Dosar nr. 349/206/2006 înregistrat la Judecatoria Campulung Moldovenesc

Rezumat:
Admite apelul declarat de inculpatul Racolţa Vasile.
Desfiinţează în totalitate sentinţa penală nr. XXXţată de Judecătoria Câmpulung Moldovenesc în dosarul nr. XXXşi, în rejudecare.
În temeiul art. 11 pct. 2 lit. b rap. la art. 10 lit. g Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului RACOLŢA VASILE, fiul lui Leonte şi Silvia, născut la data de XXXîn com. Calafindeşti, jud. Suceava, CNP *********5011, decedat la data de XXX, pentru săvârşirea infracţiunilor prev. de art. 215 alin. 1, 2 şi 3 Cod penal şi prev. de art. 11 lit. c şi art. 12 lit. b din Legea nr. XXX, modificată prin Legea nr. XXX, ca urmare a decesului acestuia.
Respinge acţiunile civile formulate de părţile civile Statul Român prin ANAF Bucureşti – prin mandatar Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Suceava şi Staţiunea de Cercetare – Dezvoltare Agricolă Brăila, ca fiind îndreptate împotriva unor persoane fără calitate procesuală pasivă.
Respinge, ca nefondat, apelul declarat de partea civilă Statul Român prin ANAF Bucureşti – prin mandatar Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judeţului Suceava.
Cheltuielile judiciare din ambele instanţe rămân în sarcina statului, din care suma de XXX reprezentând onorariu avocat oficiu de la instanţa de fond şi XXX cu acelaşi titlu din apel (în total XXX), se va avansa din fondurile Ministrului Justiţiei către XXX.
Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare pentru toate părţile.
Pronunţată în şedinţă publică, azi 28 ianuarie 2008