Dosar nr. 289/39/2012 înregistrat la Curtea de Apel Suceava

Rezumat:
Respinge recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria XXX şi partea civilă XXXţean de Poliţie Suceava împotriva sentinţei penale nr. XXXătoriei XXX, ca nefondate.
Admite recursul declarat de inculpatul XXX împotriva aceleiaşi sentinţe.
Casează, în parte, sentinţa recurată şi în rejudecare:
Reduce pedeapsa aplicată inculpatului pentru săvârÅŸirea infracÅ£iunii de „conducere pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculatâ€, prev. de art. 85 alin. 1 teza a II-a din OUG nr. XXX, de la 1 (unu) an ÅŸi 6 (ÅŸase) luni închisoare, la 1(un) an închisoare.
Reduce pedeapsa aplicată inculpatului pentru săvârÅŸirea infracÅ£iunii de „conducere pe drumurile publice a unui autovehicul cu nr. XXXînmatriculareâ€, prev. de art. 85 alin. 2 teza a II- a din OUG nr. XXX, de la 2 (doi) ani ÅŸi 9 (noua) luni închisoare, la 1(un) an ÅŸi 6(ÅŸase) luni închisoare.
Reduce pedeapsa aplicată inculpatului pentru săvârÅŸirea infracÅ£iunii de „conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană căreia exercitarea dreptului de a conduce i-a fost suspendatâ€, prev. de art. 86 alin. 2 teza a III-a din OUG nr. XXX, de la 2 (doi) ani închisoare, la 1(un) an închisoare.
În baza art. 33 lit. a Cod penal rap. la art. 34 lit. e Cod penal, contopeşte pedepsele aplicate inculpatului XXX, în pedeapsa cea mai grea, de 1(un) an şi 6(şase) luni închisoare.
Menţine dispoziţia de revocare a suspendării condiţionate a executării pedepsei de 3 luni închisoare la care a fost condamnat inculpatul prin sentinţa penală nr. XXXătoria XXX şi dispune executarea acestei pedepse pedepsei alături de pedeapsa aplicată prin decizia XXX faţă, inculpatul urmând să execute un total de 1(un) an şi 9(nouă) luni închisoare, în loc de 3(trei) ani închisoare.
Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt cont XXX faţă.
Obligă partea civilă XXXţean de Poliţie Suceava să plătească statului suma de XXX, cheltuieli judiciare din recurs.
Celelalte cheltuieli judiciare din recurs avansate de stat rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de XXX, reprezentând onorariul parţial al apărătorului din oficiu, ce va fi virat în contul XXX, din fondurile avansate de XXXţiei.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţa publică din XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea la data de 14 mai 2012.
Pronunţată în şedinţa publică din 07 mai 2012.

Rezumat:
Amână pronunţarea la data de XXX.
Pronunţată în şedinţa publică din XXX.