Dosar nr. 180/43/2018 înregistrat la Curtea de Apel Targu-Mures

Rezumat:
1. În conformitate cu art. 103 alin. 3 şi 5 şi art. 97 alin. 2 din Legea nr. XXXă, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, admite XXX de pe lângă Curtea de Apel Târgu Mureş şi, pe cale de consecinţă:
a) Constată că persoana solicitată I C (cu d.p.) a fost de acord cu predarea voluntară a sa către autorităţile judiciare suedeze;
b) Dispune executarea mandatului european de arestare nr. XXXătre Autoritatea de urmărire penală din Suedia - Unitatea Naţională împotriva XXX, pe numele persoanei solicitate I. C., în vederea executării unei pedepse de 4 luni închisoare aplicată persoanei solicitate pentru comiterea infracţiunilor de ameninţare ilicită prev. de cap. 4, art. 5 alin. 1 al XXX din Suedia, furt prev. de cap. 8, art. 1 din XXX din Suedia şi infracţiune care are ca obiect substanţele narcotice, infracţiune minoră prev. de art. 1 alin. 1, pct. 6 şi art. 2 din Legea privind Substanţele Narcotice în Suedia (1968:64) în interpretarea sa anterioară datei de 1 iulie 2016.
c) Dispune predarea persoanei solicitate I. C. către autorităţile judiciare suedeze.
d) Constată că persoana solicitată I. C nu a renunţat la beneficiile conferite de regula specialităţii;
e) În conformitate cu art. 103 alin. 6 din Legea nr. XXXă, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, dispune arestarea în vederea predării – în baza semnalării Schengen - a persoanei solicitate I.C (cu d.p.) pe o perioadă de 30 zile, începând cu data de 18 iulie 2018 şi până la data de 16 august 2018, inclusiv.
f) Predarea persoanei solicitate către autorităţile judiciare suedeze se realizează în 10 zile.
2. Potrivit art. 87 din Legea nr. XXXă, cheltuielile judiciare avansate de stat în cauză rămân în sarcina statului din care onorariul avocatului desemnat din oficiu pentru persoana solicitată, în cuantum de XXX, se plăteşte din fondurile Ministerului Justiţiei.
3. Definitivă.
Pronunţată în şedinţa publică din 18 iulie 2017.

Rezumat:
Admite sesizarea formulată de XXX LÂNGĂ XXX TĂRGU MUREŞ şi în consecinţă:
În conformitate cu art. 101 alin. 5 lit. a din Legea nr. XXXă, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, dispune arestarea provizorie în vederea predării – în baza semnalării Schengen - a persoanei solicitate I C (cu d. p.) pe o perioadă de 15 zile, începând cu data de 04 iulie 2018 şi până la data de 18 iulie 2018, inclusiv.
Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare.
Dispune efectuarea comunicărilor prev. de art. 101 alin. 6 din Legea nr. XXXă, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală.
În baza art. 101 alin. 7 din Legea nr. XXXă, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală amână judecarea cauzei şi fixează un termen de 15 zile pentru prezentarea de către procuror a mandatului european de arestare, însoţit de traducerea în limba română, respectiv la data de 18 iulie 2018, orele 10,00.
Pronunţată în şedinţa publică din 04 iulie 2018, ora 15,35.