Dosar nr. 1/39/2026 înregistrat la Curtea de Apel Suceava

Rezumat:
Admite sesizarea formulată de XXX.
În temeiul art. 166 alin. 6 lit. a din Legea nr. XXX, dispune recunoaşterea şi punerea în executare a hotărârii din data de XXX, pronun?ată de XXX. XXX, definitivă la data de XXX, prin care persoana transferabilă XXX a fost condamnată la pedeapsa de 2 (doi) ani şi 3 (trei) luni închisoare pentru săvâr?irea infrac?iunilor de furt în două cazuri, fiecare în concurs de infracţiuni cu deteriorare de lucruri conf. §§242, alin. 1, 243 alin. 1 teza 2 nr. 1, nr. 3, 303 alin. 1, 303 c, 52, 53, 73, 73 c StGB (cod penal german), şi care îşi găsesc corespondent în dreptul român în infracţiunea de furt calificat, prev. de art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 1 lit. d, alin. 2 lit. b Cod penal (fapta din data de XXX), respectiv infrac?iunea de furt calificat, prev. de art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 1 lit. b, d, alin. 2 lit. b Cod penal (fapta din data de XXX), ambele cu aplicarea art. 38 alin. 1 Cod penal.
Dispune ca persoana condamnată XXX să fie transferată şi să execute într-un penitenciar din România pedeapsa de 2 (doi) ani şi 3 (trei) închisoare aplicată prin hotărârea XXX data de XXX, pronun?ată de XXX. XXX, definitivă la data de XXX.
În temeiul art. 156 alin. 1 din Legea nr. XXX, deduce din pedeapsa rezultantă de 2 (doi) ani şi 3 (trei) închisoare aplicată persoanei condamnate XXX durata de 292 zile deja executată în statul solicitant până la data de XXX ?i, în continuare, de la data de XXX la zi.
În temeiul art. 166 alin. 12 din Legea nr. XXX, dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii pe numele persoanei condamnate XXX, la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe.
În temeiul art. 160 alin. 1 din Legea nr. XXX?i art. 8 alin. 1 lit. d din XXX din XXX, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată.
Pronunţată azi XXX, prin punerea hotărârii la dispoziţia persoanei condamnate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 2 Cod procedură penală rap. la art. 405 alin. 1 teza finală Cod procedură penală.

Rezumat:
Stabileşte deliberarea şi pronunţarea hotărârii pentru data de XXX.
Pronunţată, azi XXX, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 2 Cod procedură penală rap. la art. 405 alin. 1 teza finală Cod procedură penală.