Dosar nr. 127/39/2016 înregistrat la Curtea de Apel Suceava

Rezumat:
Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă XXX.
În temeiul art. 154 alin. 6 lit. a raportat la art. 155 din Legea nr. XXX, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, astfel cum a fost modificată ?i completată, dispune recunoaşterea şi punerea în executare a sentinţei XXX din data de XXX, definitivă la data de 8.04.2014, număr de referinţă N.XXX. sentin?e, prin care persoana transferabilă XXX a fost condamnată la pedeapsa de 6 ani închisoare, pentru săvârşirea infrac?iunilor de viol, rela?ii sexuale cu minori, maltratament ?i leziuni corporale, prev. de art. 81, 609 quater n. 2, 609 bis Cod penal italian şi 572, 582, 585, 576 n. 1, 61 n. 2 Cod penal italian, ce au ca şi corespondent în dreptul român săvârşirea infracţiunilor de viol în formă continuată, prevăzută de art. 218 alin. 1, 3 lit. a cu aplicarea art. 35 alin. 1 Codul penal, agresiune sexuală în formă continuată, prevăzută de art. 219 alin. 1, 3 lit. a cu aplicarea art. 35 alin. 1 Codul penal şi trei infracţiuni de violenţă în familie în formă continuată, prevăzute de art. 199 raportat la art. 193 alin. 1 şi 2, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Codul penal
Dispune transferarea persoanei condamnate XXX într-un penitenciar din România pentru cont XXX executării pedepsei totale de 6 ani închisoare, aplicată în baza sentinţei penale mai sus menţionate.
Deduce din pedeapsa de 6 ani, perioada reţinerii, a arestării preventive şi perioada executată de la 2.05.2014 la zi.
Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii, la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe.
Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, inclusiv onorariul apărătorului din oficiu în cuantum de XXX şi cont XXX traducătorul autorizat în cuantum de XXX, sume ce se vor suporta din fondul Ministerului Justiţiei.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea copiei de pe dispozitiv pentru persoana condamnată.
Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea pentru data de XXX. Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX.