Dosar nr. 459/175/2021 înregistrat la Judecatoria Aiud

Rezumat:
În temeiul art. 291 alin. (1), art. 297 alin. (1) pct. 33, art. 298 alin. (1) din XXX privind cooperarea judiciară interna?ională în materie penală republicată, admite cererea de recunoa?tere şi executare a unei sanc?iuni pecuniare, formulată de autorită?ile din Germania, respectiv Bundesamt für Justiz.
Recunoa?te hotărârea nr. XXX, definitivă la XXX, emisă de autorită?ile din Germania, respectiv XXX, FD BürgerService und Ordnung, Städtischer Ordnungsdienst (Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter) şi sanc?iunea pecuniară aplicată intimatului XXX, în cuantum de XXX.
În temeiul art. 298 alin. (1) şi art. 300 alin. (2) din XXX privind cooperarea judiciară interna?ională în materie penală republicată, dispune punerea în executare a deciziei prin care a fost aplicată sanc?iunea pecuniară, astfel cum a fost recunoscută prin prezenta hotărâre ?i schimbă pedeapsa în moneda na?ională, la cursul valutar de la data aplicării sanc?iunii (XXX - XXX = XXX x XXX = XXX), urmând ca suma ce va trebui achitată de către intimat să fie în cuantum de XXX.
În temeiul art. 306 lit. d) din XXX privind cooperarea judiciară interna?ională în materie penală republicată, dispune informarea autorită?ii competente din statul emitent cu privire la executarea hotărârii, după încheierea executării.
În temeiul art. 305 alin. (2) din XXX privind cooperarea judiciară interna?ională în materie penală republicată, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Cu drept de apel, în termen de 10 zile de comunicarea copiei minutei.
Pronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor prin mijlocirea grefei instan?ei, azi, XXX.

Rezumat:
Admite cererea de amânare a cauzei formulată de intimata pentru a face dovada achitării amenzii aplicate de autoritatea judiciară din Germania.