX. Argetoaia, jud. Doljâ€.

Rezumat:
Admite cererea de decontare formulată de traducătorul autorizat XXX- autorizaţie nr. XXX avansarea din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de XXX, către traducător autorizat XXX, reprezentând onorariu traducere.
Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Pronunţată în şedinţă publică azi,XXX.

Rezumat:
ÃŽn baza art. 215 alin. 1, 2 ÅŸi 3 cod pen. cu aplicarea art. 37 lit. b cod pen.:
Condamnă pe inculpatul XXX la o pedeapsă de 3 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune.
ÃŽn baza art. 291 cod pen. cu aplicarea art. 37 lit. b cod pen.:
Condamnă pe inculpatul XXX la o pedeapsă de 3 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de uz de fals.
În baza art. 33 lit. a – 34 lit. b cod pen. contopeşte cele două pedepse şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare.
Astfel, în final, inculpatul XXX execută pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare.
În baza art. 71 cod pen. interzice inculpatului XXX drepturile prev. de art. 64 lit. a, b, c cod pen. pe durata executării pedepsei.
Obliga pe inculpatul XXX să plătească părţii civile XXX, reprezentant legal al XXX, suma de XXX cu titlul de daune materiale.
Respinge ca nefondată cererea părţii civile de acordare de despăgubiri morale.

Rezumat:
Amână pronunţarea la data de XXX.

Rezumat:
termen pentru lipsa inculpatului si a martorilor