Dosar nr. 811/45/2023 înregistrat la Curtea de Apel Iasi

Rezumat:
În temeiul art. 273 alin. 4 Cod procedură penală, art. 7 alin. 1, alin. 2 şi alin. 3 lit. b) din Legea nr. XXX) din XXX al XXX nr. XXX, admite, în parte, cererea formulată de traducătorul autorizat de limbă italiană XXX, privind plata onorariului pentru activitatea de traducere efectuată şi, în consecinţă:
Dispune plata către traducătorul autorizat de limbă italiană XXX a sumei de XXX pentru activitatea de traducere din limba română în limba italiană şi, respectiv, din limba italiană în limba română desfăşurată în dosarul nr. XXX(factura fiscală seria şi nr. XXX), plată ce se va face din fondul special al XXX prin serviciul de cont XXX Curţii de XXX.
Definitivă.
Pronunţată astăzi, XXX, prin punerea soluţiei la dispoziţie prin mijlocirea grefei instanţei.

Rezumat:
I. În baza art. 109 rap. la art.99 alin. 2 lit. c din Legea nr. XXX, modificată, respinge sesizarea formulată de XXX de pe lângă Curtea de Apel din Perugia, în dosarul XXX nr. XXX, pe numele persoanei solicitate XXX, (...), în vederea predării persoanei solicitate în Italia pentru executarea pedepsei rezultante de 1 an 10 luni şi 20 zile închisoare (ordin XXX închisoare nr. XXX), ca urmare cont XXX:
-6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „furt -circumstanţe agravante,, prev. şi ped. de secţiunile 81,110,624,625 din XXX, aplicată prin sentinţa din data de XXX (sentinţa XXX 'RG-XXX), definitivă la data de XXX (faptă săvârşită la data de XXX - mandatul european de arestare 1 al XXX de pe lângă Curtea de Apel din Perugia)
- pedepsei de 1 an 4 luni ?i 20 zile închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „furt -circumstanţe agravante,, prev. şi ped. de secţiunile 81,110,624,625 din XXX, aplicată prin sentinţa din data de XXX (sentinţă XXX), definitivă la data de XXX (fapte săvârşite în jurul datei de XXX - mandatul european de arestare 2 al XXX de pe lângă Curtea de Apel din Perugia)

II. În baza art. 98 alin. 3 din Legea nr. XXX, art. 172 alin. 7 raportat la art. 166 alin. 6 lit. a din Legea nr. XXX, republicată, recunoaşte pe cale incidentală hotărârile penale de condamnare ale numitului XXX, (...):
1. sentinţa din data de XXX (sentinţa XXX 'RG-XXX), definitivă la data de XXX prin care XXX a fost condamnat la pedeapsa de 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „furt -circumstanţe agravante,, prev. şi ped. de secţiunile 81,110,624,625 din XXX,, având corespondent în legislaţia din România în infracţiunea de "furt" prev. de art. 228 alin. Cod penal (faptă săvârşită la data de XXX)- sentinţa nr. XXX– XXX (fila 96 vol. I)

2. sentinţa din data de XXX (sentinţă XXX), definitivă la data de XXX (?i revocată parţial prin ordonanţa nr. XXX) prin care XXX a fost condamnat la pedeapsea de 1 an 4 luni ?i 14 zile închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „furt -circumstanţe agravante,, prev. şi ped. de secţiunile 81,110,624,625 din XXX, având corespondent în legislaţia din România în infracţiunea de "furt" prev. de art. 228 alin.1 cu aplicarea art. 35 Cod penal (fapte săvârşite în jurul datei de XXX)- sentinţa nr. XXX– XXX (fila 96 vol. I)

În baza disp. art. 147 alin. 5 recunoa?te ordonanţa de executare a pedepselor concurente cu mandat de executare nr. XXX(revocată par?ial prin ordonanţa de executare a pedepselor concurente cu mandat de executare nr. XXX) prin care s-au cont XXX, stabilind că pedeapsa finală de executat este de 1 an, 10 luni ?i 14 zile închisoare,

În baza art. 99 alin. 3, teza finală, din Legea nr. XXX, modificată dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei de 1 an 10 luni 14 zile închisoare, pe numele persoanei condamnate, XXX la data pronunţării prezentei sentinţe (XXX) şi executarea pedepsei de 1 an 10 luni 14 zile închisoare într-un penitenciar din România.
Deduce din pedeapsa de 1 an 10 luni 14 zile închisoare reţinerea de 24 de ore şi arestul la domiciliu executate în prezenta procedură, respectiv de la XXX la zi (XXX).
La rămânerea definitivă a prezentei hotărâri, se vor face comunicări autorităţilor prevăzute de art. 172 alin. 8 din Legea nr. XXX, republicată.
În baza art. 275 alin. 3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate în vederea soluţionării prezentei sesizări rămân în sarcina statului.
În baza dispoziţiilor art. 273 alin. 1 şi 4 din Codul de procedură penală, admite cererile formulate de traducătorul autorizat XXX şi dispune plata, către aceasta, a următoarelor onorarii: XXX (potrivit facturii nr. XXX), XXX (potrivit facturii nr. XXX(fila 28), XXX (factura XXX), 2487,XXX (factura nr. XXX), din fondul special al XXX, urmând ca aceste dispoziţii să fie aduse la îndeplinire de XXX – Financiar al Curţii de XXX.
Onorariul parţial, în sumă de XXX pentru avocatul desemnat din oficiu (delegaţia nr. XXX, pe numele domnului av. XXX de la XXX) va fi suportat din fondurile XXX.
Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, XXX, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţii şi procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.

Rezumat:
Amână pronunţarea la data de XXX, când soluţia va fi pusă la dispoziţie prin mijlocirea grefei instanţei.

Rezumat:
Stabileşte termen de pronunţare la data de XXX, când soluţia va fi pusă la dispoziţie prin mijlocirea grefei instanţei.

Rezumat:
Amână cauza ?i acordă termen la data de XXX, ora 12:00, pentru a se solicita relatii Curtii de XXX.

Rezumat:
Amână cauza si acordă termen pentru data de XXX, la ora 12:00 pentru a se lua cuno?tin?ă de către apărătorii inculpatului de înscrisurile depuse la dosar în cursul zilei de astăzi de autoritătile italiene.

Rezumat:
Pentru a se înainta solu?ia dispusă de autoritătile din Italia, amână cauza si acordă termen la data de XXX, ora 12:00.
Stabileste pronuntarea asupra verificării măsurii arestului la domiciliu, pentru data de XXX, pentru când solutia va fi pusă la dispozitia XXX ărtilor, prin mijlocirea grefei instantei.

Rezumat:
Amână cauza ?i acordă termen la data de XXX, ora 12, pentru a se reveni cu adresă către autorită?ile italiene.

Rezumat:
Amână cauza şi acordă un nou termen de judecată pentru data de 22 noiembrie 2023, orele 12:00, în vederea emiterii unei adrese către autoritatea judiciară italiană.

Rezumat:
Acordă un nou termen de judecată pentru data de 08 noiembrie 2023, orele 12:00, pentru a da posibilitatea avocatilor alesi ai persoanei solicitate să ia cunostintă de înscrisurile traduse din limba italiană în limba română si pentru a-?i pregăti apărarea.

Rezumat:
Respinge propunerea procurorului din cadrul Parchetului de pe lângă XXX.
În baza dispoziţiilor art. 102 alin. 5 lit. b din Legea nr. XXX, modificată, art. 218 şi următoarele din Codul de procedură penală, ia faţă de persoana solicitată XXX,..., aflat în stare de re?inere în Centrul de Re?inere ?i XXX din cadrul XXX?i, în vederea predării, măsura preventivă a arestului la domiciliu pe o durată de 15 zile, cu începere de la XXX şi până la XXX, inclusiv.
În baza dispoziţiilor art. 221 alin. 1 Cod procedură penală, pe durata arestului la domiciliu, impune persoanei solicitate XXX obligaţia de a nu părăsi imobilul în care locuieşte din..., fără permisiunea Cur?ii de XXX?i, decât în cazuri urgente, pentru motive întemeiate ?i pentru o durată strict necesară, cu informarea imediată a organului desemnat cu supravegherea ?i a Cur?ii de XXX?i.
XXX?i drept organ însărcinat cu supravegherea respectării măsurii arestului la domiciliu şi a obligaţiilor stabilite prin prezenta, în sarcina persoanei solicitate.
În baza dispoziţiilor art. 221 alin. 2 Cod procedură penală, pe durata arestului la domiciliu, persoana solicitată XXX, are obligaţia de a se prezenta în fa?a instanţei de judecată, ori de câte ori este chemat.
În baza art. 221 alin. 4 şi 11 din Codul de procedură penală atrage atenţia persoanei solicitate că, în caz de încălcare cu rea-credinţă a măsurii de a nu părăsi imobilul sau a obligaţiilor care îi revin, ori în cazul în care există suspiciunea rezonabilă că a săvârşit cu intenţie o nouă infracţiune pentru care s-a dispus punerea în mişcare a acţiunii penale împotriva sa, măsura arestului la domiciliu poate fi înlocuită cu măsura arestării preventive, în condiţiile prevăzute de lege.
În baza dispoziţiilor art. 221 alin. 5 Cod procedură penală, persoana solicitată poate părăsi imobilul pentru prezentarea în faţa organelor judiciare, la chemarea acestora.
În baza dispoziţiilor art. 102 alin. 5 lit. b din Legea nr. XXX, modificată, dispune punerea în libertate a persoanei solicitate reţinute, XXX, de sub puterea ordonanţei de reţinere nr. XXX, dispusă de procurorul de la XXX, dacă nu este reţinut sau arestat în altă cauză.
Prezenta încheiere se va comunica autorităţilor prevăzute la art. 102 alin.(6) din XXX, modificată precum ?i autorită?ilor prev. de art. 221 alin. 8 Cod procedură penală.
Cu drept de contestaţie în termen de 24 ore de la pronunţare.
Fixează termen la data de XXX, ora 12.00 pentru a se înainta mandatul european de arestare, tradus în limba română de către XXX.
Va fi citată persoana solicitată, la domiciliul XXX, prin organul de supraveghere.
Pronunţată prin punerea solu?iei la dispozi?ia persoanei solicitate ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei, potrivit art. 405 Cod procedură penală, azi, XXX.

Rezumat:
Termen preschimbat pentru data de XXX, ora 10:00.