Dosar nr. 212/42/2025 înregistrat la Curtea de Apel Ploiesti

Rezumat:
În baza art. 109 alin. (1) raportat la art. 99 alin. (2) lit. c) din Legea nr. XXX, republicată, respinge sesizarea Parchetului de pe lângă XXX?ti privind cererea formulată de autorităţile judiciare din Portugalia pentru executarea mandatului european de arestare nr. XXX, în vederea executării unei pedepse rezultante de 3 ani şi 3 luni închisoare, stabilită prin hotărârea XXX data de XXX do Porto, definitivă prin hotărârea XXX din Porto faţă de persoana solicitată XXX.
Refuza executarea mandatului european de arestare ?i predarea persoanei solicitate XXX.
În baza art. 99 alin. (2) lit. c) ?i alin. (3) din Legea nr. XXX, republicată, recunoaşte pe cale incidentală hotărârea XXX data de XXX do Porto, definitivă prin hotărârea XXX din Porto prin care persoana solicitată XXX a fost condamnat la o pedeapsă de 3 (trei) ani şi 3 (trei) luni închisoare pentru săvârşirea unei infracţiuni furt cu violenţă, faptă prevăzută de art. 211 Codul penal portughez (faptă care are corespondent în Codul penal român infracţiunea de tâlhărie calificată, prevăzută de art. 234 al. 1 lit. Cod penal).
Dispune executarea de către persoana solicitată XXX, într-un penitenciar din România a pedepsei de 3 ani şi 3 luni închisoare, mai sus menţionată.
Deduce din pedeapsa de 3 ani şi 3 luni închisoare, perioada reţinerii şi arestării preventive din România în cursul prezentei proceduri – de la XXX.
În baza art. 99 alin.3 din Legea nr. XXX, dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii.
Executorie în privinţa dispoziţiei de emitere a mandatului de executare a pedepsei închisorii.
În baza art. 32 alin. 2 din XXX solicită Biroului na?ional SIRENE întreprinderea demersurilor necesare pentru adăugarea unui indicator de validitate la semnalarea din SIS introdusă de statul portughez în baza mandatului european de arestare nr. XXX hotărâre se comunică XXX de XXX, XXX de Evidenţă a Persoanelor, Poliţiei de XXX, autorităţii competente a statului emitent, respectiv autorităţilor judiciare din Portugalia (în română şi traducerea în portugheză), Centrului de XXX din cadrul IGPR, precum şi, în copie, Direcţiei de XXX şi XXX din cadrul XXX din România, cheltuielile judiciare rămânând în sarcina statului.
Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, onorariul traducătorului prezentei hotărâri şi a adresei de înaintare către autoritatea portugheză urmând a fi avansat din fondurile XXX.
Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronun?are.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, XXX.

Rezumat:
Amână cauza şi acordă termen la data de XXX, ora 9.30, pentru când se va reveni cu adresă către autorităţilor judiciare din Portugalia, respectiv XXX da Comarca do Porto – XXX do Porto – Juiz 8, pentru a se comunica în original şi tradus în limba română, hotărârea XXX ăţii străine din XXX, respectiv acordo do Tribunal da Relaçao do Porto de XXX.
Potrivit art.32 al.3 lit.b din Legea nr. XXX, la momentul rămânerii definitive a soluţiei de înlocuire a arestării preventive a persoanei solicitate XXX cu măsura cont XXX.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, XXX.

Rezumat:
Amână cauza şi acordă termen la data de XXX, pentru când se va reveni cu adresă către autorităţile judiciare din Portugalia.

Rezumat:
Apreciind necesară înaintarea hotărârilor solicitate, amână cauza şi acordă termen la data de XXX, ora 09,30.

Rezumat:
Apreciind necesară depunerea răspunsului solicitat autorităţilor judiciare din Portugalia, amână cauza şi acordă termen la data de XXX.

Rezumat:
Pentru a se depune relatii, amână cauza şi acordă termen la data de XXX.

Rezumat:
În baza art.103 alin.2 rap. la art. 104 alin. 3 din Legea nr. XXX, admite propunerea formulată de XXX, pe o perioadă de 30 zile cu începere de la data de XXX până la data de XXX, inclusiv.
Dispune emiterea mandatului de arestare.
În baza art. 104 alin. 12 din Legea nr. XXX, respectiv XXX da Comarca do Porto – XXX do Porto – Juiz 8 ca până la termenul de judecată XXX acordat în cauză, să ne comunice următoarele informaţii:
- comunicarea hotărârilor judecătoreşti indicate în mandatul european: acord din data de XXX conformat de acordul de la Tribunalul de Relaţie din Porto de la XXX;
- având în vedere că în cauză persoana solicitată XXX nu este de acord cu predarea sa în vederea executării acestei rezultante (aspect ce, concordant cu faptul că persoana solicitată este cetăţean român şi declară că nu este de acord să execute pedeapsa în statul portughez ar constitui un motiv facultativ de respingere a predării), să ne comunice un punct de vedere dacă sunt de acord ca pedeapsa să fie recunoscute de către instanţa română şi acesta să execute pedeapsa într-un Penitenciar din România.
Dispune traducerea prezentei încheieri şi a adreselor emise către autoritatea judiciară din Portugalia în limba portugheză şi decontarea cont XXX.
În baza art. 110 alin. 1 din Legea nr. XXX, republicată cu drept de contesta?ie în termen de 24 ore de la pronun?are în privinţa măsurii preventive.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, XXX.

Rezumat:
Transpune cauza de la completul 4 DPLa, la completul de fond 4 FPa.
Fixează termen la data de XXX.
Cercetată şi pronunţată în camera de consiliu astăzi, XXX.